Ludweiler. Zwei junge Franzosen haben am Donnerstag gegen 22.35 Uhr im Verkaufsraum einer Ludweiler Tankstelle randaliert. Zunächst gab es Unstimmigkeiten mit dem Personal bei der Rückgabe von Pfandflaschen. Als einer der beiden schließlich versuchte, einen Sixpack Mixery zu stehlen, verschloss die Verkäuferin die Eingangstür. Zu dem Zeitpunkt befand sich einer der beiden Forbacher noch drinnen und begann mit dem Fuß gegen die Tür zu treten und nach der Frau zu schlagen, die sich dabei leicht verletzte. Kunden konnten ihn beruhigen. Der andere, laut Polizei unter Alkoholeinfluss, flüchtete mit dem Auto. Die Beamten konnten ihn aber am Ortsausgang von Ludweiler stoppen. red