Wie wor dat fréijer so scheen am Stammdésch . . .
Äämò énn der Woch Stammdésch. Jeder, wo dabei sénn dorft, hat sich dróff gefraijt. Et wor jò och en Ehr, nét jeder éss óffgeholl génn. Selten, datt mò ääner wèch bliew éss. Onn wenn, dann nur mét "attestierter" Entschuldijóng ónn ónner "Androhung" vo schwerschte Stròòfe: E Rónd fer all wor dat Wénischd
Äämò énn der Woch Stammdésch. Jeder, wo dabei sénn dorft, hat sich dróff gefraijt. Et wor jò och en Ehr, nét jeder éss óffgeholl génn. Selten, datt mò ääner wèch bliew éss. Onn wenn, dann nur mét "attestierter" Entschuldijóng ónn ónner "Androhung" vo schwerschte Stròòfe: E Rónd fer all wor dat Wénischd.Eijentlich erénnert ma sich gär draan, wie dat so zougang éss am Stammdésch. De Wertin hot alles scho vorgericht: e richtich Zeremoniell wor dat. Der Wémpel hat én der Métten vom gréschten Désch gestann. Dò dórft an däm Dach kään annerer sich draan sétzen, der wär sofort verjäät génn. Dò hann zwo Aschebecher gestann, dòmòls dórft ma jò noch raachen, ónn nét ze knapp, e Päckelchen wor an äänem Owend fort. De Kaaten fer spääder hann schon ómm Fénschterbrett gelää, mét Block ónn Dauerschreiwer.
Awwer zeérscht éss mò dispudiert génn, stónnelang ónn mét jedem Béijer lauder. De Deckelcher sénn émmer rónner génn vor lauter Strécher…
Ònn iwwer wat hat ma sich nét alles gestriet! Neischt éss ausgeloss génn, neischt ónn némmes éss verschont bliew, kää Politiker, kään "Event", Skandaler scho gar nét. Onn et wor jò och émmer eppes loss ém Lann, so klään ónn so arm et och éss, fer Gesprächer wor émmer gesorcht, dat hat sich bés haut nét geännert, et hat émmer schon Pavillons génn ónn "Stadt am Fluss" aach. Onn jeder am Désch wóscht et nadierlich besser wie all die annern, jeder hätt sei Määnóng bés zóm letzten Bloutsdropen verteidicht, ónn wenn de Argumenter an de Hòòren vo Glatzkepp herbeigezou génn sénn. Kääner hat sich eppes saan geloss, kääner wor ésichtich, all hann se émmer nur nau Dénger erfónn, for gescheit auszegesinn. "Wer hat das siebentorige Theben erbaut?". Onn, wer wääss et? Kääner hot en Ahnóng gehatt, wieso aach. Wenn et én de Polidik gang éss, sénn määschdens de Fetze gefloo. Der ään wor schwarz, der anner rot, et woren aach Gréinen dabei. Onn all hotten recht ónn ónrecht.
Manch Sachen kónnt ma vom Stammdésch aus aach wérklich nét entscheiden. Ma hätt dò Informationen hann missen. "Wette mer, datt ich recht hann? Wat setschd de?" De Woch dróff hann se Beschääd gewoscht. Der wo verlor hott, hat brav sei Rónnen bezahlt.
Onn haut? Haut éss alles annerscht. Wenn haut ääner fräät, wann de chinesisch Mauer gebaut génn éss, héllt sofort ääner sei Smartphone oder sein Iphone raus, dréckt e paar Knäppcher ónn verkénnischt stolz de Botschaft, wie wenn er se grad selwer erfónn hätt. Onn wenn ääner behaupt, datt der Steinbrück dat lò nie ém Läwen gesaat hat, dann kémmt e paar Minudden später aus ém Off de Korrekdur: "Doch, hat er gesaat, am sóonsovillten, vor der Kreissparkassen-Vereinigung. Er hat dòfir 10 000 Euro kritt. Dann móss et jò aach stémmen."
Der technisch Fottschritt éss e fein Sach. Awwer er mischt jed Nostalgie, jed Fitzelche Romantik zenicht. Kääner hat meh en Anspruch dróff, mò neischt ze wéssen. Kääner kann sich én seim Irrtum Joare lang wohl féilen, ohne e schlecht Gewéssen ze hann. Romantisch Träämereien sénn haut némmeh drén. Haut gewscht de sofort knallhart mét der "Wérklichkäät" konfrontiert. Dò kannschde némmeh ausweichen. Dò kannschde némmeh schwindeln, so doun als ob. Sofort héllt ääner sei "Geräät" raus, guckt nò ónn saat der, wat Sache éss.
Geheimnisser? Mythen? Märcher? Dat wor emòl.
Gérard Carau ist Mitglied der so genannten Bosener Gruppe und Vizepräsident von "Gau un Griis", des Vereins zur Erhaltung und Pflege der fränkischen Mundart in Lothringen (Bouzonville). Carau hat bislang 23 Nummern der dreisprachigen Literaturzeitschrift "Paraple" betreut. Ansonsten - sagt er ironisch - geht er noch zur Schule.
