Bauarbeiter schuften vor der Tür in sengender Hitze, um die Forbacher Passage bis zum Saarländischen Familientag in Vöklingen klar zu kriegen. Urlaub? Von wegen. Und sogar im Büro ist mittlerweile sprichwörtlich bereits das dritte Hemd durchgeschwitzt.Urlaub? Dutzende von Verantwortliche vom Umweltministerium bis hin zu Kindergärten wollen vor dem eigenen Urlaub noch einmal kräftig zulangen. Es hagelt Presseeinladungen. Das heißt umgekehrt: Wir müssen uns zwangsläufig auf eine Auswahl beschränken. Wer sich mit wichtigen Anliegen zu kurz gekommen fühlt, kann sich trösten. Er wird uns auch noch während seiner Ferienzeit antreffen.Frohe Ferien haben damit zu tun, dass die Arbeit erledigt ist. Schauen wir nach Großrosseln. Da tagt am Dienstag erstmals der neue, bunt gewordene Gemeinderat. Und kriegt es dann laut (vorliegender) Tagesordnung nicht hin, Beigeordnete zu wählen. Und ohne Stellvertreter kann Bürgermeister Peter Duchene schlecht in Urlaub gehen. Bei den neuen Völklinger Stadtratsmitgliedern kann derweil schon Urlaubsstimmmug aufziehen. Die Debatte um neue Geschäftsordnung, ums Sparen und Besetzung der Ausschüsse ist bis nach den Ferien vertagt. Da können die Neuen wohl am Dienstag in wenigen Minuten ihr erstes Sitzungsgeld in Höhe von (noch) 25 Euro kassieren. Und die Schüler haben es rundherum gut. Sie haben ihre Prüfungen hinter sich. Und kriegen kommende Woche richtig lang Urlaub. Die großen Ferien kann sicher auch Wolfgang Pfaff, Direktor des Einstein-Gymnasiums, nach dem Stress mit seiner Abiturfeier gut brauchen.> Siehe auch Seite C 2