SaarbrückenVerkehrsbehinderungen wegen Großveranstaltung Am Sonntag, 20. Juli, findet vor der Ludwigskirche die Opern- und Operettengala "Ludwigsplatz in Flammen" statt. Deshalb wird die Eisenbahnstraße zwischen Stengelstraße und Vorstadtstraße von 20 Uhr bis 23.30 Uhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Während des Feuerwerkes von 22.45 Uhr bis 23.15 Uhr wird zusätzlich die Keplerstraße gesperrt. Autofahrer sollten ihre Fahrzeuge in dieser Zeit nicht dort abstellen. redVölklingen67000 Euro für "Leben und Lernen"In den kommenden Tagen geht dem Verein Baris - Leben und Lernen, der in der Saarstraße in Völklingen-Wehrden wichtige Gemeinwesenarbeit leistet, der Förderbescheid des Regionalverbandes in Höhe von rund 67000 Euro zu. Das kündigte Regionalverbandsdirektor Ulf Huppert gestern bei einem Besuch im Vereinshaus an, wo er sich an Ort und Stelle über die Arbeit des Vereins informierte. alRegionalverbandVerbraucherzentrale hilft bei Fragen zur PflegeObwohl viele Pflegebedürftige in alltäglichen Dingen nicht mehr alleine zurecht kommen, möchten die meisten doch am liebsten in ihrer vertrauten Umgebung bleiben. Ein ambulanter Pflegedienst kann eine große Hilfe für Pflegebedürftige und deren Familien sein. Um diese Hilfe zu erhalten, muss man einen Pflegedienst auswählen und einen Pflegevertrag abschließen. Dabei berät die Verbraucherzentrale des Saarlandes. pbe Kontakt: Verbraucherzentrale, Telefon (0681) 5 00 89 15SaarbrückenKanalarbeiten in der RotenhofstraßeDer Zentrale Kommunale Entsorgungsbetrieb (ZKE) der Stadt Saarbrücken repariert zurzeit einen Schmutzwasserkanal in der St. Johanner Rotenhofstraße. Deshalb ist die Straße in Höhe der Buchhandlung "Bock&Seip" gesperrt. Autofahrer erreichen die Rotenhofstraße über die Sulzbachstraße. Der Verkehr aus der Futterstraße fließt über das Birnengässchen in die Dudweilerstraße. Die Sanierung dauert bis 4. August. redRegionalverbandBetrug im Baumarkt?: drei FestnahmenIn einem Baumarkt in Ensdorf fielen am späten Dienstagnachmittag zwei Männer auf, als sie dabei waren, teure Waren umzuetikettieren, um so an der Kasse einen niedrigeren Preis zahlen zu müssen. Die Polizei ermittelt nun gegen einen 31-Jährigen aus Völklingen, einen 28-Jährigen aus Dortmund sowie den Fahrer, einen 26-Jährigen aus Saarbrücken, der mit einem gefälschten Führerschein aus Polen unterwegs war. Alle Verdächtigen sind in Polen geboren, bezeichnen sich jedoch selbst als Angehörige einer ethnischen Minderheit, so die Polizei gestern. Da alle drei Tatverdächtigen einen festen Wohnsitz in Deutschland haben, konnten sie die Dienststelle zu Fuß verlassen. red