karlsbrunnTV Karlsbrunn lädt zur Volkswanderung einDer TV Karlsbrunn veranstaltet seine Internationale Volkswanderung am Wochenende, 11. und 12. September. Start und Ziel ist die Turnhalle in Karlsbrunn, Startzeiten am Samstag sind von 7 bis 14 Uhr und am Sonntag von 7 bis 12 Uhr, Zielschluss ist am Samstag um 18 Uhr, am Sonntag um 16 Uhr. Die für 12. September geplante Hugenottenwanderung fällt dagegen aus. hla VölklingenJohanniter bieten Erste-Hilfe-Kursus anDer Kreisverband Völklingen der Johanniter-Unfall-Hilfe bietet jeden Samstag ab 13 Uhr den Lehrgang "Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort für Führerscheinanfänger" an. Die Bescheinigung ist gültig für die Führerscheinklassen A1, A, B, M, L, S und T. Die Kursgebühr beträgt 25 Euro. Der Lehrgang findet in den Räumlichkeiten der Johanniter-Unfall-Hilfe in Luisenthal, Straße des 13. Januar 145, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. red