RiegelsbergSaarbahn nimmt wieder Testfahrten aufNach Inbetriebnahme der Ampeln an der Saarbahntrasse durch Riegelsberg werden ab kommenden Dienstag, 2. Juni, auch wieder Testfahrten durchgeführt, teilte die Stadtbahn Saar GmbH mit. Von 9 bis 18 Uhr sind dann Testfahrten möglich, in dieser Zeit herrscht daher auch absolutes Halteverbot entlang der Trasse. Bei den Tests werden unter anderem die exakten Fahrtzeiten nach Einschalten der Ampeln ermittelt, um sie mit den vorberechneten Fahrplandaten abzugleichen. Darüber hinaus erfolgt für die Triebfahrzeugführer die sogenannte Streckenkunde. Nachtfahrten sind für einen späteren Zeitraum vorgesehen. redKöllerbachUnfall durch tief stehende SonneIn der verlängerten Saarlouiser Straße in Köllerbach, Richtung Sauwasen, kam es gegen 19.50 Uhr am Montag zu einem Verkehrsunfall. Wie die Polizei mitteilte, stieß ein Ford Fiesta, dessen Fahrer geblendet war, gegen einen aus Richtung Lebach kommenden BMW. Verletzt wurde niemand, der Schaden, so die vorläufige Schätzung der Polizei, betrug etwa 6500 Euro. wpPüttlingenNeue Volksbühne feierte JubiläumDer Püttlinger Theaterverein Neue Volksbühne feierte sein zehnjähriges Bestehen. Dabei wurden auch verdiente Mitglieder geehrt. > Seite C 3 Kultur RegionalWieder Straßentheater in der LandeshauptstadtNach einem Jahr Pause soll es in diesem Jahr im Rahmen der "Sommer Szene" wieder ein Straßentheater-Festival in Saarbrücken geben > Seite C 8HeusweilerWahlschied kämpft heute um MeisterschaftFür den SV Wahlschied geht es heute in der Fußball-Kreisliga B Neunkirchen um die Wurst: Im Relegationsspiel gegen den SC Wemmetsweiler spielt das Team um 19 Uhr auf dem DJK-Platz in Bildstock um den Aufstieg. > Seite C 9