Mettlach/Bouzonville. Die Mundartvereinigung "Gau un Griis" in Bouzonville, die sich seit Jahren mit der Erhaltung und Förderung der moselfränkischen Mundart befasst, veröffentlicht jährlich den "Muselfränkischen Kalenner". Der Kalender erscheint in deutscher und französischer Sprache sowie in unserer Mundart. Für den Kalender 2012 ist vorgesehen, Personen mit aufzunehmen, die sich in besonderer Weise mit der Forschung und der Erhaltung der moselfränkischen Sprache befasst haben.Zu ihnen gehört insbesondere der Mettlacher Dr. Carl Conrath, dessen Standardwerk "Die Volkssprache der unteren Saar und der Obermosel - ein moselfränkisches Wörterbuch" 1996 unverändert nachgedruckt wurde. Die Redaktion des "Muselfränkischen Kalenners" sucht für die geplante Veröffentlichung dringend ein Foto von Dr. Carl Conrath. rl

Wer dabei helfen kann, möge sich bitte mit Erhard Grein, 66780 Siersburg, An der Kapelle 16, Tel. (0 68 35) 29 50, E-Mail: GreinEW@aol.com in Verbindung setzen.