SaarbrückenRalf Latz wird 50:SPD feiert im RathausDer Vorsitzende der SPD-Stadtratsfraktion, Ralf Latz, wird heute, Dienstag, 12. Mai, 50 Jahre alt. Das feiert seine Fraktion mit einem Empfang - heute von 10.30 Uhr bis 14 Uhr im Festsaal des Rathauses St. Johann. Fraktionsgeschäftsführer Jürgen Renner: "Finanziert wird die Feier allein von der SPD-Stadtratsfraktion." Geburtstagsreden gibt's von Oberbürgermeisterin Charlotte Britz, SPD, sowie vom Vorsitzenden der SPD Saar und der SPD-Landtagsfraktion, Heiko Maas. redSt. JohannCDU-Wahlkampfstartmit Ole von BeustAuf Einladung der Saarbrücker CDU spricht heute Abend, Dienstag, 12. Mai, Hamburgs Erster Bürgermeister, Ole von Beust, in der Verkaufshalle des Smart-Centers, Brebacher Landstraße 1. Mit dieser Veranstaltung startet die Saarbrücker CDU um 19 Uhr in ihren Wahlkampf für Kommunal- und Europawahl. redKleinblittersdorfFrau verletzt, zweiAutos beschädigtBeim Zusammenstoß zweier Pkws an der Kreuzung Keltenstraße und Wintringer Straße wurde am Samstag, 9. Mai, gegen 9.40 Uhr eine Pkw-Fahrerin verletzt. Die Frau fuhr auf der Keltenstraße und wollte nach links in die Wintringer Straße abbiegen. Ein Mann kam im Pkw mit Anhänger die Wintringer Straße bergab. Er bremste, um der Frau ihre Vorfahrt zu gewähren - aber das Gewicht seines Anhängers schob seinen Pkw weiter, so dass sein Pkw mit dem der Frau zusammenstieß. Ihr Auto wurde stark beschädigt. Am Wagen des Mannes entstand ein leichter Schaden. Das teilte die Brebacher Polizei gestern mit. redHanweilerKeller unter Wasser, Straße überflutetZu drei Einsätzen mussten Polizei und Feuerwehr gestern Abend in Hanweiler ausrücken. Starker Regen und Hagel hatte in dem Ortsteil einiges Unheil angerichtet. So waren Keller voller Wasser gelaufen und eine Straße war überflutet worden. Darüber hinaus gab es laut Polizei auch einen Wassereinbruch bei der Firma Kettler. awGüdingenPkw schleudertegegen LeitplankeLeicht verletzt wurde der Fahrer eines Pkw, der am Samstag, 9. Mai, gegen 20 Uhr auf der Autobahn 620 in Richtung Saarbrücken unterwegs war. Kurz vor der Autobahnausfahrt Güdingen schleuderte sein Wagen und prallte gegen die rechte Leitplanke. Anschließend war die Fahrspur, auf der sich der Unfall ereignet hatte, für rund 45 Minuten gesperrt. Das teilte am Montag die Polizei-Inspektion in Brebach mit. red