Heusweiler Ohne Führerschein auf Kleinkraftrad unterwegsBei einer Kontrolle stoppte die Polizei in der Trierer Straße in Heusweiler einen 21-Jährigen, der dort in der Nacht zum Sonntag gegen 24 Uhr mit einem Kleinkraftrad in Richtung Eiweiler unterwegs war. Der Mann hatte lediglich eine Prüfbescheinigung, allerdings keine Fahrerlaubnis für Kleinkrafträder. Es wurde eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis gefertigt. redKöllerbach Heilpflanzen einst und heute: Kneipp-Vortrag"Vom Zauber der Pflanzen einst und heute" heißt ein Vortrag von Kneippverein Köllerbach und VHS Püttlingen. Apothekerin Claudia Berger aus Völklingen will den Weg der Kräuter von der einfachen Pflanze zur anerkannten Heilpflanze aufzeigen. Der Vortrag ist am Mittwoch, 22. April, 18 Uhr, im Gasthaus Die Burg (Sprenger Straße 27 in Köllerbach). Der Eintritt ist frei. redKöllerbachMusikalisch Köstliches im Händel-JahrDas Saarländische Barockensemble gibt am Sonntag, 26. April, 17 Uhr, in der Martinskirche in Köllerbach ein Benefizkonzert im 250. Todesjahr von Georg Friedrich Händel, etwa mit dem Konzert für Orgel und Orchester in B-Dur. Aber auch andere Barockmeister kommen zu Gehör: Antonio Vivaldi mit der Sonata für Violoncello und Basso continuo und der Motette "Canta in prato" für Sopran und Streicher, Heinrich Ignaz Franz Bieber mit der Partita IV und andere mehr. Das Konzert wird durch den Rotary Club Völklingen finanziert. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird eine Spende für den Erhalt der Martinskirche erbeten. redPüttlingenNeue Ausstellung im Schlösschen: Marisa Fila"Anziehungspunkte" heißt die Ausstellung im Püttlinger Schlösschen, die am Mittwoch, 22. April, 19 Uhr, eröffnet wird. Sie zeigt Acrylgemälde von Marisa Fila. Die Künstlerin wurde 1976 in Heidelberg geboren, wuchs in Brasilien und Spanien auf und kam 1998 zum Studium an die Saarbrücker Kunsthochschule. 2001 folgten Studien in Salamanca. Marisa Fila zeigte ihre Arbeiten schon in vielen Einzelausstellungen im In- und Ausland. Ihre Bilder können bis 10. Mai mittwochs, donnerstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr besichtigt werden. hofRiegelsbergDisco brachte die jungen Leute in SchwungViel Stimmung, volles Haus und jede Menge Teenies, die "abtanzten": Am Samstag hatte das Jugendradio "Unser Ding" mit seinen Discjockeys in die Riegelsberghalle eingeladen und heizte den tanzwütigen Jugendlichen ordentlich ein. > Seite C 3