Bildstock. In Bildstock läuft es wieder rund. Etwa eineinhalb Jahre war der ganze Ort eine riesige Baustelle. Der Grund war die Umgestaltung der Ortsmitte. Im Mittelpunkt standen der Bau eines Kreisels und die Umgestaltung der beiden Marktplätze an der Illinger Straße. Im August atmeten Autofahrer und Geschäftsleute auf. Die Großbaustelle war weg und mit ihr der ganze Schilder-Wirrwarr. Endlich lief alles wieder normal. Jetzt haben die Bildstocker einen schicken Verkehrskreisel und zwei schön gestaltete Marktplätze. Die Mariensäule ist wieder zurückgekehrt. Sie steht jetzt mitten auf dem großen Marktplatz. Nur wenige Meter entfernt hat die Sparkasse Saarbrücken ein neues Gebäude gebaut. Dort ist ihre Bildstocker Filiale eingezogen und eine Bäckerei. Alles harmoniert prächtig, und auch der Verkehr an dem viel befahrenen Hauptverkehrs-Knoten fließt reibungslos.3,5 Millionen Euro kostete die Umgestaltung. Der Eigenanteil der Stadt Friedrichsthal betrug 570 000 Euro. Der Rest kam aus insgesamt sieben Fördertöpfen von Bund und Land. ll