Luisenthal. Seit mittlerweile sechs Jahren veranstaltet die Stadt Völklingen in Zusammenarbeit mit dem Künstler Horst Reinsdorf die Reihe "Farbsilben" im Kultur-Treff in der Alten Schule in Luisenthal. Am Samstag, 28. Februar, lesen Edith Braun und Evelyn Treib ab 19 Uhr innerhalb dieser Reihe Mundarttexte. Die Saarbrückerin Edith Braun schreibt seit 1996 die wöchentliche Kolumne "Unsere Mundart" in der Samstagsausgabe der Saarbrücker Zeitung. Sie gilt als Expertin für saarländische Mundarten. Zahlreiche Publikationen in Schriftdeutsch und Mundart hat sie zwischenzeitlich geschrieben. Evelyn Treib, geboren und aufgewachsen in Saarbrücken-St. Johann, absolvierte ein Studium am Dolmetscher-Institut und an der pädagogischen Hochschule des Saarlandes. Sie schreibt in Schriftdeutsch und in Mundart. Der Eintritt ist frei. red