Rilchingen-Hanweiler. Der Bau des Kreisverkehrs an der Kreuzung B 51 und L 106 in Rilchingen-Hanweiler soll ab dem 21. September beginnen. Das teilte der Ortsvorsteher von Rilchingen-Hanweiler, Reiner Braun, mit. Am Kreisel soll 100 Werktage lang gebaut werden. Demnach wird er erst im Jahr 2010 fertig. "Wenn die Kommunikations-Probleme zwischen dem Landesbetrieb für Straßenbau und den Eigentümern unterirdischer Leitungen, etwa der Telekom, nicht bestanden hätten, hätte der Kreisel noch in diesem Jahr fertig werden können", sagt Braun zu der ansonsten erfreulichen Nachricht, dass es bald losgeht. Der Kreiselbau wurde im vergangenen Jahr immer wieder verschoben. Wo sich die B 51, die Straße In der Lach und die L 106 kreuzen, hat es schon viele schwere Unfälle gegeben. leh