VölklingenJulia Bellion vertritt Gerhard ScherschelDie Sprechstunde der CDU-Fraktion im Völklinger Stadtrat am heutigen Mittwoch, 13. Mai, wird doch nicht der Fraktionsvorsitzende Gerhard Scherschel wahrnehmen. Er ist durch die Teilnahme am Deutschen Städtetag in Bochum verhindert und wird die Sprechstunde am Mittwoch kommender Woche übernehmen. Heute steht die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Julia Bellion von zehn bis zwölf Uhr im CDU-Fraktionszimmer im Neuen Rathaus zur Verfügung. redSPD-Bürgersprechstunde heute mit Monika Roth Die nächste Bürgersprechstunde der SPD-Fraktion im Völklinger Stadtrat nimmt die Stadtverordnete Monika Roth heute von 15 bis 16.30 Uhr in den Fraktionsräumen im 8. Stock des Neuen Rathauses wahr. Die SPD-Fraktion ist zudem per E-Mail unter der Adresse erik.kuhn@spd-voelklingen.de zu erreichen. redLauterbachBacken nach traditioneller ArtDer Backhausverein Lauterbach im Warndt e.V. bietet Gruppen von acht bis 15 Personen am morgigen Donnerstag an, nach traditioneller Art und unter Anleitung Brot, Flammkuchen und Streuselkuchen zu backen. Es werden je nach Gruppengröße bis zu 52 Brote, 30 Flammkuchen und 15 Streuselkuchen gebacken. redAnmeldung unter Telefon (06802) 599 oder E-Mail: esther.zimmer67@web.de sowie Tel. (06802) 16 98 oder per E-Mail: elmakie@web.de.GroßrosselnBlasorchester verlegt Probe vorAm kommenden Freitag, 15. Mai, beginnt die Blasorchesterprobe des Musikvereins Rheingold Großrosseln bereits um 18 Uhr in der Rosseltalhalle. Am Wochenende stehen zwei Auftritte an: am Samstag um 16 Uhr beim Tag der Vereine in der Rosseltalhalle Großrosseln und am Sonntag bei der Freiwilligen Feuerwehr Emmersweiler zum Frühschoppen. redVölklingen/PüttlingenAfrika-Workshop mit Musik und TanzEinen Workshop zum Thema "Afrika: Musik und Tanz" gibt es am kommenden Freitag, 15. Mai, von 17 bis 21 Uhr im großen Saal des Geistlichen Zentrums des Dekanats Völklingen in Püttlingen, Völklinger Straße 197. Eingeladen sind Jugendliche ab 14 Jahren sowie Erwachsene, um mit der kongolesischen Gruppe Bana Hgyayime aus Kinshasa, die derzeit in Großrosseln zu Besuch ist, afrikanische Lieder und Tänze einzustudieren. redInfos: Tel. (06898) 48 25.