Em Hochwald es die Welt en Ordnung
Wie eisch noch klää woär, also noch klääner wie haut, han'isch vill voärgeleäs grid, also vill zougehijäre misse. En dä Loft em misch rem emmer e bessi ebbes vo Bier, Zigarette on Worscht. En dä Wörtschaft vo meim Babba se mei winzije Ohre met Märschä (Märchen), Gedischdä, Sage on Krimis gefijrärt gä. Dat konnt net gudd geh on geft "frühkindliche Prägung" genannt
Wie eisch noch klää woär, also noch klääner wie haut, han'isch vill voärgeleäs grid, also vill zougehijäre misse. En dä Loft em misch rem emmer e bessi ebbes vo Bier, Zigarette on Worscht. En dä Wörtschaft vo meim Babba se mei winzije Ohre met Märschä (Märchen), Gedischdä, Sage on Krimis gefijrärt gä. Dat konnt net gudd geh on geft "frühkindliche Prägung" genannt. Irjendwann hot mei Babba mo Ääne met de Hänn en dä Kass erwescht. Drijäscht har'er deäm Langfenger de Hand en dä Gäldschublad egequetscht, da de Polizei gerouf. Die woäre grad met alle Mann bis off ääne net do, et hat gehääsch "Breng der Kerl voärbei, Seppl!". Mei Babba hat net lang gefackelt, hat der Strepper off de Beifaherrsetz gehuggt on bei de Schandarm gefahr. Doärt hat sisch dann erausgestallt, datt der Gauner meh gewen es wie bloß e äänfacher Krimineller: Et es e steckbreiflisch gesouchter Mörder gewen. An deäm Daach muschd mei Babba sisch e bessi hiläje, wie ä nommo dähääm woär.
Wenn also wei hei bei mir ebbes Offrejendes passiert, geft dat e'meim Kopp sofort zoume ganz intressante, aanstännisch spanndende Fall verworschdelt, egal wievill Woärhäät davo bekannt, wievill geloo orrer net rauszegreije es. E Waarere (Wadern), en der klääner, harmloser, rouijer Stadt, treet sisch leirer net so vill zou. Äämo es vermeld gä, datt e handvoll Ente e Kläärergeschäft gestürmt horre. De Polizei hot direkt geschalt. All Täter sen gefasst o hääm brat gä, kääner hot sich weh gedoo, et woär kä Schade entstann, e pää Färrere (Federn) o Entebonzelle woäre em Geschäft on om Wääsch verstrauut. Neilisch awwer es en Waarere e rischdijer Iwwerfall passiert. Do es e vermummter Täter mer'eme THW-Pullower ze Fouß - jo, genau wie die Ente - kurz voärm Meddaachlaure - zou high noon - en dat Tankstellehäisi erö gehuscht. Deäm Mann aan der Kass en deäm Kabuff hat der Reiwer (Räuer) sei Browing gewies, e weiß Plastiktoot geschubbt on gesaat, et wär Zeit, Scheine schwätze ze losse, alles mer'eme ostdeutsche Akzent, hat hönnerher em Polizeiberischd gestann: "Gänze fleisch ma de Gasse oufmachen und damit e Plastikdasche fülln!" Wie wenn'er dringend off'd Klo mischd, es der Täter däno dursch de Großwies, die groß Wies zwesche Wedern o Waarere, stefde gang on niemeh offgetaucht.
Die Ringfandung hat aach neischt braad. Eisch vermute jo, dat woär e Umweltaktivist, wo kä Audo on soweiso de Flemm wejen der Ölpeschd on der Multis hot, wahrscheinlisch hor'er aach e Hals wejen deäne Raaser on Onnerischfahrer. Bestömmt taucht dä Erlös von deäm Iwwerfall demnägschd om Konto von de Naturfreunde orrer vo Greenpeace off. Dat nur als Troschd foär die Tankstell, ihr Versischerung on die Waarerer Polizei. On: E gudd Billanz es doch auch, wenn wenischdens ääner Gewinn meschd, et kää Doode, noch net'emmols Verletzte geft on eisch mei Spass dra ha!
Karin Klee lebt in Wadern und schreibt in Moselfränkisch und Hochdeutsch. Den Lyrikband "Frauenzimmer" verlegte der Saarbrücker Geistkirch-Verlag in seiner Wort-Schatz-Reihe. Die Erzählung "Am Holländerkopf" und der Band "Mord vor Ort"" der zwei Krimikurzgeschichten von Karin Klee enthält, sind im Saarbrücker Conte-Verlag erschienen.
