Einbrecher stehlen Schmuck und Geld

Schmuck und Geld sind die Beute von Einbrechern, die am vergangenen Freitag ein Haus in der Christian-Kretschmar-Straße in Mettlach heimgesucht haben, teilte die Polizei gestern mit. Die Unbekannten hatten den elektrischen Rollladen der Terrassentür an der Rückseite des Gebäudes hochgeschoben, ein Glaselement der Tür eingeschlagen, um das Schloss zu entriegeln. Beim Durchwühlen aller Schränke stießen sie auf ein Schmuckkästchen mit Schmuckstücken und auf eine Börse mit 190 Euro. red

Hinweise nimmt die Polizei in Mettlach, Tel. (0 68 64) 9 33 33, oder die Polizei in Merzig, Tel. (0 68 61) 70 40, entgegen.

Steinberg/Morschilz

Mit dem Vdk

zum Europastrand

Zu einem Ausflug zum Eurostrand nach Leiwen lädt der VdK-Ortsverband Steinberg-Morscholz für Mittwoch, 4. Mai, ein. Auf dem Programm steht unter anderem ein gemeinsames Mittagessen um 13 Uhr und um 15 Uhr Kaffee und Kuchen mit anschließender Unterhaltung. Irrtümlich wurde gestern als Veranstalter der SPD-Ortsverein genannt. deg

Anmeldung bis 17. April bei Dieter Thome, Telefon (0 68 71) 77 79, oder bei Irene Prinz, Tel. (0 68 71) 9 20 15 85.