VölklingenDRK-Kleiderstube derzeit geschlossen Der Ortsverein Völklingen des Deutschen Roten Kreuzes teilt mit, dass die Kleiderstube in der Poststraße noch bis einschließlich 5. August geschlossen ist. Es wird dringend darum gebeten, keine Kleider vor der Tür abzulegen, sondern diese in den in der Stadt aufgestellten Containern unterzubringen. ler PüttlingenBlues Companie spielt im KulturbahnhofIn der Sommerreihe im Püttlinger Kulturbahnhof spielt am Freitag, 23. Juli, 19.30 Uhr, die Blues Company. Die Gruppe war bereits im Sommer 2000 in Püttlingen zu Gast und kam damals gut an. Der Eintritt ist wie immer frei. redVölklingen/KöllertalNeues Programm des Geistlichen ZentrumsAuf 20 Seiten präsentiert das Geistliche Zentrum des Dekanates Völklingen sein Programm bis Ende 2010. Das Angebot reicht von Vorträgen, etwa zu "Wirtschaft zwischen Macht und Moral", über gemeinsame Gebetsformen bis zu Workshops oder einer "Meditativen Wanderung". Das Programm ist in den Pfarrgemeinden erhältlich, in Einzelexemplaren auch im Geistlichen Zentrum, Völklinger Straße, Püttlingen (Kloster), Tel. (0 68 98) 6 94 09 62. red HeusweilerAchtung, es wird wieder geblitztAm heutigen Dienstag, 20. Juli, führt die Gemeinde Heusweiler in allen Ortsteilen eine Geschwindigkeitsmessung durch. Weitere Kontrollen sind nicht ausgeschlossen. dla