Schmelz. Bis Oktober werden jeden ersten Sonntag im Monat (im September am zweiten Sonntag) um zehn Uhr Führungen durch das Kulturzentrum Bettinger Mühle und den dazugehörigen bäuerlichen Lehr- und Schaugarten angeboten. Ein motiviertes Team Garten-Mühlen-Führer erwartet die Besucher zu interessanten Entdeckungstouren durch die Bettinger Mühle. Sie zeigen das Mühlenmuseum und geben Einblick in Mühlentechnik längst vergangener Zeit. Das alte, noch funktionsfähige Mühlrad und das neue Mühlrad, mit dem erfolgreich Strom erzeugt wird, sind ebenfalls zu sehen. Die Mennonitenstube - ein Ort der Toleranz - zeigt die Geschichte der Mennoniten im Schmelzer Raum auf. Abgerundet wird das Mühlenensemble mit einer kleinen Ausstellung landwirtschaftlicher Geräte und der Backstube, in der auch heute noch gelegentlich Brot gebacken wird. In die Führung wird auch der bäuerliche Lehr- und Schaugarten an der Mühle, der vom Verband der Gartenbauvereine Saarland/Rheinland-Pfalz bewirtschaftet wird, gezeigt. Darin wird die Pflanzenvielfalt eines Bauerngartens gezeigt. Zahlreiche bäuerliche Stauden und Sommerblumen sowie Obst und Gemüse sind darin zu finden. Fast das ganze Jahr über blüht und fruchtet es im bäuerlichen Lehr- und Schaugarten. Die sonntäglichen Führungen bieten Einzelpersonen die Möglichkeit sich das Kulturzentrum Bettinger Mühle in Schmelz, Hüttersdorfer Straße 29 anzuschauen. Preis pro Person drei Euro, Kinder ein Euro. Ein gesonderter Eintritt wird nicht erhoben. Gruppenführungen können jederzeit beim Verband der Gartenbauvereine, Telefon (06887) 90 32 999 oder sl-rlp@gartenbauverine.de oder beim Verein zur Erhaltung der Bettinger Mühle gebucht werden. red/ab

Auf einen BlickDie Termine der Führungen: Sonntag, 7. Juni, zehn Uhr. Sonntag, 5. Juli, zehn Uhr. Sonntag, 2. August, zehn Uhr. Sonntag, 13. September, zehn Uhr. Sonntag, 4. Oktober, zehn Uhr. Besondere Veranstaltungen im Kulturzentrum Bettinger Mühle: 16. Deutscher Mühlentag am Pfingstmontag, 1. Juni. Insel-Sommer-Traum - musikalisches Event jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr in den Sommerferien. 14. Kunsthandwerkermarkt am 5. und 6. SeptemberJeden ersten Samstag im Monat ist Brotbacktag. In der Zeit von acht bis zwölf Uhr kann leckeres Mühlenbrot aus dem Holzbackofen gekauft werden. red/ab