Kirkel. Die alten und neuen Naturschutzbeauftragten für die Kirkeler Ortsteile Altstadt und Kirkel-Neuhäusel heißen Christiane Nagel und Thomas Brill. Gestern überreichte Kirkels Bürgermeister Frank John den beiden Ehrenamtlern ihre Ernennungsurkunde. Für Nagel bedeutet dies ihre nun fünfte Amtszeit, Thomas Brill wird zum zweiten Mal für fünf Jahre die Belange des Naturschutzes in seinem Ortsteil im Auge behalten.Bürgermeister Frank John betonte in Zuge der offiziellen Bestellung gestern im Ratssaal der Gemeinde die Bedeutung der Naturschutzbeauftragen für einen unmittelbaren Bürgerkontakt vor Ort. "Die Naturschutzbeauftragten kennen sich in ihren Ortsteilen aus und wissen, wo es dort bestimmte Problempunkte gibt." Dabei setze man im Umgang zwischen den Beauftragten und der Verwaltung auf den kurzen Dienstweg. John: "So können wir anstehende Probleme in den drei Kirkeler Ortsteilen direkt lösen." < Bericht folgt thw