Völklingen. Der VHS-Workshop Radierung der Dozentin Christel Traut stellt vom 23. Januar bis 20. Februar im Alten Rathaus Völklingen unter dem Titel "Frisch aus der Druckpresse" aus. Zu sehen sind die Arbeiten von Karin Adolph, Janina Dworzak, Marita Handel, Ulrike Raubuch, Anneliese Rehr und Erwin Zapf. Die Ausstellenden nehmen schon seit mehreren Jahren an dem Workshop teil. Vermittelt werden dabei die verschiedenen Möglichkeiten der Radierung, ausgehend von den klassischen Techniken wie Kaltnadel, Strichätzung oder Aquatinta bis hin zu experimentellen Versuchen bei Ätzvorgängen und Druckverfahren. Völklingens Oberbürgermeister Klaus Lorig und VHS-Direktor Karl-Heinz Schäffner eröffnen die Ausstellung am Freitag, 23. Januar, um 18 Uhr im Galerieraum des Alten Rathauses. redBesichtigungen sind montags, dienstags und donnerstags von acht bis 16.30 Uhr möglich, mittwochs von acht bis 18 Uhr, freitags von acht bis zwölf Uhr.