Britten. Ein 39-jähriger Motorradfahrer aus Creutzwald ist gestern Morgen bei einem Verkehrsunfall auf der L 375 bei Britten ums Leben gekommen. Das Motorrad war in einer scharfen Rechtskurve vor der Einmündung zur B 268 infolge überhöhter Geschwindigkeit ins Schleudern geraten, von der Straße abgekommen und hatte sich mehrmals überschlagen. Der 39-Jährige sei noch an der Unfallstelle gestorben, teilte die Polizei in Wadern mit. Der Verkehr musste für vier Stunden umgeleitet werden. nic

Achtung, hier blitzt

heute die Polizei

Die Polizei hat folgende Geschwindigkeitskontrollen für den heutigen Montag, 25. Mai, angekündigt: Auf der A 1 zwischen Eppelborn und dem Autobahndreieck Nonnweiler, auf der A 8 zwischen Heusweiler und dem Autobahnkreuz Neunkirchen, auf der A 62 zwischen dem Autobahndreieck Nonnweiler und der Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz, auf der A 620 zwischen dem Autobahndreieck Saarbrücken und dem Autobahndreieck Saarlouis, auf der A 623 zwischen Saarbrücken-Herrensohr und dem Autobahndreieck Friedrichsthal. red

www.polizei.saarland.de

Saarbahn-Ampeln in Riegelsberg in Betrieb

Riegelsberg. Vom heutigen Montag an bis Freitag, 29. Mai, werden nach und nach alle Ampeln an der Saarbahn-Trasse in Riegelsberg endgültig in Betrieb genommen. Ab Mitte der Woche muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden, da an den Ampelanlagen bei laufendem Betrieb noch Feinjustierungen vorgenommen werden sollen. Auch seien Testfahrten geplant. red

Kultur

"Frühlings Erwachen"

in der Alten Feuerwache

Der Jugendclub U21 und "Die Rauhreifen", der Seniorenclub des Saarländischen Staatstheaters, spielen zusammen Frank Wedekinds "Frühlings Erwachen" (Foto: Hickmann/Stagepicture). Am Freitag war Premiere. > Seite B 5