1. Saarland
  2. Saarbrücken

Völklinger Polizei bittet um Hinweise auf Einbrecher

Völklinger Polizeibericht : Zwei Einbrüche – Völklinger Polizei bittet um Hinweise

Am frühen Sonntagmorgen, 6. Juni, gegen 4.35 Uhr wurde der Polizei Völklingen ein Einbruch in einen Kiosk in der Völklinger Marktstraße gemeldet. Die Einbrecher hatten eine Schaufensterscheibe eingeschlagen, um in den Verkaufsraum zu gelangen.

Dtor ntewndnteee sie eererhm ronsahtmSpe dnu te.rngiateZ Dei loPieiz atb,ulg sads rde icrEbhnu nov iwez emkritsane enänMrn eenabggn rwte.Tdzrou  siofergotr irveinnest anduFnhngu in rde nöiVrklge iCty warne ied crreEheinb hitnc rhme zufaenni.duf

estreBi ma ar,gmosteagnmS 5. iJun, uredw dei Vnkilegölr ilzoPie eürb neine hucbrEin in nie eoßsgr Wn-oh dnu cGsefthsuähsa in red eligVrölnk ßsaatrRuestah fmeiirr.ton Nahc reents nknEstienrnse dre olieziP wenra die Ttäre ufa nenei aAbnu an edr Guebetsieäkdecür ,etrgttekel thenat ndan ien tFnerse mi orebscsgesOh lsgecngnehaie und enwra os sin Husa g.gtaeln

toDr bncaehr esi hmreree Treün ua,f tcrdeunhchsu uäeBrürmo hanc Wrengetges,ädnetn neanfd aerb nfraebof – ichnst bhlwsea eis adnn  hliilgedc lortierBüka emihetnmn ktn.enon eDi oPlzeii stchu tzetj nhca weiz wtae 30 Jreha entla räMnn,en enier red eeidnb tknnöe bemi hrnEubci neie keuzr seHo eneggtra .haebn

ieD iPeozli ni löVngeiknl ttbiet in bdeine Eilsfucrnäblhne um ieeiwnsH aus red nvguBklöere – dun zraw erntu oeeTfln )08(689 0.202