1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Wird der Völklinger Lauterbach verlegt?

Kostenpflichtiger Inhalt: Hochwasserschutz : Wird der Völklinger Lauterbach verlegt?

Das Gewässer tritt nach starken Regenfällen regelmäßig über die Ufer. Wann die Arbeiten zum Hochwasserschutz losgehen, steht noch nicht fest. Zumindest will die Verwaltung die Bürger über mögliche Maßnahmen informieren.

eliVe nnAerwoh eds tbceasharuL irenrenn sihc ocnh mti ruGesna an dsa aJrh 8120. hIlbrenan onv eewginn hWnceo tetha se cehlig üffn mÜcnerwghmbneues egeb.neg eDnn ieb raetmks eRnge segtti rde neilke acBh ihnerblan nov Munneit aktrs an ndu rtitt büer ied erf.U naDn dnnael auch Filaäken udn kHrteagenyilie ni dne ,ätrGen dei eid iüEenetrmg erngewäum smüns.e iDe erUahscn snid rak:l Vro zntnheerJha duwre rde acethbarLu bdigrateg dun als kaasAaesbrlwn ttugzne. leeeMwtilitr tgib es razw nneei rwalbsakenasA lpaellra zmu hBac, gsat rvssOortteerh etieDr etrPse SD().P Abre eid ie,nRn druch dei dre ctahbaruLe iltfße, esi tuktap dnu draußmee resh shcla.m

iDe Aeoutnr enier enrtse S–ieu td ttwreieiellm neileg erdi –vor  ahtnet euzdm glsttsfetele, sads ide iKlatnnaiosa afu ahrrnifcezsös Sitee tihcn uicaehesr udn nei eßsreögr üesnbtlkeaccrsWeahker rifroelcdhre .rwäe asD eiseuiwinmtmlUrmt ath ahcn ngeenie Aaebgnn llimiteeetwr pGshräeec füthr,eg dnne iene aneteigurrnRu esd tLahscebura nönke tcnhi ide iynghnieecsh eoPmrleb ahcn aessocwhHr nheo ide shsaaetencwchsrnbie nehaMnßma ni Clngira eönl.s saD erüwd hcau die seförzcshain Stiee so een,sh trrekäl psiPcrehrnsreees neiaSb Sc.rhor Ds„a nkeeBc tsemüs trvegöreßr rd.wen“e Aebr chua sad tisimtnuUwrmemlie habe eikne eifnieidtv tonrwtA ln,etreah annw sad srenepsia .olsl

tztJe tlige utznidmse inee harikeMdescusibtta ,vro eid dsa wtrmeUiismieutmln esusucbszht ndu ide Sdtta ökgeilnnVl in uartgfA gbenege abe,h retleräut banieS Shorrc. Danir tehg es nach eAgbnan erd tadSt könglineVl um edi lhiöki„ecMgt erein meggrUvlnue sed Lacsaebrthu eehnengehrdi mti eeimn hnauentran äuswa“e.sbGseura eSi pcrtish raiculscküdh chnti nvo uRtuearnn.gire eiD nßemMaahn lneols azud fh,nerü assd bie ameksrt Rngee das Wsaesr esersb lßafeeinb nkan udn edi rcnesdtüGku nithc rehm smübtreemhwc nee.rdw nneD erd trhabuLcea utälf netmit hcrud ied usetGcrknüd udn iecesezrhtnd eed.is eielKn cükreBn udn tg,eSe eid berü dne achB ,enrhüf olelsn end sbfsAul sde ssesaWr ebfsnleal nwseecr.hre

Der sOtartr aaturhbLce leltwo tjzte ews,isn eiw es rtwtieheeg mti emd ucLrabetah und annw eid rgüBer fiornimret .ewerdn eDr raeteaurLhcb SVr-ztnoseiPedD dun siaettrmtgadlidtS kriE oRtsohkne sga,t in end csnetähn seshc bsi ctah ceWnoh edewr es neei Buügsrenvmgmelarr bee.ng Dsa ebah ine reerettrV rde nVtlreuagw ni edr iSutgzn k.tärrel Das sie igcwti,h dnen zu eienm srtäenep tnkupeitZ msentsü tmi dne nnoernhAw ja elvie Gkgeucrrfstanüdns ärglekt ewdrne.

iDe adttS neannt am gnMoat in rehri lgtnaemhuenlS conh ekeinn Terinm rüf ide Vmnugm.larse erAb neei suzshonceäKttgn von dnru ,55 lneionMil .uEro aD„s erutmUlitmwmenisi wrdi edi nneMahmaß ni mheho Maeß szsceeh“,usubn tlkräer edi Sd.tta gAdslilenr agts rseiunipmensesriicthrM rSr:och D„ie Vreiteulng dre onsKte ufa t,aStd liurtememmisnwUti udn lleagngfbnseee trieDt ist muz zgitjene itpuZtkne hictn gt“e.rläk eiD hiepurEäocs nnioU ewedr isch na dme keojPtr hintc eliebegin.t eiD rnnoweAh sed sLeuraabcth rweedn oals rtes lam ietwre imt oHesahcrsw ahcn rsaektn Rgfeäellnen neleb semn.sü