1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Völklingen zum Anbeißen: Projekt "Essbare Stadt", Natur zum Anfassen

Lecker Grünzeug und Gemüse zum selbst ernten : Stadt macht Völklingen zur "Essbaren Stadt"

Mit dem Projekt „Essbare Stadt“ kommt leckere und vitaminreiche Natur zum Anfassen vor die Völklinger Rathäuser. Pflücken ist ausdrücklich erlaubt.

tefHahrz fsau Wlrrebuelkuett ieß,enb cgünhsilse ma tlAne sutaRah nnbbarke dun ned muTr edr EeurlKihgsici- tim neiem secnlhäG liCahsb niegnßee … n,eiN os smus nam hsic ads erjPkot Eser„bas dt“Sat in ölglnVienk nhict ersletnvlo, endorsn leiv cteirhlsesiar nud budendete ianrmtevir.iche

Am Neenu dnu ma Alent Rutasah nids reoßg PlPdemina-nyrazf llft,gsuetea ni enedn ldelnrhaa rbasssEe ßstirpe – und das afrd jdeer nhac eesHrzutnls ,eernnt eclhig evzrnereh droe hauc lsa lashnugscranatmAeui üfr neies direnK entnubez. neDn so lstäs hisc e,igzne sdsa eärKrut tchin ni sneoD a.ehsncw Wer temchö, fdra rsago letssb eesuN .pfnalnze

s„Un its ied igEinndunb edr kvBöluerneg wtg.iihc rNu crudadh btel eisesd “ojrt,ekP agts rtesOebiügmrrinrbee staCiierhn atBt.l krethoshlkoVri-ciDsulnhoc ynenJ nce,higtUr dre Kfop rteinh dre aErsenbs taStd inkllVgöen, rumetntre emz:du Be„i uns frad che,gtasu ,hbbtotecea pelgftazn udn eegttren .nwedre ngröZe eiS cih!n“t mueZd weoll anm nie euwBnesitss fürda fcfeha,sn asw cauh fua eenmi nelkine lneGdeä glihmcö t.si

aDs „eesbras nil“nVelökg – ma nneeu hRaatus ’bstig las enegDrbai cuah eien lkeeni nieinweseBe – its eeßsimwganres eni rblegeA eds im raJh 2800 üeedtegrnng rrsBtggrnaüee im eittdltSa üersat.nFhuens rDe Gtenar d,rto hauc flimhtei onv ntcngraimffßbeeasnemaAhsusbh na nde atrSt rbeght,ca sie lsadma os tgu e,kmnagneom ssad es cshno rvo ine rapa reJanh neine trsnee erhcusV geebgen e,abh sda jortekP in edi ttSad ihenni uz niteeerr,w saw sldmaa bare in oFelg von a-clhisunsdSVadmneä ewdier eeeafgunbg oewdrn s.ei bAre rde eune rucVseh aluef riesbh an„gz gdernrhore“av. sE wdeer cshno na eine geAinstuuw cd,atehg hrencpsenedte agrneAfn frü oieKontapneor egbe se ncoh,s dnu die Sink-llegVnVHö meöcth hcua psdeeans uersK .nneiabte einE dnssoiPsisidomuuk zum amTeh tmsues eenwg ooCnar ehcafhmr atabgseg wdeenr, ich„ fho,f“e os nJnye Ugtnehir,c Ened„ tmpeberSe ppatlk es dn.an“

iDe seitwghcit üuttnnsgrzetU mmotk aus mde rspounheäcie mrromgaP nterrIg„e aV,trKere“ Unustztrgüent bgti se uach onv rde ,SVH edr tnttedrSiegräa dun emd .ornJectbe oS autben -fäKAMtBer edi amifenlPandPyzr- afu. Sie sebärwens und enpglef eesdi .uhca

eiD gunzelfpaBn driw ej ahnc rhJeaistze dnu Snoias nt.eurere Vo„r mde eNuen auasthR wrdi cuha mläergegßi easll e“atben,grte stdherlci neynJ iecrUhn,gt „am Aelnt tRuhaas atrtu man hcis ciivelhtel chon nctih ,so ordt tsi slela esebrs zheein,“nseu eine cruhisleBgedn osll ifbhleA eanhf.fsc iFnetainrz wneerd dei enzfanlP rüfs sarbe„es ingöelk“nlV aus mde teBugd erd tStda ürf sad etojrkP önekiln„Vlg lebt ug“d.sne

kr-SiVnritDeoH yJnen rgehUcint murät n,ie sdas huca sie nnasafg Beeenknd teat,h bo dsa tim nde euznpaglnfBen gtu geht, udn es etntäh auhc eevli tngeabr,ae lwie ads aj „wgene “mluVnisadsa ochd cnhti koeeif,triunn abr„e se räwe ja nhict eilv rernevlo eegen,sw eedßurma ssum man huac lma ein Znheeic enestz gnege ee.ädegnkrnretB“