1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Völklingen: Sportwettenanbieter breiten sich im Ortsteil Lauterbach aus

Es fehlen Bäckerei und Bankfiliale : Völklingen: Grenzort Lauterbach ist machtlos gegen Ausbreitung von Wettanbietern

Lauterbach hat dem Glücksspiel den Kampf angesagt. Der Grenzort konnte bisher mit einem Trick erfolgreich die Spielautomaten reduzieren. Seit diesem Sommer breiten sich jedoch neue Anbieter aus, gegen die es scheinbar kein Mittel gibt.

Asl schi edi erbehrLacuat rteataHuspß im Smoerm öplthzcli derträvn,ee thliere erd lstldnerteeteerv hersOsrveottr iEkr tkeonRosh ghcile emrrhee Aunref ovn on.nAhrwen tMnite in mde 2600 SeO-leretn ehnatt abeihnnrl zrreseütk Ziet drie dresnhicevee tteteWebirna unee sfceäGhet tfö.refen nUd ,sda obwhol rde üsehitclds tSeitdalt ovn ekiVnlölgn dme üpeGkcslils edn Kpmaf tgsaegan .atthe Dcoh negge dei snnluegAid red ietretbneaWt awr uathraebcL htcaosml. ovDna wra ikEr ehsktonRo esnobe hetarbr,cüs wei eid Nchbrana edr nnuee eec.shfGtä nteshokoR eahtt itm dme tsrtveosOhrre ieDter teesrP dne irnnneüBerg dnu nrürgBe ,tvrtmeleti sasd ies sad ssekliGüplc an red zerenG fgheiclorre dmgmeientä neä.htt Das hta hisc sal glenzFhsetcähinu u.hllsrgteaetes

aDs froD ubaaLchter legti etmtni mi anWdtr tdkrei na rde fnanhrcsseziö ez.Gern ieD peHatßursta vrläfute alienm duhrc nde tOr dnu tmnüed idretk in edi hsicfnsöreza dtatS inrgaCl. esireD arotSdtn macht eratacLhbu ensestnarti frü pbet.nüriikAlcGes-sel resdnA las ni eDasdlhnutc lnegte in hFcernkiar etsi dtrnuehne ehaJrn ersegnt Reglne rfü .sionaCs eVeli peliSre ernhfa sdbaleh rgnee rüeb eid renz,Ge mu sad dhctseue neoAtgb uz euztnn udn rhi eldG .szuntinzeee

iWr„ baehn 6102 stegl,eteflts sads hcsi eib nsu erimm mrhe tioosmGeran neaeisdtelg ,ath ow se hemr mu csGkislüepl igng las mu snesE und nr,“ieTnk nnrieetr ihsc oRho.tnske Eni„ aeLdn hat sich in eirne meaeeiglnh gtzieereM gsn,deatilee iew lols ndne da tnhpäreehpimasoneK thn,se“?neet fgeart csih hRo.ontkes saD„ sti mohacinitgerenS,so die nndveriee remh tmi naouttmeA als tmi sseEn udn e“nänGke,tr crebsetbih hauc tOrveresrtsho Dritee rPstee sad otlsldäGmcesefh. Dei zAanhl red tetmaounA rpo aotnomriesG arw uürincprlghs uaf deri cüSkt tenshbkrcä udn uredw täersp uaf zwie ,ezrtueird ochd eomzttrd adtsnen uz ctHheeizon 30 tumnoateA in tabhLar.uec

seretP ndu nthsooeRk twlenol sawte neeggad nut udn ileßen hics von ereni edIe uas lßGoonresrs s.nrepiineri „iWr bhnea tim rde nilöegVlrk wreVtnulga edn gBnunplsauabe rfü ide 040 nrumnHemuas sruneer Hseurtßtapa äe,ge“trnd sagt red Sletterrtrvlee. roFnat arw edi nluisegAdn eeeiwrrt stügneätentVusrggn ahecssnsgoeusl und eune ootsieGnmra tnnoke neiek tomanAetu rhme „sllesat ne.afDu war nie gfloEr, ndne iwr ahenb iewerte ebteerBi rvdiertnhe dun tnennko ide metoantuA im Ort ufa 20 Süctk zerredi“e,nu sagt n.hsoRkoet

erD aulseubnBanpg sollte sda üsscpkllGei eeirerugn,l ohdc traf re cuha nderae rtUe.emenhnn nEi ietererBb owtlle inee aBs-aShrhi in recaaLhbut fnaheu,mac doch sumset isdeen laPn deiewr er.eerfvnw enOh nieen ntotSuliemapea ni semnie ndeLa räwe rde Beetrib fahiecn htinc rthiawlhtcfsic esgwne.e Amueßrde röfderet sda enVgroeh uach nhict dei usldgenniA dreaenr e.csehäfGt Wir„ hbena ninee gniiesre Bardef aws esgnudruvognrrG ea.gtnh erD rcneitdZfitsnalehe ist gwe udn se felht mzu pislBiee inee ieerckBä dun enie n,Bka“ eebdatur one.Rohskt

Udn nnad deruw bceLhurtaa ni irnee catN-h und -oeeitAnlbkN ovn irene nunee From dse sssckülepiGl leümreurb:pt den ttrnepotwe.S Dei neeiAtbr tio,pic teipstr ndu itpinw efnrftöene im Jliu ssdeie sJrhea allinFei im r.Ot ieD tgnenaneosn nelmehnasaWteenltt dusenehcnietr ihcs von nde shbrie xnietrneseeid .-atAsntafuComeé Es bgit eniek heil,mdBcsir auf deenn gtortünrebeSanurpg nef,alu und inke teeea-äuGfkVkrr,n edr einne nuttAlaefh ctgirefhtenre ewrd.ü a„sD rdwi lcwrbeeeehhcritg tinhc asl Gslükpcslie enehs,ge sernnod asl ttWahnaeen.m sDa its snihct rsaeden als neie nteleLootas.tnehalm irW stunesm enenr,l sasd nsrue Pnla tinhc nigrffgee tah ndu dei hgfgeighäeunsnigm ,n“ids gsat kehoRotns.

ntttoweSerp lenereb seti aerhJn ienne Bmo.o ti,pioc nitiwp udn peisrtt nsztie azwr leal im kePisissled-aplaGrcü l,aMta cohd haebn leiwesj aduetsen Fae-lcrsFnilhiiena in Dducshetnla nr.öftefe ptioic sit esit liJu oasgr rde tsorsapupHno der lctieörhccfen-iflnhthe ts.oaScrpuh Dohc rdmteotz cuseetdrnithe Rstnhokoe aus hSitc ürf dsa Orlbtsdi thcni nihszwec iuaSaeepnltmto dun tenwprtetSo ndu wlli genge die nrieAetb m.äekfpn Das„ sit cpieüGlksls ndu nnak zru thcuS fne.rüh chI ltsseb beah bei hensceMn rebl,te iwe sei hcruadd esall rneevil.“re

In rnkchiraFe dnsi bosdneesr rwdPetefente ,tlebbie eid rSeilep imbe nsarinradbToetetii MUP csalieehnbß kn.ennö Ein bdüewroPrtetfe bgit es jdoech biertse ni Latcearhub, oshcn„ os lgena ich nkeden na“,kn stga ohsn.tkReo Es sit lasdbhe ra,nukl bo ied negzlaGre hkwcilri ite,uacrsh miadt scih die eird Keetnnrnrkuo in ieebrmltutarn shcarachNbtfa netahl .nknneö cI„h annk cnith l,ltfetseesn sasd uneres Bürrge ad ,hnnegeeir dnu es bgit ucah kaum Dhkrgugacshern,v“er aht noRtokhse c.eebtbthao