1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Straßenumbenennung in Völklingen: Kolonialviertel in Heidstock fragwürdig

Namen sind nicht Schall und Rauch : Die Straßennamen im Heidstocker Kolonialviertel sind sehr fragwürdig

Die mögliche Straßenumbenennung im Völklinger Stadtteil Heidstock polarisiert die Bürgerinnen und Bürger. SZ-Redakteur Marco Reuther hat dazu eine ganz klare Meinung.

oW tizeh nma ide renGze? aDss hacn dme irgeK lal dei rAlet-di-Hfol dnu tSß-enganiGrrö momoenllkv zu ethcR eeidwr enbmnuant ,rewndu rwdi h wlo– neehegasb nvo vlrhinncubseeeres -lAt und heuienFtaNscs- – ienmnda enrfgia teeslnl. Gthe es mu hr,rcoiKeloanlerbve edren ueGertaltnä sclgiihhhccet weetir lnckeegzuüri dnu auch thcin ehrm leilnmgea im ustwiBnsese evrterank snid, ehtsi dei Scaeh efaonrfb saredn sau. Es otkmm imr e,dllneajfs nglieed s,gtage snhco aetsw amtsesl ov,r asds elevi esnMechn fua edm eölVglnrki tcdsiekHo – ba wise renei lragts-VenIfaunnto erd dStat dutleihc uwedr – thsinc nagdgee baehn, asds ise in Sneßart nenwo,h dei nahc rKal sPeetr, ldfAo rntiaüHLe,rnez md ovn issa,nmWn aGvtus igaatcNlh dnu aPlu nvo cotow-kLVtbree natbenn .dsni

Srhiec tsi neie eaetgeuunnmbßnn,nrS iwe ies uas nilhenchä erdnüGn in narcaürekSb uetgmtezs r,wid achu mit meeni eisgwnes ufAnwda rüf edner Beenowrh u.dbnvener bO der aebr ilve göerrß ,ist sal zu ineer lvrürggfeatansn-rtuBenIo zu gehne ndu simeen ntmuU utLf zu cemhan, gma ediantlegtlhs n.ies

sAl rmeaeenGtungg wrdue in kliöennglV ,ahüntfrge sads ied rinhlKvlroceeoabne tinch in geVreheisnets egreant derf,ün mdtia eis tcnhi eetwdhloir er.nwed Dhoc alrnticüh ednribenv hueet die mtenesi nhseMecn tncshi rehm itm aegebnst nma.Ne slAo eärnw ndna hirckwli ßoger hdSilrec in den rßaneSt ei,wnotdgn edi attcäglhig ufa eid aUtnent njree eräMnn nnheis.ewi nBi honcs zgan estap,gnn iwe ads nadn mm.tonka