1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Oberbürgermeisterin Blatt will neues Feuerwehrgerätehaus auf Mühlgewann

Löchbezirk Innenstadt hat große Pläne : OB möchte einen Neubau für die Feuerwehr

Die Feuerwehrwache in der Völklinger Innenstadt ist zu klein. Doch weil ein Umbau mit viel mühseliger Logistik verbunden wäre, wollen die Verantwortlichen neu bauen. Doch ist das wirtschaftlich?

eDi ngekVrliöl ruhFereew im hsrLckzeböi ittttdeamS tha nie eehsct lrlpabotem.zP tiSe mieen uetthaGcn rvo veri aJnerh tetsh f,est ssad rhi dueGäbe ni red aotanteßnreFs zu elkni .sit alnrkU rwa cehjdo hrbie,s bo am nhgeceli notSdart ine uamUb ntnseftdtai lslo dero eni uebuNa afu mde sütrGndkcu erd amleienegh glMsceluenhnwaüh ebsers rw.eä ekAlltu rdiw onhc ,frgüept echwle edr ebdeni ltehögiMnekci seirirtwhcfhlatc .sit rDe chteBir lslo bsi zmu Ened esd hasreJ go.eveilrn

bnOesgrirerrtmbeieü shCtiieran lBtta ipshctr hisc mi Ievintewr mit edr ZS aürfd aus, das retwaheFghrsuueäree fau med erhisegbni delneGä edr eelgeehnnenag Msngenhahleüwucl – ads Geueäbd stteh esti teitM 1026 rlee – uen zu hce.retnri „euN zu aebnu eräw treue,r bera ien beNuar sit eben chau ibs zu 07 Jhrea ratbzun,“ gtas nirahCites tBtla – ßt:hei cahu die gdauuuerNtzsn sums in die nktauKlolia egnnoiebze enrw.ed

rDe etro cmhStcruhual edr öeiklVnrlg wrFehuaeec tsi tnwiieh ir.tchbsa rE kann chedjo nhitc eid noßreg brleoemP ni dem zu nkeelin eeGbdäu nervk.cede bHterre Broy its eerWfhhrrü edr ureFrhwee udn hälzt inee eglna setLi itm gnnleäM rvo Otr :ufa riW„ enhab neeki earnueihecsd leLchäaegr,f neeki satpraee aDkmne,uleidem sssoda ichs dei aFruen ieb nde nMeärnn zmhuenie sn,mesü eneik nlzoiaes Enuirngthecni für eid eiaahmnutlhptc Fuweeut,ereelrh wei namrPauseu udn varpiet tolTe,tei nud eneki .nTehWcanreSnig-rß-w“uz osdBnrsee ztLseeret tis nie rßgreo ctNeilah rfü ied eur.reFwhe Denn üwscbrhieieel wrfnee lwhuteerueFere ahnc edr üRhkkecr ni edi Wecah reih tkoreanitnime gnauzEitlsiedkn ni inee lizlepees n,oenT geehn scehnud dnu eizehn nhcaad wreeid hicersf lnteamotK na. Frü ied eosnantegn Siug--TeechzwnWnnrßar its jchdoe ni erd naetrnFeatßso kien tPla.z Ds„a tis ien sitgsleucehdehin Rkoisi frü snruee ,Lteeu“ tasg .yorB

mI etzjieng ghutearwherreFäeues its cuah asd eaPrkn ein morbl:eP iwe,rtgnhDeelrea atgRsneüw nud Gtwaregnäee snespa azwr ohnc alel ni edi hg,lhruzaaeFel areb nur pn.kap De„i huezegFar nbaeh in edr Hleal ncho nfüf eterenmiZt aPtlz sbi uzr ke“Dec, bcetiehrsb Broy dei ouit.ainSt nKneei Ptzal tgbi es dohejc rüf ied iavrtpne zraeguheF rde h,wulruetereFee eid esdhlba ide angrDzei Sterßa vor edr Wehac eakzpnur n.ssemü

bamuU ndu nirengaSu sde desäbGue ma cnegeihl rtadontS eöntnkn ielev Pboeerml ln,esö rrinegeebüirtsbmerO sCreiathin alBtt tlekrrä uad:z D„re Umuba eärw orßg egugn. iWr rdneüw gsdsEcsohre dun sDesschgcoah ua,benum eäwrdnh edr tsere cSkot rewiet geznutt idw.r ieD leglrFhahazeu rwäe rbae ieen efurugeH,srrnoda dnne sda rwedü Mnteoa cu,hbaren udn amn ankn ien uworueFeertha hncti ahecnif am Sredrtnanßa ,betleasln ide bhranuce merim r“tSom.

Acuh Hrrtebe ryBo hties ni red iikotsgL dse mbaUus das eößtgr e:omlPbr „oS nei tkrPoje dreüw hnchsaliechwir iezw hJear udna,re ndu ni rde ieZt ünsmest wri ni leZten und arntoneCin fau dme rneuzntpgibldHa bne“ait.re

eBi rdiese sthAicus enrecsiht dei eaaintrV eeisn uNseuba krrt.etivtaa eiB neeir udoetnrchsSat feli edr klBci chnslle auf edi etal husnüehllneagcMw eritkd erggenb.eü Seti ednE 0812 its sda nürGsudktc eeirwd mi ziBtes dre adSt.t egLna itZe rrrktouekeni die wereuheFr mit edn lnenäP iener eunn,e nridgedn tbiengötne eru.Gsucdnlh hcNa med ilnWel sed ttdSratas losl iseed ojechd nun fua edm Geäelnd sde geieleanmh uncehteS-Mn.aKlssaa-ihekr utgeba reew.nd

siZnwhce nmeei uenne twuarheägheresuFere fau med dtgunüsucchSklr ttshe tetjz lsoa rnu nhoc eid gFare erd fictc:tlihhaktieWsr n„iE bmauU rwdeü waet scshe oMilenlin Erou t,sekon ien aeuuNb shccehariwlhin fle no,ilnl“iMe tczshtä reahiitsnC t.Batl

eBi mniee ebuuNa rfü edi rhuweereF sdnüte chdoej nkei kpomlett seiref dLan zur uügngVfer. Dnne ads äeudaeHugptb edr hceSul steht enurt atskuzlcn.ehDm ohDc radüf swtesü rhfheüeWrr Byor enei gnede:rnuwV „In sad ebGdueä nötnenk unWnoghen üfr die releeFwerutuhe. rietzDe newnoh ehscs enänMr in veiatrl klneeni uenhonWgn in red ot.nsraanFeeßt hIc önketn imr mi dbgSuelhucäe vta,tiektrsa mlkunmseoa nonehW entlovser,l ni edm die rhelwetuereeuF uach Patzl üfr eirh ilieFanm the“.nät

rebetrH oyBr ath iene leakr lan,Hugt wo das wherrteaheerusugeFä in kZfnutu enhtse losl: „Gazn krla ufa mde gulhn,Slceäed da shee hic neeik etnetAa“ilrv. ieD boeestr ,ecwrrhFeeiefnuh Ceasnrtihi B,ttal hat er cnensdanihe chson ufa nierse .etiSe ztteJ lhetf nur chon eid .iniernagzunF Vkneönglli ath ürf dsa ergraäehtruuseFhewe im suathHal 2102 sohcn eMiltt sieeelt,ttreblg arbe ide senKto für ned Nauube nedwür das tthiecssdä oeisilemtvvsuIntnno nov 51 inMlnileo Eour whol rnengpes. asD andL seütms eib dem oPjkret aosl hf.easneul iDe rsrererebeOitüibmng tags azu:d „hcI beha onsch ibme Inrisnmnietne tegac,nhafrg ob asd tg“eh.