Der Junge hatte laut Polizeibericht mehrere Dosen Deodorant in seiner Jacke verstaut und wollte dann die Kassenzone passieren, ohne zu bezahlen. Da der Junge keinen Ausweis dabei hatte, nahmen ihn die Beamten bis zum Eintreffen seiner Eltern auf die Wache in Völklingen mit.