1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Völklingen

Drei Platanen um einen verlorenen Brunnen - Naturdenkmal in Völklingen

Kostenpflichtiger Inhalt: Erinnerungskultur : Drei Platanen um einen verlorenen Brunnen

Das Naturdenkmal in der Kleinschen Anlage in Völklingen umrahmt den einstigen Standort eines Brunnens des jüdischen Bildhauers Benno Elkan.

ierD iätechmg tanPenla snid in erd seKelnchin anlAeg in ignkllVöne ernut zNuctausrht lleestgt dun ndebossre te.zscthüg eiS umermanh ads lnkmaeD red den„ieeWnn euM“rtt onv egIn -dLeeu,Arnnzrla eienr 2180 ebnrnsreotve Vrnklilöeg i,dheuBlairn dei in iherr tedmHsttiaa eigeni rkWee treaenlnsish .ath So sind edi ut„Mtre tim “rinKugiFd- im grrtafnaPre udn ied grfumuTri erd hiMerlcchsikea nov .ihr

In red Kleheniscn anAegl tsi eid denneWei ureMtt ni meein nedrun uBnmebtele aglfuletes,t aws iekn lluZaf st:i iD„eess eBet raw esitn ein .nnBrune In emd nBneunr dntsa eine Fuigr sed aihderlBus nneBo ak“,Eln ektrrlä Tbsiao No,ll rieteL sed eAstm üfr eleönfshiftc nrGü nud Föferehid dre taSdt ölV.gliknen eHute eis ads Wekr asnklE hvcurs,nenewd ide neWdeien Fuar eis enie eaHomgm na lEakn dnu nesi aeNm cnho mirme fau reine ttilpneStea zu lnes.e nEalk wra duJ.e eDi Nzias neeängvtrh 9135 ine eestbvorrBfu ürbe nde nnengehseae .sKtrüenl nlkEa ei,treiegmr dun isen kreW in nölekniVlg ehvw.dcrnsa Die erid enlnataP msaesnfu nde azPtl des ieahelgnem nnun,sreB an edn run hcon dei dreun morF rde fnngzPlua inrn.tree

nNebe dne rdkuNenmrtläaen tigb se ni edn kilneglrVö lgarkeaannP ochn mher zu cdken.ntee lNlo nud teeäsmrtrGneri aardlH enbereigSrt egznie uns bei mniee snretmOtir das mnkleDa ürf sgöVnlknile etsrüeriegBmr koJba eKwilünh 8,20179-81( güeeerismBrtr ba 8)5,11 nneei sau chSnicsnaeeketln nergmfteo on,Rugbnde red enien neinlke Fnnßruutlnegäge zmu roeirdhehEffn lt.bedi ruhDc einen rnfeesluhaVklr ruedw er rwhecs ,gdecsäihtb ihsteer sti re vno red eeteitnsUr her imt iSztptroben s.irfeegtvt

D„ie nKhscelie enaAgl nud dre foeehnErdirhf isdn deKnoeli ni reesunr S,tda“t tgas Nlol. oVm erkBarpgrü eizeh isch nei sügern nadB büre iesed bnidee gaAneln bis sni crinlcwhKde,häne dnu rabüell ebge es estaw zu d.ekecnnte oS ethst in der lKseehninc Alngae cauh sad nDlkmae dse – nicth hemr idreeieennstx – reilglVkön vinseeKiergerr rfü dei negafnllee nSeotdla dse rgeiseK :0787/11 ein bsOlike asu nesdSntia mit med isehrnupßec Adrel ufa rde pzSite. i„eB ienem mStru ath nie mrleaenflud umaB emd rAlde niene lügFel ah.ngbgsaleec Der dlAer und erd aideStnsn wrnued astie“rn, cbeiethtr riee.ntSegbr eHute erisptertän icsh dsa atel elmaDnk wie un.e

hucA edr Eeorhrfhnfied hetcigl eerh rneei aPagrekanl las eenri äitBnetersstbäg: neDsie„ roiFfdeh tahenl iwr ni .hnEre Im Sremmo sti eein Mrrenteiiabti naliel imt Geßein udn eegPfl eriesd celäFh stfihcebgtä. Abre heri lnhetda es hsci ctnih nru um enie edäeGektsn,tt drnones um neein ceethn r.odFehfi iDe ltdeSnao ndis ehir eite,geszbt udn es bitg cnoh iemmr eelnbed Aröe“ge,ginh ethzräl .lolN

Dre eifoehhdErfnr ist wei ien rakP elgtnea,g hcleaeizhr ämuBe nelewhsc chsi rihe ba. eagGwncsßrhoee juTa,hs esokas,stinanR ie,nBrk reoAhn, unumpafl,elBt neEc,ih cnrireehsikZ, Zdrnee, enesTeuachrr dnu neine trghcipenä mummutaMab infde anm rih.e merßdeAu edi eetladGnepnkt rde hcRöninecslgh eeEnewrksi rüf eid im rsneEt rkleigWte glafelenne gienkhnrgarWöese – mit edr ahnc ricaeHrehi im eWkr eenegndotr foAgleb red ane:Nm seZtbrou dei heöAnnirgeg erd aFmeiil hglRcn,iö nadn ied ,meeBtan tuztezl ide .erebtAir öerchL„ in den ttPaeln ntdatseenn im nweeitZ iekgelWtr udhcr retlaiGspantrt udn sndi bis teeuh “rea,lhtne lträrek l.Nlo ieD ettnalP einse aus mde Wlrnsgedkeäe in ned ihheoderfEfnr ahbrvrect woen.rd

Die ired Peanlnta am nmlaDek der eneWnnied tteMru idsn ide nzeegnii Nkaelurmärdnet im kPr,a dre reba achu ni senrie teaheitsGm cüzehgtst sit. r„De rgiNdron loslet nsite ibs umz hünngnoeSle enfrh.ü eDr cSuhtz esd eoEhndfrserhfi ath sad rdrtehen“v,i lertrkä oNl.l hucA in unfktZu reewd rieh ichtsn rmhe tbeagu n,deerw dnne red hioaenflroSddeft ies in„ee her“asEench frü dei adStt gölnen.Vkli