1. Saarland
  2. Saarbrücken

Urteil des Sozialgerichtes für das Saarland kritisiert Konzept für Kosten der Unterkunft (KdU) im Regionalverband

Urteil: Gericht kritisiert Bewilligungsregeln des Regionalverbandes : Schlappe für Regionalverband im Prozess um Kosten der Unterkunft

Das Sozialgericht gab einem Hartz-IV-Bezieher Recht und kritisierte Bewilligungsregeln des Regionalverbandes – der ging in Berufung.

Von enrie c„rewnseh aeleriedNg esd bsnaegdliRrno“eaev csirhtp ied ekniL mti kiBlc ufa ien reltUi sde rlisSachtegoiz üfr ads .aSlarnad Mti dseeim Ueiltr eetden nei srPzeos um nntesegona Kosten„ erd nfukUert“tn eMeit( lups amneeeesnsg o,btkNnen)see end ien hzBierezatrVe-I-H eggen asd Jnrcobete des sdbenRaverieaognl setagntnegr thtae.

eDi iekLn etogflr usa emd liert,U asd erctGih habe die leRnge “„pgk,tipe chan denen dre nengbldiaaoevrR igablns ide tuontUektfekrsnsn auezalshtb – dsa erwed tewecdirenehi zoenseKneqnu ae.hnb

reD äKlegr ltwel,o dsas erd nagranevlRbdioe hmi enie hechtskaNnNnbzleag-uneo .zesrett rebA achn Asnuagfsuf eds gldabinarneRvose hätet erd ergKlä sidee gcuneRnh ltessb nihgceeelb ü.nsesm erD rgenbaRealvoidn eebirf hsic ebi insere nuhlbAnge ,daarfu asds er ide toneKs erd Unftruknte in meisne tmnagees eiGbte hcna einme ihoehpcgsarg delngeeeirtg eücsslhSl erestze – ndu eid vmo geKlrä nrogtefeerd tsKeno niggne ürbe sad isha,nu wsa ihm na ismnee oohWnrt esuet.hz

Das chGteir krteärle :ännßesmgi ieD gairtmnnAotue dse Roneiganlbredvsa dnu ads mStesy, anhc emd er dei Knesto edr terUntfukn lzuea,hsa nesie nhtci güsihlsc.s In ernei nueesmriietgsPtl uärtlteere dsa hritGc:e c„erotbneJ rendüf urtknntoeknsseUtf üfr eägnmrEpf nvo Lustneeing nach emd SGB II (aHrzt VI) tinhc gßmeä nirhe lbests tlenstreel zKpoeetnn künezr nud ufa die adibe eenhrecernt rzreGeenwt hbsänencekr ndugrs(srleenuhGncitveaer lpeeigesM“.)it

rAbe aneug das ehba dsa cetbnrJeo sed ngiRrlasedeboeanv ne.gta Es ebah Ut„nftkotssnenekru rfü “-mzErfrngIe-äpHatV rnu in red eöhH htwr,äeg die se bstsle üfr aeenesmgns cettraeh bahe – dnu hisc badei auf ien omv daRnnablrviegoe lbtses estrelslte npotzKe g.üettzst asD cSgitrzaielho eabh eseids oepKnzt tübürrfep udn ieabd fttlelsee,tgs ssad ohwlos ads oKnepzt als ucha sndsee hFterbncerugoisn „cthni edn beVgroan der rrnihhsheöetthcclci euRgncehstchpr ptcersehnen dnu mtadi nhcit scihslügs n.dsi“

Im Rnibalaoevngrde htägn dei Heöh rde esotnK edr ekUttfrunn oandv ,ab in ehrwlce umKomen dre altlserrAegnt othnw – udn sad ihGetcr seötrt ihsc a,dnra eiw dei nmenKmou uz nupeprG rnst)uCel( sagfmneetszmsau nd.is Das Gechtir hitle fet:s eäeegsi„uhrrcVlm tlteism nsiee esslctnualeyihntcar aVferehrsn zu eb,ndil sti nnreosedesib tim nde shcgneitnunEed sde esrigoztaBessilhdcnu vom 01.0310.29 au.(. B 41 SA 482/1 )R thcin bireavrn.“e

sDa cGtehir hpasrc emd gleKär osla ied eleavrntg eumSm z.u eiD bmokmte re reba nczhutsä hctin. nneD rde aRvirebdnoaenlg ggni in ugruf.eBn hblsDea sti sad zenGa hacn ewi rov ein ensweshedbc fh.nVrreae ndU dre elKärg usms unn afu ads elitUr red ehntscän ztnsnaI – sed goehzenreassscditLial – wn.reat

Dei Lkien elttsl dsa tlireU in nneie nergerßö g.mnasaZuhnem iSe ,gblkeat dass lieev Hezr-ie-eVzaIhBtr – eewng red aszghonloiSnnotwu – neeki nhnugnWeo fennid, edi sei imt edn toensK dre ukUtefnrnt vom tJernecob des lsgaroavbeRnndie temkto,lp sola kunveiisl snenemgsraee enbe,nesNtok bleeanhz .nkönen lsoA neise eidse csenhMen gwenzn,uge erretue hWounnneg zu m,neeit ürf ide heri Ktnseo red Utkfeutrnn icnht cih.eren

nUd ndan sümtens eesdi cehMesnn onv rheir Hfile„ zum nrenLs“etltbuhea VzIrt(-a)H nhoc dGle frü ieMte ndu Nsenbonetek webangzie. Luat Angbena erd läadcnhriaeSsn rznmtoeukAesnrf efitfrtb dsa twea enjde nffünte zIe-rVrzehBtieH-a im .nrSadaal neillA im aneevlgrodanRbi aerwn das 0182 chon 2448 ream aHsalhuet – üebr end unDmea drnu 7005 n,soeenPr novda eawt 0003 ir.ndKe

gernüJ ezTr,n rnioFetcafskh dre neLnik in edr il,vmnseeaumlggrRnoa eotnb,t eiens kiFnorat aebh beteris cahhemfr ruadaf egwsn,ineehi sads edr adbneloenigRavr hintc deüenngg tesKno dre fternnktUu eu.zsalah Die Linke ehes ishc chdru sda ilrUet äegstt.itb Für nrzTe ist r:lka Im„ glneeabiRvndora sseünm itlceeh oselAersbit mi I-I-eggzboeAtBeielnrldssu mreh eGld rüf teeMi dun neteoeknsbN m.b“emonke

Dre gdeRernnobalavi engegad tsieh ihcs nhca ewi ovr im Rceht dnu äthl sntiseeirse ied dniügleUbeurtgnsr sde Ssrohaeigtcilz üfr chit„n hh“ovilena.cbzrla tauL asphnegdcraeenesirblorRv saLr eWebr hat sda etGirhc honineh nhcit eid rBäeget für eid tKenos red uenrUftknt tisir,itekr die red ninrldvaeRbaeog ersüb orJtecneb lezuahsna lässt – hcua itchn die cTestah,a dsas red lRgravianneboed senie onKmnuem ni uGenrpp tCl)(rsue etigleneit tha dnu esfaelbnl chnit eid Taeh,satc dsas dei höHe rde sneKot dre futkUentnr nvoda hgaänb,t ni clhweem tuesCrl dre taetlAlsrgren twhn.o

,Sansdeetstt so kärelrt e,ebWr eabh hcsi dsa eitGcrh „anrda g“trt,eös celehw nnomeumK red vonrbdelngaRaie ni rnustCel smtszaemsfnguea ah.t reWeb: Kok„nter hgte es dm,rua dsas telneifodsrrlKtbi dun rsoenßrGslo eienn emgeainensm Vghacumrsreeli resCtlu)( imt nde idre KuorllneeKmatöln-m udn eiQihrusced n.elbdi“ ssDa also in eeidsn ssceh eGmni,eden edi ahrgpieohscg hncti ßionenrednaaets,n eid Ktosen rde tfnenUkutr nhca esndlnebe rieterniK ebhntrece nederw.

Dre erndRaivegalnbo tälh esin zKoptne – atms essdei usCtlers – hanc iew orv für eernzgmkfossteo udn tha haesbld neurBguf ebim toLirsenhlsdgeiacza etggiele.n Wrbee äu:eelrttr iDe„ onKset rde fnerktUtnu enredw in ehHö erd aäthclesnhict nAneneuwfdug nnre,aaknt wotesi eides eosKtn mgesnasnee ns.di“ mshetgniesenAe sei bare ien etnsmm„iebrut g.brRecie“fshtf sDnees eennGzr nteüsms ovn rde ,nntszIa ied Ksenot der rteuUnkftn hlsauatz, eifdirent rewden – dnu wzra hrucd ine shslsü„scige z“.eotnpK zDau esmsü dre eainelgodrnaRvb eni„ne siuutsggceeralnnvrrhnndee iMeeestigpl (eebndfrfte die tkett)ramuoneBilt ne“.setlerl nUd neeni lhnesco gitpeMliees ebha sihc dre aanilebRrgodevn hcau etbersi /605121 ovn ieren nemrnseebneaUugthtnr trefgeinan nlaess. rseDie tlpeieseiMg bureeh uaf riee„n utrswuengA der netWingmhunseo mi seanegmt gvbloaeRrani“dne itm unrd 03 006 .eennDzaätts ndU er ies huac ide Bissa rfü die nlgrsnE-uCiuttleei sde nleinRa.sgedbverao esDies ptneoKz ies hemrahcf itselatiaurk dnrowe, ttuzlez umz 1. Frubare 221.0