1. Saarland
  2. Saarbrücken

Stadt und Landes-Umweltamt haben keine Bedenken gegen Rodung bei Woll

Kostenpflichtiger Inhalt: Erweiterung der Firma Woll in Gersweiler : „Interesse des Artenschutzes und der Firma“

Stadt und Landesumweltamt haben keine Bedenken gegen die Abholzung eines Waldstücks in Gersweiler durch das Unternehmen Woll.

Dass ide beararkrcSü drvaagttwnuSlte hecnüsW edr SiLt-dataksretatorknnifn rüelfl,t vrbeo sdeie gpeehoaurscns ,dins üedtrf ein regaemnlii rgVogna in edr hdcceittghetaSs e.sni mA aotmDigneergns mu kuzr rvo lef rhU rwa es t.ioews mcaheNd dei eltdvtnuSgwatra ma ntagtigmtaMo dei ngRoud neeis aewt ,25 trakeH gorneß sWltscüadk an der rügeurhtKt Saßert in eGerewrsli haen dre eGznre uz aFkhirenrc stopgpte tahet irw( )bhrn,tietece gab esi nun grüens Lhtic muz nhcaWereim.et ieD rifnmcanahMsbaeiu Woll ritretewe dtor rih eig.neBelbädtres

asD erPlomb ma nMaotg: Im balapgunnesuB ath rde tdaatrSt eflgeesgt,t sads nru wscinhez nfaAgn Nmoebver dnu enEd araJnu atbzgheol eendrw f.rda Dsa Buzetsuhsresnztcaungetd sheti rzwa ,orv sdsa bsi Edne euFrrab rgiatetbee ndrewe na.nk rAbe in nejme slctWkaüd sie tsfletlgeste drwoen, dsas ieengi ölgVe ohscn sewta reürfh trü.ben Am aigFtre hta nma mi Atm rnfobaef ikne bemoPrl rndia eeheg,sn sasd ied miFar lolW dei ebiArnte ni nde ertsne ubeTrrngaeF-a cnho lditger.e ruN ttaeh olWl nde echedernenspnt Aarngt hntic s.eltgelt Dei Statd tmssue die rinetebA ielnslet.en

erD ngtAra rudwe chno ma ogatMn cteigie,nhre iivnesulk eiesn nsGahucet,t ads ualt iFmar olWl etebl,g asds se ocnh „nekei e“ntttvkitiaäsNi gt.ib ürF nneie Mesurauäsdsb beha anm brea ohvsirocglr ohcns mal neine rhsztstrEao ma aendR sde efeefnrbton laskcWüsdt .tugaeb

ieD ekcürSarrab ltrttauagwvdenS aetth edi asiennbRogtduer ma anogtM leestnieln slnse,a ad ienek eBurfenig onv edr mi lapeBsugbanun sefentgzestte itsrF rüf uianrosnegRtdeb lorag.v Die ütrviinagiieeBtr P„or l“adW crhsap hednegmu ovn miene hehcrenlegiuu„en Ferlev gnege ide a,utrN ngeeg die cMennehs vno etuhe ndu rde fdnnoelge tneneeoiGn.“ra Dzua eomkm „eid utW ebrü eeinn eniteerw hitcSrt in ihRugtnc rde ungetrVgif red lhentpcsioi lKturu in eeidsr dt“Sa.t asDs ergOebitrrmeüsbre ewU tdnrCoa )UD(C  ricsl„hasssakimmore teriLe eds etaadzrunesB inee ndgenmogSiengurhe eil“ttre aeb,h ise enie h„ocn tgbeisnetuät n,iot“rafmonI aerb eiesd rnialeiohmtFofn ecerthi cnhos lm,a mu rnaCdto uz tnleenuetrs,l asds er en„d ovm Srtaadtt ncelnoeshsesb unespaunblgaB und ide eaurbhuzcgtgustzntsNeeg e“ebh.tasul

Die aSGrdn-tüntsater emeedltn ishc nnda ma caMtntogginahmat zu r.tWo Die rFami lWol üsesm cih„s an lAfgnaue hlt“,ean se fdüre neke„i teFallreiäbn oenh nuismtmgZu dcrhu sda tLeaasmnd für -Ulwetm und Aceh“bstztrius enbge. esDei rtmeisneietPlugs serien idSkttntsoratraaf mhan edr nsatvüGrrndenrObe- Hbrgela zum lAasn,s edi toinAk edr aiFmr olWl lsa „rsciwhgr“tdei ngannzrep,aur ucha nwen lrrGeweeis am neerdna nedE erd ttdaS ieltg ndu es otrd enine nineege bdnnGürOrentae-vsr t.gbi Dre tdmeeel sihc hntci zu r.tWo

erD otnrsadV der ürgrleGebn,Ha-n ide ieb dre gtesLelnuusaftnli rzu sdtahtSlrataw eler ga,suing tteznu eesin ulMigetnit a,ber mu aml irwede uaf dsa gsVanree rde nntetakatrr-SfirGoüdsatn usieehnnziw. sE üfrde imlänhc „nihtc vngeresse rd,enwe assd stre ied ngerü adrtttsSktinaarfo rdhcu rhie nsutuZmmgi dne Weg rfü edi Äurndgne dse uBbanpaulgnsse iefr chetagm b.a“eh

Die düts-anarrtteSnG eeltgn am htiiDcaeanasgntmtg hnca. iSe nrvael„egn uurnägAkfl lüiczeghb dre ehineun“egrli.sGuegmngt iDe nernGü arrtwene hcis allefbens ieen üecosllenk nukAgfälur chicshhintil der gdnsEhunetci sestnei eds Sttsapns,almgendtua dre rFiam lolW nbienn sezrkertü trFsi neie uhnFrgorüft erd tnlrblaiäeeF zu hlngcerme,öi niltee esi tm.i dnU miesbOrgeetürerrb atrCodn „ iisne dre nwVnt,rateurgo uns udn eid fieeciÖhttlknf nepanrtatsr zu erfmernn.i“oi ieS roefnrd düafr iene osgtrSnunzide sde sSsttchu.usadsat-uauBsraes

Achu rde nBud frü tmlwUe dnu Ntcurzsuhat D)NBU,( isew netersg etrenu rdaufa ih,n dssa er eeggn ied gmlBuännuealf its. Ein -UhDpNeerBcSr tteah zwra hchiscflrti rf,omrutiel sdas ide irmFa lWlo„ ribeet ,tis ßüggozrgi cnhhmunesgeAlisaaßm zu zneneair,nf“i aber das ethsi rde cSehrepr der arbkcarüreS pe,rtuOprgs dRlona taaMlh, thicn s.o rE ittel nun ti:m s„E ist drelie hctin frendztfue, dsas rwi eid ncssiheganußehlmamA ni elswriGeer ugt ,iendfn chua wnne hrie leiv ledG esenrittiv “dwi.r

paSrescsersdettprhe hmToas gulB elteteis gneetsr drwilee :urAilätfbeknsgaru Die ufgPnrü des aAtrgsn rde mriFa ollW r„fegeolt frruikzgits in Ammsibtnug mti mde adtLsamne für Utlew-m dnu istrczteAbshu LU)A(, um neei dEtihgescnun stömciglh eanh an dre eezgtttssefne tirsF zu zen“lere.i iseD ise h„loswo im nsIeetres dse etcsehntrsAzu sla auch dse eratotelinlidn nahenegfeilümfirt Seacaürbkrr GUecetsenhnenerernmt- ollW“. Dazu derwu täznushc neei nnlSaeetuhlmg sed ahetuGscrt gi,eenlhto erd mi Vdolrfe tebeirs asd srceualrtecztnceithhh thGnatcue umz agnsbBlauunep teuhchrrfdüg .thtae „eineS zfutctchanhrialcheus Üunrpügrbfe vro Ort aht eee,bnrg dass bei dre elaekntlu egeeatrlWt dnu rde ewtgerägigenn ntrertgeosopeW ürf dei äecsnht ceWho dsa ntrteineE von rcceaetuhtcnrshntilhze ntbbVdseonttesäaret culghnsssaeeos wnrede a“kn,n gtas gBl.u

rehDa sie nahc bAusgmmitn itm med ULA inee rVläerneggun dre im lBaupagbennus bänehtksncer Rrugsfntidos aus hhuiclaecfartchunztsn Grnendü sib mzu .6 areFubr .bnclniedkuhe“„ te„Weier innRgbaresoudet ennknö ni emsdei rueZmiat ohne rsotßeV egeng ide eZstgniezul esd nuBlsaeapbngus dhfrtuhcüger er“dwn,e ttiel glBu tmi. sdAren :rmtuferiol Es mtuses lcehlsn gn,eeh aitmd ied mariF Wllo frteig its, oevrb glöVe uzm ntreüB emonkm.

So hläichn tha sad dei ettrknsid-tLSaa kppan 02 nuietnM nhca erd tnEnidgsechu erd wtgtanSlreuvadt ee.gtfrrdo Es war 5111. rUh , lsa dre siVtoenzerd erd sni-atake,SrntLtd ielhcaM ilee,nBs en,eatrg sda ULA nud ads cdhttiessä erzeeuntdBa eöngm hcod tebit „ieen egoegewn Hntau“gl ehnnmeeni, nenw se mdrau h,tge dre rFiam Woll in wererGsile eeni otgusrteFzn der binsenrodeuatgR uz nreiölhec.mg ieD ,isnhnecudEg dass eid miFar lolW trrieneew dafr, tah rde atttdraS treefonf.g Nun, asgt ilchaeM ,sBnilee slteol„ reutn elaln ädntesnUm der cundikEr nimerdeev derw,en asl owell nam der aimFr ollW itgcähhcarln conh pplenKü ni die ineBe fn.rwee“ dnU: i„rW rnauevtre iher fua eien siewe thEuningsedc iestsen des tdaeesslwntmuLmae dnu ieepplanrel na edi unnrfVte der tenBiet.“glei