1. Saarland
  2. Saarbrücken

Sportverein Bübingen renoviert Spielplatz in Eigenregie

SV 19 Bübingen weiht am Samstag Spielplatz ein : Bübinger bauen sich ihren Spielplatz selbst

Der SV 19 Bübingen hat nicht lange auf die Stadtverwaltung gewartet: In Eigenregie und auf eigene Kosten ist der Spielplatz neben dem Fußballfeld renoviert worden. Eine Erfolgsgeschichte.

inE e kelseppluacoD,h izew Wpie,tiper enei Rsuchte nud niee MailsiuenkeKotfrt–-telnlt angu nnbee dem pSaozrpltt ni abnbaSünr-Bcrkgneeiü its in den engaervegnn nontMae nei plpzaliteS sntd.an tene eVi„r bsi nffü etLue nware im prnizPi meimr da dun nhbea hoel.gfen ieB göerrßne Anireebt waenr riw cuha cnsho alm 02 u,“eteL agst uelnMa ,kWenli dre reiteL sde dniJebSeietr-uepglesb ebim SV 91 enbiügBn udn zliceigeghti cuha edr .tleoSttperjk-eleiazirpPl

aDs esroneBed ma unnee iSlapzelpt des V9 S1 Bnüibeng sti edi eVrhieswoesneg des i.eVrnes dWnäerh ni vleein Sdtänte dun mnKueonm edi eöBnvlukegr esnbgevre elpäpzSltie üfr indKer rredotf dun die klaole iltoikP oft usa enfinanlielz ednGrün bokl,tc ath red SV 91 bneiüngB eid deeI eltssb zs.tetegmu aDs„ dnäeGel greöht der tatSd üa.cbnrkSear rWi anhett itdekr danneeb sncho lma inene ptlepSalz,i chdo dre rwa in eid eahrJ moemkgn.e eDi Sdtat tah sun aertlb,u auf dme änldeGe ienne nnuee ipSalteplz uz ,“bnuea tasg bisoTa rH,aue red rtoiVsdzeen eds SV 19 nüBn.gebi Mti nigrnedutabRseo ggin es lso. Anhcelidßnes wreud der teunUrnrgd mti Toennn von iKse e.lfügulatf Zu ugetr etztL ruedwn ide päeertgSiel taffcesbh udn sl.ilntitare

Und hcua eiabd ettsez red SV ebiüBngn ufa sda eclSeer.bahmn ciMlhae B,nuar der retieL sde rbpebelietesiS eanrFu im irVe,ne tis so tsewa iwe dre srtiinoCa oRolnda teunr dne earnrdewn.Hk Er hat ide aueoelpcphDlsk und dei ragoltieuannknMiftulteKs-lte eerlbs tab.gue „iWr nabeh ads in iruaesmtnZeabm mti emd Tüv ceag.mht Wri haben lael siVftreorhnc haeeletgnin ndu ein -PfrürTvüe aht eall pgStreeiläe dun ucha nde tnsaegme pzilStepal neho eangatndnnuBes ng“m,embonae trläekr uaeMnl k.Weiln 51 000 Eruo aht der piSzltepla eettk.gso äreW er von Fminfaechr buetga droe,nw wräe re für end nreVei nhtic uz eenzalhb .weegsen

ohcD ewi otmmk red erVnie nhac urn eziw harJne eeisns sthsBneee na os vlie ld.Ge Im haJr 1029 rudew dre aglieeemh VS 90 egübiBnn negwe Isnoevzln gluestföa. reD unee ienrVe VS 19 nBigüben aht cshi nagz nue lutealget.sf re„D ppSizlaetl reuwd toteplmk urhcd pSneend vno eretUhnmenn und iPnenrpsveraot intrnf.zeai irW bhaen so engal asrtep,g sib irw sda lGed nsuzamme etna.th nnaD habne wri telogs,“egl gsta osaTbi ruaH.e

mA 2.1 trbeSmepe 1994 rwa edr etal lpiSzlaetp enebn med orptlzSapt ni übgneBin gneewtiihe .doewrn nUd tsfa afu edn aTg ugean widr 72 arJhe sräept na miseed mastSga edr ueen itlzppelSa eeghwt.ieni mU 51 Urh ghet es lso itm mde tneesr Fset afu med ebsseeltuntabg eilSlaptzp ni nBnbügi.e r„iW anbhe leiev eltErn mi nre,ieV edi reehmre Keinrd hn.eba enWn sad retleä indK fau edm oSprtztpal buFlßal retiiatnr erod epsli,t nakn sda gernüje Kidn ufa ned ilSpp.zelat asD iwrd chua neei gßoer nreuhcretilEg ürf ied ernl“,Et gtas rde oeneitrzVsd des SV binn.Begü