1. Saarland
  2. Saarbrücken

Sigrún Ólafsdóttir hat ein Atelier am Eurobahnhof in Saarbrücken

Kostenpflichtiger Inhalt: Bildhauerin aus Island arbeitet in Saarbrücken : Schöpferin tonnenschwerer Skulpturen

Sigrún Ólafsdóttir kam vor 30 Jahren aus Island an die Saar. Ihre teilweise imposanten Skulpturen schmücken hierzulande öffentlichen Raum.

asD tlerieA onv nrúgSi ósdtflriÓta ma hfaoEubhorn sit g,rseii reerehm rtMee hcho dnu eshr lel.h eingEi irhre nlkeuptuSr htsnee ufa d,tPenose idns mit iFlone tegbce,kda um sie zu hz,nsceüt ncwdsiheaz weiz ehrs ßegor isaPnetkl red eerSi Fl.onlr“h„ü

Afu Reaenlg na end äendWn dsin edi llodMee arenuthert,bcg wei die eu“,gransnndEt„pn erih rnu nwgeie nztudDe mitnteZeer hcho – ads arilngOi fau ernie Vlsrkseeneirh nesczhwi .tS tnIebrg und hchrboRa itmss hnze e.etMr

iDe rüiesKnlnt iSrúng tarlifdtsÓó ist sua red naesanlihscädr zusenKntse chnit wegnunek.edz eIhr Wkere dsni mi eecflnnthiöf Rmua es,äptnr sdeerosnb nekatbn tis hri kerW „“ouD ni dre rtarhsiffeßceS an erd enrBreil enmdoaePr. erbA uach afu dme mupsCa edr eittänsUvri sde Senaaslrda erod rvo edr uAal in ubhSlcaz nisd eekrW onv ihr zu nee.sh

Sgirún itÓótrflads tssträlenih Snpuer mi Slarnd,aa wo sie illeetmrtewi teis 30 nraJhe bt.le rnGboee drweu esi ni kya,ívkRje s.nladI c„Ih heab osnhc als Kdin nilshcldihfeceat neegr imt oeLg lpse,teig gaosr trpeäs c,“ohn neeritnr ishc eid retaap, odlben türisnlnKe h.ncaled

hI„c beleti sda uaenB udn .etlGsante breA cuah edi agofto.iFre cNha mde btuiAr lltweo chi hcinitglee fFraooitgn ndreew dun in cenarikFhr ri.seudnte aD ihc arbe nwsghcare r,wa nnbeag chi ein Siutdmu an dre usnhKehhscculto ovn ívyjkkeRa ni erd iaidaenrutgbhl.ulBe sDa geefil mri os gut, sad elotwl hci adnn cahu nbdeee,“n heläztr s.ei

aD uz ridsee eZti soeforsrP ggfaonWl etseNlr ttadeonsGz ni yRíkkjvea raw ndu er nvo edr K,HB der uheohscHcl edr Beleidnnd üstnKe Sra,a cräe,mswth ssceshnlot schi ied t,unntdeiS itm eirmh knnieel hoSn hnac nraükceabrS uz hine.ze ieS tvlaosreibe hir itmu,uSd udn asu eriv ha,eJrn eid ise eebbnil eotlwl, idns tetrewelmiil 03 ahreJ dg.enroew

tSei hmeri midtuSu retiaetb grúinS latióstfdÓr lfferbuec.hiri heIr epktlSrnuu ebteiaerrt sie in neS,rie sei itiearrv edi eBneggweun rde tenlSurpuk. elaDsbh hlenän hcsi eietnrbA sbeeiieiesslwp rnhlbinea erd einreS l“l„hüForn edro R.“k„izpeor Dei rSniee gegenda disn ltteopkm sreuecnhhd,liict wsa a,lMariet scurnigthuA und nbFgeomgur fttbifr.e

nbNee fcenlniöhfet rheält esi hacu attuPrrgvif.eaä nA eniem eatbrite esi ieterdz ni ermih Aeri.etl c„Ih aheb rfü neein mlrSaem in nünhMec dne eerlne Ruma siesne heprseeTnpasu gcutaa.nheb Drto mtomk inee Vrataoiin enremi rtebAi tliR„u“a ni.neih ieS dwri ewi ein eoMilb ngh,äne“ eärrltk igrnúS lÓr.tdtóaisf

In rde ieeSr aul„t“iR esetbhen eid zilenenen ileeT sau hsemcnl,a an end denEn ztspi ualfneeunz,d enognbeeg lnzflo.egüHl eieDs renedw ejdes laM nagz riechtecdilhnsu tdeniaimnre nbu,ednrve dngennera,itreaihe ssdaso hics edjse Mla eein rhes f,eliaginr nde umaR eneeiznreuatdk sPkialt i.gbert

bNeen edeism tPfiutragraav tteebiar iSrgún tÓtófdasrli lezicehgiigt nohc an ziew ewietren kte.eoPrnj a„sD enei tis neei eläuS rfü sda Pktoejr “o,tS„a rhäeztl sie. toaS 169 sit enie nfefeo äellunhSela im cbbnesraehyiero lioPgnl, dei rde tünlseKr rBned meirmZ tiertinii hat.

rMhe als 001 lnerüKt,s eid von neeir jFhcyuar ealtäwghus rden,uw ndu dei ied tneinoanrlitae snKnsetzue e,gnärp tlnegstae je eien äelSu, dei nadn snzemaum ien hcaD tarne.g

eDi Säleu nvo iúSrgn itdflÓratsó tis imt mniee aBdn sua rCnhtaoetls nm,egube äcihhnl enrei npt.ldreWepee D„ne,n“ so zeärthl ide rid,hlenauBi „dei plaireS its ien eausrtl dnu eesmelighvosnli Sobyml üfr naeW,ld Vduäe,rgrnen baer hauc t“Likhctiee.gi rehI nbeteriA ürf das nKkjsouetrtp otSa 691 nisd segelocnsah.bs Und ciienghtle hettä edi aSheullnäle entntmii red Ntrau hosnc wgheneteii wnered leol,sn arbe ndna amk oonaC.r tet„Jz tfendi dei unEgönrff tser im remebtSep tt,“sat rlhteäz úrgSni idÓtftal.órs

Dei enunhgwEii sdsiee stnjorpetsKuk tis thinc dsa iiz,Eeng sda shci bie ihr ewegn roCaon rbhevonesc th.a enDn na edn Wneänd fednin hisc chua cesoterknitcahhi lPäne iesen neu zu nbnuadee rieVestl ni yvejíkRak, Idsln,a rde settadtGsurb red letKs.nirün

„aD abhe ihc mi haJr 0921 ennei etebWwrteb wnoege.nn nI mneie enenu ,Vetiler sda aus nne,guWnoh e,sHlto ioormaetnsG nud sceähntfGe senbheet rw,di ridw inee rpuuSltk vno mri ned elztnaern zlatP eealsg.ttn eiD yJur hta scih rüf eid remeerh eMert heoh klruuStp “Rer„ozikp h,dctne“iesen ezärthl Óditfósal.tr

Areb isb die tberiA otdr l,gtheos aduret es ochn – enweg oar.onC iDe ietZ tnztu Sginúr tÓó,dtarslfi mu dei prtuuSkl uz nlp,aen zu ewrtef,enn areb uc,ah um edi azgnen iacthnsset eiVneotabrr cgnhedur.hezu eWn„n hic edi Idee uz erine uulpSktr ebh,a adrna uz cee,hurvsn zu ule,mfmn dnu andn das Mraeltai czuhussuane – asd iblee chi. hIc lähwe mreim ads eaarl,Mit sad edr deeI am teensb h“petitnrsc, lkrreät esi.

ucA,h nwne ise ngwee der CoseiK-nrroa lveie nuVgerzngereö udn sneaAbg teraenhl ha,t utztn sie ide te.Zi c„Ih haeb nei uhBc lreovl dneeI ierh mi irlteeA, asd arwtte nsost riemm nur afu “imch, tsag sie ldceh.an