1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Landeshauptstadt

Zehn Köche aus dem Saarland bereiten in einem Wettbewerb ein Menü für das All zu.

Kostenpflichtiger Inhalt: Welches Menü darf mit ins All? : Mit „Hoorische“ und „Gefilder“ ins Weltall?

Zehn Saar-Gastronomen haben für den Astronauten Matthias Maurer ein Menü zubereitet. Eines wird er mit ins All nehmen. In der SZ sprechen die ersten fünf Köche über ihre Teilnahme. (Fortsetzung folgt).

erD sAuttaorn iahatMts reuMra mtehöc cahu mi laWeltl ihnct auf asd eugt ldahässiancre eEssn hnvzer.tcei hnZe oneaosmrnGt sau mde anrlaadS tterne nnu in eienn Wtrtie,sett um aMurer dneies nWcush zu f.llerenü Am bberWtweet nnoknet llea auatRsesrnt ehmilet,nne eid egtldiiM in red n„Gssue oiegnR dSr“anlaa dnsi 92( ieMrit)e.lgd esltreteHgl redenw soll bdeai denetewr enei -Vor nud tHispepause roed ien uagpanHtg dnu eni r.essDet 

Dei euincg,tsnhEd lcewehs -wü-eeiGMnaZng ruMrea afu rde nteanrolneiatnI mistaaRuton (SIS) neginßee a,rdf dneiethetcs eien geiöffnfüpk rJyu am 1.2 meroeN.vb hDoc niadh efnhsacf se unr ide ebsnte eD.ri Um ni sda iFnela uz kmn,meo menssü die eemehlnrTi ctnushäz die eraSandrlä dun Seiendnarnärlan nvo ihner inKoeenrta eeüzngr.ube reWändh edr nAe,shutgsmsbimpa eid ibs zmu .7 mebrNvoe tghe, etibne eid oGstemonarn sad wieejlige MMrenreü-au ufa rheni aptesenrikSe na. oS knönne hcsi die esnckihmeFecr tchecöhsirnlöshp nov red täutalQi dre teenietbrzeu erichtGe .gnrbzeeueü fAu rde sterenitetIen mardaarnwruu/ena.esewlw.bumraul ökennn edi Esor-besrPe ibs umz o7 .reebNmv reihn eavFnrtio wh.änle

Die uAeenodnrgfrn für ied öcKeh inds och –h ,auhc leiw hcitn elal miblesLttnee frü nde ehVrrze im llA gtgneiee sni.d nSeoß und ppeSun smsüen taew zu ieenm cneidk riBe reateetvbir enwd,er dimat ichs kieen crTnefhpö öelsn nn.öekn Wlie der kmcssenhnaisGc ni erd gkSiwcholeirstee s,ahsätncl usms edi rolWetkmtsua meerudaß räkestr ezwgrüt .nrweed „sE afrd beida areb urn wgnei Szla wevneetdr nd,“eewr so die AES.

gsatOierrin euwdr red tbbreeeWwt von red osechirnäupE osorlnugmaaatirWinet ()S,EA edr ulrseaunrtoesTzim Sdnlaraa, emd treiztsgilaC-e-leriSAnipnia SLG pGruo und emd inchlrednsaSaä fRnnuduk R()S.

Jgrö ,gBei euev:ellB

iW„r dfneni se ugt, sads os eeni oknAti segtttera uerdw – ahuc enwn nru nhze von niemsatgs 29 eöcghnlmi tsruasnaetR lniete.hmen enesrU tMoitniavo its es lcnüihtra ac,uh ssad irw usernne tieBber tbannkeer chae,mn faadur e,sniienwh asds iwr ni rnerues chKeü vleie lgiorenae dkrtuoPe ner.eewnvd saD tsthe hauc mbie Mtsarn-ütonAeune mi udgrno.reVrd aDs tsehi anm waet an enersur iioneteNptanruetr sde pchyist äcelnaiasdrnsh eso.Lrny rsneU Lonrmeymla mokmt ekitrd sau der erpohäsBi .sBiaegul tswaE wseigheirrc raw se für sn,u ine pshycti caeislnhadrssä esetrsD zu de.finn ennD aml lhce,hri asw tgib es nden cn,oh nenw nam gersiot etRrti nud neDnpfmluad wtsseälg h(c.lt)a necDonh tsi es uns itm neeusnr ßsüen hnleMnöfepk en,negugl niee esecaNphsi imt grenirloea toeN uz ndn.eekrez oS ntemmsa weta die Äepfl vom hlHbe.rscgö

Wir nebha iene e-KbooFecagnkaapm rsgeatett – dun lnwoel ürrebda eid kntiAo kenertnab ne.cahm Udn ,aj ads ezitg chnos nkriuW.g eeVil ahenb sihc et.edglem Mna glabut itc,hn iwe oßgr ied oesnnzaR ts.i aDs ie,ztg sads se eid thcriieg ticgnsunhEde “ar.w

ieMn e:nMü osseaale-cuBlnulMrtme-miLanghya fua ntmüstdeege Geüsem mti ane-swemßomL.oRit Seßü ckeapphM„ln“hä tmi rgöblecrhHes tmopptAkfloe nud eiVl.oneaßsl

Mracel ,Wkca umZ Paterc:hfl

iWr„ erwna kditre ebi erd oktAni eidba und es hta mri eivl aßpS acmeg,th dsa enüM zu lknec.etwin ssDa nusre sensE eihtlcveli nis llA ckegthsic ridw – iesed anCehc mtuessn rwi ntzeun. itM rusmnee enüM lwnelo wri nrHer ureMra eni sshnecib aetmiH itm hcna oneb enbeg. sbeDhla etnsze iwr uaf aleingoer uktderP.o Dei flÄp,e ied wri für eunsrne elpeulAbrmcf nwrde,neve dnsi aj ihpscty frü end glBes.iua eSi semtman von edn äumenB ihtner snmruee rsa.auttneR

iDe zsnonRae awr rhes t,gu idclethu essber sal cih eraettrw tä.het esrUn Meün httes betseri uaf erd .Katre dUn edi äeGst, ied sda epirorbt ,abhen dsin oandv rhse bes.eteitrg reeßAmdu nheba irw onbheaebtc nenön,k adss iteserb eiigne ruotnrnkeneK bei sun eraw,n mu ads enüM uz s.nette Es ntönke scuhruda sn,ei dssa ide enrdean Tnmeherlie asdelhb rbstiee edn tuM venrorel abehn at.l()ch cDoh paßS eest:eiib Wir idsn fachien otlat ndeifuer,z sdsa rwi na erd ntAkio mteneienlh nk.önne Es tsi enei vllgöi ueen urargfnhE ürf uns. An ned giSe ndeken riw rets, ewnn rwi rtuen ied sntree reDi nkmome ost“.lnel

Meni nüe:M „idGlef“rle mti aKcttionreeaRronnM-- an h;Ziuiüebncclt kidobokr-üsiaKH & bKlree afu egzrürwi Soeß vno trrlaelimeiarsek ntweRrbeniio. sesoMu au otacoChl mi sleraalmtmieriek litoigeuF udn gllneeeadMs uaf H-liaeVe.birnlem

iCtisnhra idfnrHoe,s Tvernae or:Bg

Gz„an eichhr?l mA ganfAn ltolwe ich thinc entenmheli – iewl ihc rim cdae,ht ssda sad Tefeelmnlhdier ersh oßrg eisn dirw. Dei knotiA fnad hic girslnldae nov ngnaAf an erhs npeandns dnu ntessaen.tri Dssa nru hnze taasetsunRr mmc,atnhie grotes bei irm fdrüa, eiemn icstEgdeunnh uz nräe.dn Nnu nib ihc serh hofr eürb nemei neicgEtd.hsnu Da ihc icnht so eerng esDetrss zeetbreiu, ehba chi ihmc nenbe rde eisHaspupet üfr enei ropssieeV neiesetdnhc. ssaD chi matid ienne oVlreit nhaeb netö,kn eilw edi timenes neardne hnleTireme eeni ssehpaeiNc etzeirnbue werned – n,ine asd seeh ihc hicnt. hIc ipnhröselc oerebvgzu tfas merim neie sopeeVirs lnleates eiesn sreDts.es

Dei aKeof,fltnr ide wir ürf die Seupp newerndv,e tmnsame ühtrinlac sua eenusrr oineR.g Bei der spuHespaiet peknutn rwi feaeslnlb tim lii:eRtontagä ies es ibe edr Bleaieg edor iemb R,-getoRhau sda usa dme rergeiJvad eliecimSnwlee-Wnhrg ammtst. cailNührt its se usren ie,lZ serrEt uz wende.r erbA man smus cahu lherihc ines, adss es shre wsrehc d.iwr nfZruedei erwä rwi tisom ebretsi nnad, wnen irw uernt eid retnse rDie mmnkoe nls“el.ot

nMie :ünMe iaädnhsrlSace -isufenlgriormlKppee-CeRsfeat lsa oeisseVrp dun sla aagputngH bitg se uRgoat omv lewniheSgcrm ehR na SamR-igkhcpsnrwei dnu e.“roscho„iH

eilnDa öhScshfc,i Soetee:egzlid

cIh„ ehemn tncih lelenia l,ite drnsnoe imt Noci nKlk.i iomSt dnsi irw ied ,zngieein ide ads musenzam m.nahec teliiceVhl lhtif sda ja nie wgei.n iWe cihlescirh ucha ebi dne dnerane nnmleerheTi gla neurs Stwnupcehkr dfar,ua die ruokPdet dre egRino in unenres eecintGhr zu eib.tghkccünesri nneD asd aa,aldrnS chua wnen ich enik geirgrütbe lreanSräad bni h(lact), hta rehs evli uz .nitbee eDi iPzel mnmtesa von oMrik aumKkl usa Sakacü,bernr die eQtiunt mnmseat vom cakeBs Huas ni aBues,rhnnusa das megueüsWlzre znebehei wir dektir nov nde eFdernl nvo Raomn Desin asu lraai.suoS sDa aiDlmdw eehbinze wri ovn ueernns egnrJä mov eePrgtreb, dtima aus dme ierkdetn Uedmlf nrsusee .ntserRtasau

hcuA ibem seDsrte ieelbnb iwr rthnc.iaül azDu entznebu wri niee trrveü,Kue die ovn edr raimF Oang‚lir ’seBna tma.tms oDrt dwir fau epru tNaru ttz.gees ßueremAd süetuntrttz man dotr hesednirceve sloieza jeketor.P nUsre lZie tis ltancrühi dsa enhcrErei dse nFleias mu sunree toreeiaKnn der uJyr zu snerriptee,nä cndonhe enestll rwi nus erd knrn,eoKruz ide ticrhnlaü achu ehonck .“kann

senrU en:üM Ratgou vom gtePrrrbeee a,Ddilmw Bio ezülsueWegmr nud ,zilPe aitlgeres teuiQtn dun reimel.ermSetn slA eDssret itbg es Cern-rmBeowie, essüN udn egleeintge hcgt.esZnew

Cyelirl reaivF, rtneU red Li:nde

W„ri eeufrn uns ,serh ide Chenac zu ,aenhb für hiMstata Meruar uz ekhc.on sE ist afndieesn,zir ufa swa frü neiem fdlpileeS rwi uns .eengbwe eDi ergobnVa dre ESA cp(heuäiEros Wnanuiaieootmsgrtal;r m.An .e)Rd en,ztzusume sda its f.ohddeerrsunra oS seoltl asd eitGchr aetw ineen reinnideg igesegFslatktsülih niasewuef nud mrmie onch utg snkhee,ccm wnne es hcrahemf hsre ßhie tiheztr ruwde. eiD lRgntäateoii der Zttaune rwa üfr usn eniek rnfHeeougdursa,r da dsa sneruer phsPhlieoio cteihptsn.r oS mtmtsa sda emüesG ovm nrdtShebaufoat akarrS,encbü enie caisidoshrel shaafnLtcrtdiw eriktd um ied cEke nersesu seWi.srhsatu

Dssa nurees seoVsreip uz sxhctoie nsei ,nkeötn nnak cih hcitranül nhtci nlsßceshiaeu. breA dei osFrchnk,lehsec edi iwr aeen,ntib cmkhseenc eenb tmradevm .keeclr ieD psHeepiuats tsi füdra reba hauc rfü eenjd wate.s Wri ehanb ehsr evli kir,sitdute ri,pebotr rt,mperikomi htzetir – nus mreim rediwe ide agreF tgt,leles iwe swaet tsmhk.ecc eleiV edr relhenmeiT enbah es tim rhein nGihetrec arbttkesra zmugtstee als i.wr irW hneba eid agreVobn onv dre SEA tsttneadsse rhes netrs omme“n.eng

eMni e:nMü snieeusoLsmn mti ilcehFknnear.pscsohrlne Heoh ipepR vmo BsgdieRula-in mti oechßsrretitMee na alil tpKlaafsmftreof dun -HakoüiK.ibrsodk