"Medaillen und Orden", sagt Alice Hoffmann, "sind eher Männerspielzeug." Sie habe ihr Leben bisher ganz gut ohne solche Spielzeuge gelebt. Daher schmerze es sie nicht, dass sie keine Saarbrücker Bürgermedaille bekommt. Die Stadtratsfraktion der Linkspartei hatte die Schauspielerin für diese Auszeichnung vorgeschlagen. Es waren wohl CDU-Stadtverordnete, die am Dienstagabend hinter verschlossenen Türen in geheimer Abstimmung verhinderten, dass Hoffmann im Gegensatz zu sechs anderen Kandidaten die für die Auszeichnung notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit bekam.

Seit 1989 kann die Bürgermedaille der Landeshauptstadt Saarbrücken "als Zeichen ehrender Anerkennung an Persönlichkeiten und/oder Vereinigungen verliehen werden, die sich über die Erfüllung beruflicher oder satzungsgemäßer Aufgaben hinaus in politischer, wissenschaftlicher, künstlerischer, sozialer, wirtschaftlicher, sportlicher oder anderer Weise für das Wohl der Stadt eingesetzt und damit um die Stadt in außerordentlicher Weise verdient gemacht haben", erklärt Stadtsprecher Thomas Blug.

Er habe die Vorsitzenden der anderen Stadtratsfraktionen darauf hingewiesen, dass es in der CDU Bedenken gegen die Auszeichnung von Alice Hoffmann gibt, sagt CDU-Fraktionschef Peter Strobel. Er habe den Kollegen gesagt, "dass ich nicht garantieren kann, dass Frau Hoffmann alle Stimmen aus der CDU-Fraktion bekommt".

Gabriele Ungers, die Fraktionsvorsitzende der Linken, wirft der CDU nun "ideologische Scheuklappen und Kulturlosigkeit vor". "Alice Hoffmann hat lange Jahre großes Engagement in der Saarbrücker Kulturszene gezeigt. Ich bedauere, dass ihr die Medaille nicht zugesprochen worden ist. Sie hätte sie verdient", sagt Oberbürgermeisterin Charlotte Britz (SPD).

Alice Hoffmann selbst amüsiert sich. Sie sei in einer kommunistischen Gruppe gewesen, habe in den 70er Jahren Berufsverbot und Besuch vom Verfassungsschutz gehabt. Als das Kultusministerium 1981 von Künstlern wissen wollte, was die sich wünschen, sei sie als Hofnärrin verkleidet gekommen, habe schließlich ihren nackten Hintern gezeigt und sei gegangen. Es hätte sie daher eher gewundert, wenn die Sache mit der Bürgermedaille "widerspruchslos durchgegangen" wäre. Also, sagt sie: "Alles ist gut, kein Problem."