Sie verstehen sich kaum untereinander, doch sie eint der Wille, Deutsch zu lernen.

In dem Projekt "Mama lernt Deutsch" sollen den Teilnehmerinnen insbesondere Sprachkenntnisse aber auch praktische Lebenshilfe und Schlüsselqualifikationen vermittelt werden, damit sie sich im Alltagsleben zurecht finden. "Bei dem Angebot geht es nicht zuletzt darum, dass die Frauen am Kindergarten- und Schulalltag ihrer Kinder teilhaben können, aber auch darum, dass sie die ganz alltägliche Dinge des Lebens, wie Einkauf oder Behördenbesuche erledigen können", berichtet Waldemar Sel, Mitarbeiter des Migrationsdienstes des Caritasverbandes.

Einige leben bereits seit Jahren in Deutschland, andere sind gerade erst eingewandert. Somit sind die Sprachkenntnisse oftmals sehr unterschiedlich. Was zuerst problematisch aussieht, zeigt sich in der Praxis oft als hilfreich. "Die Gruppe, die schon länger in Deutschland ist, fungiert oft als Dolmetscher und vertieft damit die Deutschkenntnisse ganz spielerisch und unbewusst", hat Hans Schmitt, einer der Kursleiter, festgestellt. Neben den von der Landesregierung finanzierten Kursen, die in Zusammenarbeit mit der Katholischen Erwachsenenbildung stattfinden, erfolgt eine zum Teil sehr intensive Begleitung, Beratung und Betreuung durch Sozialarbeiter des Migrationsdienstes der Caritas .

Zwei Kurse laufen derzeit in den Räumlichkeiten der Caritas . Gelernt wird dabei in kleinen Gruppen von zehn bis maximal 15 Teilnehmerinnen. Ein Kurs läuft noch bis Ende Juni. Nach der Sommerpause geht es dann mit beiden Kursen im September weiter.

Weitere Informationen: Caritasverband Schaumberg-Blies Migrationsdienst, Hüttenbergstraße 42, 66538 Neunkirchen , Telefon (0 68 21) 92 09 35.