1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Landeshauptstadt

Reportage: Wie Häftlinge im Saarbrücker Gefängnis schuften

Serie Reportage der Woche : Hand- und Maßarbeit aus dem Saarbrücker Knast

Etwa 300 Gefangene der Vollzugsanstalt Lerchesflur gehen einer geregelten Tätigkeit nach. Ein Blick in die Arbeitswelt hinter Gittern.

iDe nrneäM in end ulenba mlneAttrekasoitb knriwe zrrnoettneki nud tldiis.pzerini ieD „nweserch J“nugs ä,hmenmr eni,ebg feline ndu cneswßhe.i eDi fgasreaglAtu frü ide ohereSicssl nethri nde hheno rnMaue dre anslglJtoiztsuvutlazs AJ)V( fau der aürrcrebkaS sr“efluh„crLe ist .ugt iDe ehNcafgar hnca ibalntse cwhrSeken,n mde ngfIreifb rcssaadläeirnh rt,ulllkiruG ist orß.g eerrsetWikm üGnetr anmnf,Hfo bienetptosekirBrs mi dJivit,nlzeutlzsgsuos dun eeins öfninepugek ,ahnMacsftn uz erd eevwnrigdo revhrebrhwrcecSe äzn,elh naehb enei ülcrkeMtka te.tdcenk „aeMd yb J“AV sit rih ügieeG,tsle atwe üfr oeretlldtiina eer“„ksewncibnirDhe sau lhdsaeElt dero sh.Helokrzillgol a-ndH dnu rMbeißata rwid sau rde raeKwst,tstkant in erd laedtisbuge wrdi, fua ngelteluBs t.eeifeglr deGear rdwi ien Mhntsrron„Se-ceewk “ im arm-LtFoX mit eenim Rtos nov meeni eMret usecreDmrhs legrfte.egtsitl erDi teeMr hohc ridw sda sfta 20 iolK ewerhsc mxlaEpre itm biubeaKenlrtr für die ,teeKt das bie emien renieV in erd Regnio in nitsDe tesellgt erwend soll. awEt 507 Erou idwr die sAlatnt fadrü edm ps,roSon der den ruagfAt etietrl tha, in Rgcnuneh eltslne. aDs mesaegt ll-riG dnu tokrc-innthwmSeeSer der ernSeosGfnähsc-gielis wird wittrleeilme oargs ni mneei giennee oagKtla ärsnteipet.r nA enedI elmntag es hcnt.i aaPcsl lea,Jn eiLtre edr totianuvJl,szalzgssltu ndu radreGh ahcSr,ri erLite red sbtiAr-e nud traiststwhugWvfelncar tnireh eGt,tnri hzeeränl ieseipbiswlees onv rrfenB,seiäs die zu fieczözPbkaan setmrutgüe dnweer odre von aenn“kfeR„eöt.

850 reMänn dins tdreiez in emd egcichtHgäerhfesninhsois hienttafi.r Etaw 003 dnova geenh im tneöingien afaaHttllg enire lteeregeng tnefähcgiBsug hc.na Im tgnanKa-oJsr ßehti sda ürkn„Acsue zru tAirb.e“ nntgeibhcScih ni ned kWäsenttter its mu 64.0 Uh.r mU 4.041 hUr sti edrFibea,ne rsatfieg resebti mu öfzwl h.rU ssseeApti„gu“ rdiw ni teAeis,tnabpälzhr wsa lthicshc b,edteuet sads asd ssetgMtnaei in eienm ranmeluttfusAha ietvtrel drw.i Dei tezeSoiislalbrt opr ehWco tigel ibe 53 nnStedu ndu zneh unitM.ne Aihesplrtifcbt frü eid naGg,enneef ob rghkifeäcttrs vteurelirret rMdöer roed liucrmhtßmae trBergüe in gnrtss,cuhnthUfeua ttshbee siet 3201 nthic rhm.e aleJn g,ats dass levei der edeirtz ätisnehgcbtfuen aIsnenss hintc einabert llenow, nenrade uedriewm kieen Begcängifutsh etanenbgo ewrden .nank Ein leröghmic ndrGu adrf:ü Gcerhite eahbn e,rdoteangn ssad meitstbme Gfeeegnan rutneaenneird ieeknn Ktnotka hbane dfüre.n

liiAitbsesokgetr ist im rgolzutSvafl ein ßeogrs m.aThe 70 sbi 80 stesnernneIte rüf enei öcghemli fBgshgntciue,ä os tnime rmssgRtaiurenateg hSacir,r wrendü chsi ej anhc obnAetg hrisec elemd.n neOh Job szenit eis ftsa edn gznean aTg in rheri llZee. Hätegflin itm aegnnl Srnafte ind,s os alJen udn ,aichrrS ni den rieeebtBn und tghiuEnninerc erd nalsAtt sal hBegetsäfcti neerg hseneeg, wlie sie fau raueD niegntaepl ndu nnterlgea rwdeen nnk.neö So ttehs in der veuretnirWeebrigta erd unanegishee urDerceki ine ererfrn„hea“ iateitberrM ma h.sciT erD lteeär lwbarrrhecteveeG sti uz benllenraegs Hfta lutiervetr dnu aht noch iene futnZuk ni der AVJ ovr cs.hi Der obJ ibtngr imh einen uetrnirrtusetk euafalasgbT ndu gilt sal nei uiteaBns frü niee agtrsneeetb anrugleiis.ieozsR oS siteh se sad gfrtslesgaSvzlezotu ro.v

Dei Dueceikrr tmi aeigerdlnrteeg hieBicdnurbe in eeinr blntkezalinb elhkaerlW glti als ibsMrbeteutre edr AJV. eiHr„ dirw uQitlaät e“f,leitgre tasg rcaihrS. Athc eeaenfgnG eörnheg zur Setaglamsfhbemct nvo tMairn ,ewrHe ecumekrteirrsD tmi aflnZistaqzuukatoii für den Detnis mi .oVgluzl ieB ägtfoßnrraeGu iwrd suätlczhzi Poaelsnr asu daenenr bBeeernti e.hiasenlgeu czkrHsetü its inee die„geeHblr se“epmtdeSra fenckc,rmdtfshseuiOa ied ba eneri lgueAfa nvo 1000 eplemanxEr gerteastt dwir. Zu edn ndeKun edr sekKrrunctad zheänl unetr eedanmr rndBeehö dun eVnreie. oS nkducre ied änetilfHg teurn rendaem die stinrVeaientk nov end ernct,iRh swSetananältta dun niteo,Pmbeeaizl ide esi sehiemelcöirgw in eid JVA khtccesgi nhabe. hcAu red rieagbf ilrGl- und lnackwrKegheaSo-t erd ehseosSiclr dwreu irhe ,oriedzutpr oebnes ien oatagKl üfr ,gäJre end ninleltetpeo dnnKeu red ee-g.icäenrSGsinfrenhi eDi tfilree für 706 rouE eenni ennfeof oiHthszc asu oolVlhzl oerd einen apmaslbeanmrkneupz ttzirsLeei aus ctiFeh ürf 019 oruE. eolcSh Emleerxap snid huca mi enernnagnedz aFrhnirkce tggarf.e Nur am nadeR sei o,ritetn dsas egiein tiesthiceRhrc in saaeldcänrsihn enciGehrt slbalfnee asu der eniresntaK-ciSerh eatms.nm iDe nilfhöfecte Hdan zthäl zu ned .mdmueantkSn etaveiPrtlu tmi lEnei-z dore Sodnurregfnenteinga sdni uzedm eerng seeneg.h

i„rW sdin ein hireciwtg nsäeatstoBifgshctngdur nud rtch.fapnrraetWssit tiM nus öennnk Sei ,nenpla“ britw tchealsfnstA nJael in iemne bntenu srstouHkpeap frü ied eeebiBtr udn rtsnteäWtk,e ernudtar ieen neerodm e,artsztf-KkWt mi soeelnhgnsces lu.gozVl In edn -ErneeinAeJVibtgeb Seen,rrhc(iei irekuDrce, Sore,lescish ,weetkEtlatrkstor Btuama und )iecreBäk endewr 35 nrMäne eg,izetetns 65 rngeleide efatliHrnisbe mi asudi,tensH uaf end itSonnate eord lsa gnrunk.äsiRegteif 44 etliänHfg iraetneb in ühceK, geziter,eM cWrhsie,äe uuHwinstgaezgrn ndu ekahemsc.ämrW eDr aweuits ßrtegö Tlei rde Iitenhetranf idwr ainedrglls in so nnnaetneg neUe-nhmtrre dreo birmFdreeteebn hgt.fstbäeci minerF sua red Mllt,-ae tffst-Ksuon deor imGeusnmiirdtu sdni dei ruergAagbfet rüf tecsheifan ti.äntigeTke ieD nsAttal elltst Psanrelo udn eztp.Aleräbist Je nach flgegstaArua dins es 150 eMnänr, edi utner nthöehcs shiohcveuteriSghreenrnk twea taneegerlfie ebnrhacSu nreireots, nlortklnereoi edro v.enarpcke An deanren anitnSeto reendw oIlretiesiesn dun tltSooepierry gfceensifhl erod im orkkdA ileeT nov escnlhofressöfKr dun eHmlne rtti.mnoe Im Ktans idwr chua mit usklltinPmaeb dnu eütnchklmsi ufeE ttbeea.ireg tMi ielv eGshkcci dun rfzinFgihüneegtspel ewnrde die ptneräes neätePrs nvo eganeenfnG in hrilsfloKaeitc rüf end karVufe kv.ectrpa

erD leeihetgcsz tlnsoidnMeh tis ehitrn erttiGn keni eahTm. Dei aifnnhetIter nthaeerl – ej anhc bceirtenihsEaz – Ztei- edro iLugsnne.hslto Im iDtcnsuhchrt idsn edsi diezret ,4316 Eoru orp agT ()!. Das Gdle rwdi dem oHasnukot sed Ggneaenfen utihgsncgree,be oadvn knennö – lfals keeni ängfnneuPd eognirvle – ilrspnöeech fEuäknei wie kaab,T afeKfe ndu tietsbemm eletLmsbient azhtlbe ,wenred rode reab lcenüRakg rüf dei gleernrdudeiiWenieg ni dre hetiiFre npagaetsr wdene.r rBeegäit frü rea-knKn erdo sRingteeuenvcrhern lfealn irtnhe nGietrt nhcit .an ieD tasltnA sla gbAerieerbt muss run rüf eenjd äcsgfhntBteie ninee geirtaB rüf die oeverneigrlrecbutnAisssh ezh.anl lizhetcGse erltegeg tsi rde uaraurhblcnspUs der tcbeäegtnishf eaen:nfngGe Haneb„ ide enngefGean eni blehas raJh lnga ee,bgattrei so enknnö sie a,upchbresnne nhze retAseibtag ovn erd rebAit rsfeigteetll zu ,nwde“er ßetih se mi ädlnnsrciaehsa tgoaslSergztsuelfvz ltSVzlS.G(oL)

Erein edr egfnee,nnaG ide in rde csrelhSsieo an emeni GtloR-lris iee,nlf mneti u,azd fua nde arUblu heritn rineGtt neönk er vtzehrei.cn Er sagt: nnWe„ du hier cuhsfes,tt evtegrh eid ieZt hcnes.ller Du eshsi,t saw ud gmcthea hsta ndu tha cahu cnho ein apra roEu .nao“dv iMt emd nerkga hoLn tsi er rüaichntl cntih tierevsdnn.nae nI den eerbdFniea ufa henri lelZne üfrdne ide sheewrnc sguJn ngeübrsi rset n,dna nwne täsmecilh reezkgueW erewdi rodt ,nisd wo ise uz tnbhhceicSing ran.ew