Infos über Kreisel an Heringsmühle

Fechingen. Das Saarbrücker Baudezernat informiert am Montag, 22. Mai, ab 19 Uhr - nicht wie ursprünglich geplant erst am 24. Mai - in der Festhalle am Schwimmbad über den geplanten Neubau eines Verkehrskreisels an der Abzweigung von der Provinzialstraße in die Straße "An der Heringsmühle". Mitarbeiter der Stadt stellen den Zeitplan, das Bauvorhaben und die möglichen Umleitungen vor. Die Vorbereitungen sollen am Montag, 29. Mai, beginnen. Durch den Bau des Verkehrskreisels sollen der Verkehrsfluss erheblich verbessert und die Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer erhöht werden. 24 000 Fahrzeuge passieren jeden Werktag den Knotenpunkt. Von Andreas Langmehr

Die Blitzersäule an der Heringsmühle war nach der Attacke am Dienstag mit Farbe besprüht. Foto: Becker&Bredel

Dritte Blitzersäule beschmiert – Tatort: Fechingen

Fechingen. Polizeibeamte haben am frühen Dienstagmorgen festgestellt, dass jemand den stationären Blitzer an der Heringsmühle in Fechingen verschmutzt hat. Die Polizei erstattete daraufhin Strafanzeige gegen unbekannt. Die Inspektion Brebach hat den jüngsten Vorfall dokumentiert. Die Messtechnik im Gerät ist trotz des Drecks unversehrt geblieben. Nachdem Mitarbeiter des städtischen Ordnungsamtes die Säule gründlich gesäubert haben, ist die Anlage dort bereits wieder in Betrieb. Der Attacke auf das Gerät an der Heringsmühle sind schon zwei vergleichbare Sachbeschädigungen vorausgegangen. Betroffen waren die Blitzer in der Egon-Reinert- und der Metzer Straße. In der Nacht zum Dienstag, 28. März, bepinselten der oder die Täter die beiden Anlagen und beklebten sie mit Federn. Auch sie waren kurz nach den Attacken wieder in Betrieb. Von redmehr

Schnell schwimmen in Fechingen und Dudweiler

Fechingen. Mit je einer abgesperrten Bahn für Sportschwimmer bieten das Kombibad Fechingen und das Dudobad in der Wintersaison allen Schnellschwimmern die Möglichkeit zum ungestörten Training an. Eine Anmeldung ist nur vor Ort beim Schwimmmeister erforderlich. Die Termine: Kombibad Fechingen, mittwochs 11.30 bis 12.45 Uhr, freitags 18.15 bis 19.30 Uhr, samstags 13 bis 14.30 Uhr; Dudobad, dienstags 19 bis 21 Uhr, donnerstags 19 bis 21 Uhr, samstags 12 bis 14 Uhr. Von redmehr