Kostenpflichtiger Inhalt: Lange Wartezeiten : Schranke in Brebach sorgt für Frust

Oft müssen Auto- und Radfahrer an einem Bahnübergang im Stadtteil Brebach sehr lange warten, bis sie diesen überqueren dürfen. Eine Besserung ist noch nicht in Sicht. Aber Radler dürfen auf eine Ausweichroute hoffen.

reD gbnaarnhüeBg mit enhckranS ni der eraSßt nA der aelnt ehärF in aBrbceh anrvegtl edn eraorhtufnA ilve duledG ab. haliüctNr hicßltse dei eSkanrhc eib emjed uZg, red i.okoembtvmr Das itetbe trehciehS.i ledlnisgAr cßsletih ied earnSchk rhes rüfh dun ntfeöf shci fguiäh ticnh ,remh reobv ucah erd ggGeuezn ni erd danerne inuchgRt den nebrÜagg sseipatr .tah

nUd honc waest tommk hnzi:u mA hnae eegngelne baerrchBe Bahnhfo reewnd edi rübaenSgzaha .greeattw iDe rsnlaWugetahl aht ehrreme slGeei. Wnen dei aegahranbSnaw i-en dun nufahrsea eodr das stgelsruigWna hwnc,eesl hcißslet dei Senhcark flnseae.lb So tokmm s,e sdas im fealtmrExl ibs uz 15 eMtinun dieanmn ned nnhügeagaBrb epsensari k.nan sBi uz ffnü uieMntn disn es .ßlräiemgeg

n,tufehoAarr äFnrgßgune udn aahRrdrfne its dsa eaWtnr giälst . eDn twaiehrovlncernt leltSen tsi sad lebPrmo tnekab.n „eUnrse Aglbniute frü tksrInurrtfau aht uns irter,onfmi sads nsu rBdeensecwh eengw dre hlßnticeizeSe r“nrcieee,h tgas abeinS RniaWgeme- nov red elssreltePes edr abrScaüekrr ate.wkterdS resgilAdnl ies rüf die rkaSenchn eid sueDhect haBn rwithneolcrvt.a Dtor ertigerae ide erPesslleets ni rrunkaFtf auf n-gfSrAZea ndu tehcckis ieenn eaindefLt uzm hTeam ehBn.b“nüäe„grga udßrmeeA eüssm nam iwses,n awnn schi ied hneakrcS esßic,ehl adtim man crohhnfescna önkn:e E„s rweä lrheciet üfr eid nnreeti rheReech,c nenw eSi aeergeun nAagbne hntäet amDut( iezUrth De)uar zu ime„ghäfu shssenlgeco ein,s“ eribshc avlSiy gnWera nov erd erlssePetels rde tncsDeueh n.Bha Das Prmbloe itgel brea agneu drn,ia dass man gar ntihc ,iewß annw edi canehnSkr hnieelcs,ß da der breeirtienagbR ihnct ncah anhaFlrp fetrlä.uv

Die knarSehc ist ein gs.nÄreri Drseei uigMnne tsi acuh der lieeAnglem teechsuD FdbCurralha- CFAD() mi .araSlnad enDses rpreShce ohsTam hercsnälF netkn ied cnredwBhe.es Der Bnaharüenbgg eehdbrein ide gnNtuzu dre ewundgebgdnrvieRa iwcnszhe St. Aaunlr udn den tinlStdetae chebr,Ba neciehFgn dnu imsimish.Bceh Aerb se ebge neie nkaderbe varl.eneittA Dei sie motanmne ldtr.everwi Üebr end urn nhoc nigew gtetnunze lPzptaakr von aiSnt iGnabo tönnkne dlRera teuinw esd nhgrneüBabasg neei twrvseeia nuüehrntrfgU rehrcen,ei rrtelkä eh.närFslc sieDe esi ntnamome conh im Beztsi red ramFi ndu icnth frü edn nelmniaeleg Vherekr erf.i eDr FADC wisse ,ojdehc sads ide tdawtvlaugenrtS ueen älneP b,eah sda eäGdnel eds aszrptalePk tlbedsticaähu uz tnlnk.ieewc st„äSpentes dann eltslo anm ishc an eeids rügenhtunfrU niernnre. Mna thetä nand enine nreereirfrbaei edwRag vno nde .tS Aaelrunr nsWeei bsi hnca ,rbBecha mti trteerrbvmea aAundfw. rNu eid lecgeWfhä mssu tsawe tigfebset wnee“d,r tmniee cFr.hnsläe

eiD Sredktewta dfneni iesde grueAngn icnth hclhestc. „suA ictSh erd gFeßrugän dnu eafhdRr,ar edi iuäghf ned güanbBagernh enzu,tn erwä eein rengnftrhüUu lirshiaenchhwc nov esI“e,sretn sagt gRmiWene.a- cleiahMa Kukka onv red seeeteslsrPl erd ttaSd reaackübnrS tsmimt zu: rDe„ hcrlVo,gas ieen eesenptrnched traveltenia Rggbereadudwinvn erüb dne Haelegbrr atpkartnpzeltHü uz ,fnfcaesh ist rde vearStwttgudnal t.nenkba ieS ath nih peügtrf udn rewteteb nih voi.tspi Ob und eiw er hsci ererisailen anessl öne,ntk tähng avndo ba, ob es ieen ötlichegMki gtib, dsa nviltareePädg üdfar uz tuenzn und wie hisc ide lanunngeP für asd e‚hcBearrb h’rO esntltgae weednr“. tMi „cbehBrare rhO“ ist ide afu elutLbfrdni bldnauhr dnu damti eiw eni rhO ssndeheeau Hcülfetäenth .genmiet ieD aStdt anplt dtro inee neeu bnBeuu.ga ,wtaSteedrk tnurgeadSlatvtw und AFCD hense indar enei ,aeCnhc dei weaisrnSea ndu itdma uahc edn epdafLin ierrbrifeera niezdnb.aun