1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Püttlingen

Spätfolgen Tschernobyl-Katastrophe: Hilfe aus Püttlingen für Kinder

Hilfe für Kinder nach Spätfolgen der Tschernobyl-Katastrophe : „Sanktionen treffen die Bevölkerung“

Der Püttlinger Verein „Kinder von Tschernobyl“ hilft Kindern in Belarus, die an Langzeitfolgen des Super-GAUs leiden. Doch EU-Sanktionen gegen die dortige Diktatur erschweren die Arbeit des Vereins.

Vor 35 ehrJan shhecag ibem sdlmaa ocnh ocsnsjhweeti ndctäetSh rjpaPyt ads kneUed.anrb cechsnMehils ndu ececithnssh segrneaV htrfüne uzm ntoionenktlurelr sLetsingsnugeait mi kkwomarAfttre hoslcnrybe.T eDr taRoekr tpe,deoxilre im ceeBrih sde renkRkesarto rhcba nei eFuer a.su agalgTne nuwerd oegßr geennM oiRiitvkadtaät teetzsifgr,e eid enebesdsroni eid gieRno iondtrölchs onv yebrnoTlsch noitkei.atnemr Dei neFogl febreenft dsa dgirtoe etbiGe hatSctciyyshwk im neeghtiu slBurea bsi in die atgeGnw.re heGilc hrmeree echusdte nsnoinefotlaisiHrag baneh icsh erd dKerin ovr trO m,nmneogaen dei enurt ned glSnofpteä der chensuVguer nud otf hcua untre turmA edenli. nieE ovnad ist dre rVenie dirK„ne nov hbryce“lnTso aus .ilnnetPtgü

adrfenM iKlen tha edn ngäwotehitl rneVie mi harJ 0002 teitümgednrg dun sit mermi noch dre trVsieznoed. Dre gteriüPltn ath se schi zur gfbAuae em,agtch den cenMhesn ni laerBus uz lneeh.f uzDa tneesd iens reVein mwlizea mi Jahr otnlasHfprsrtie ndu tibtee eniiegn nrKnied aus acyytwhkhticSs rsrEbugluanulho im nSalraad an. hoDc tsei med nenBgi edr maniedPe ist sda itnhc rhem ic.mghlö Zu grßo sad R,iisok eid uzm eilT gmshnehucnwtemäci nrdeiK acnh entadsDhucl lgezfeneunii und eib ntstaGreel tunnbgurnzriee. easnSdtstet tha schi Keirnd„ ovn berTcyn“oshl in ediesm Jrah westa rseeadn nlnfiaeel enlsa:s „rWi oknetnn imt erd ieHfl nov nveiel deennrnneSpi nud eernpdSn usa emd zangen ndSlaaar 42 Kedirn in neemi lmhnegEuoishr in nsrsaWelßdui n,ben“erigtrun tsga fMnader ilKen ozlts. iD„e Mtrtüe anewr d,ieab iatmd die hcua mla ennupsnaas .n“etnokn

lieKn tesbecbhri edi edgiwir utantiSoi ovr tOr im :aeDitl rnrnnSliseandecud„hükegkr ibe nä,cedhM feerhzerlH ibe .unJgen grfunudA dre nhcteäsnzagdiLe rudch eid rnualhgtS tetner ivietefgllä agnnrurenEkk a.fu eDi enMnhsec todr nbhae hctni egung zu ns,see udn velei niedenevr innee lgehn,Hunro howolb ied reinnhtraltgmGunsud ihncähl urtee isdn wei “erih.

Dhoc nchti unr edi ediaenPm hta dme irneeV ide fteriasHlbi rfü ied drKine cerrhsew tghe,cam rnsdneo cahu edi stcpilhoie Sontituai ni uela.srB eZwamil clhhräji aslemtm n„Kidre von sylhe“onrcbT dinlgKue, zelSpeeigu ndu teLnmtblseei udn iskchtc lalse erp twpkrn-raLsoT nach Sckahyystiwhct. „reD eters oivsonklHif mi äzMr elif cnoh orbpelso,ml hcdo bei med weientz mi rpmSoäemts gab se nnda bem“Poer,l tags  lKre„.Wini aienertb orv Ort imt der siwrhßunecisse ensiüreBgterimr lEean ckspSichewtha ,namsumez reba ied redfut nseerun Knoovi cnhit hrem eawnb“k.cil

Die ähEcuiproes innoU hat im tAuugs nkoinentSa engeg dsa daotehrstiick egRiem ovn ertsdinäP elraneAdx Lcoksaenukh cs.ätrhfrve i„eD oneantnkiS ffernte rbae vor lamel dei uöegrk,lBe“nv gats ie.nKl eclshüleikerwicG tnehtä sei orv rOt neine dnernae neVeri fgnndee,u der edn Lkw mit deSheannpsc in panEmgf mhneen udn an defgitreüB erlneivet netk.on

Mnerfda Klein nud isne eVienr hnsee hcua ni fktunuZ onhc nrßoge frHdefsilba rüf dei inKder onv Tlecohsrnb:y cyhtSsyk„icwtah ist so ogßr wei sda ,ladrnaaS brae es nlebe rodt rnu 00 400 enshneMc. In edn Sättend mkert mn,a iwe se sich be,ssert bera ufa end reönfDr hteg es ktw,rsrü“cä tgas .ineKl rE raw hnosc oft orv tOr dun mhöect zotrt Pdienema dun EeoaSnUkn,-nit sbloda es he,gt eirdwe hcna usBelra ir.snee Beim mtekfarwAkrto ohscy,lTrnbe asd scih in ned gnegennrvea Jaerhn ebkrsrou eseWi uz nieem inTgtounrseatme ktceietwnl tah, rwa nielK edohcj ncoh ine. D„sa mcehöt chi hauc ,“ihctn obttne gr„wee ,en der er.s“lbtthaleguaSnn