Die Straße "Marktplatz" in Püttlingen ist wieder für den Verkehr freigegeben, im Bereich Völklinger Straße gibt es vorübergehend eine Einbahnregelung (wir berichteten). Im Herbst gehen die Arbeiten an Versorgungsleitungen durch die Firma Energis weiter, teilte die Stadtverwaltung mit. Neben weiteren Anschluss- und Abschlussarbeiten wird die Straßendecke von der Einmündung Am Mühlengrund/Völklinger Straße bis zum Rathausplatz erneuert.

Püttlingen

Schülerband gewinnt Auftritt

Die Band "The Royal Jugglers" hatte im Februar den Wettbewerb der Püttlinger Musikschule gewonnen, nun kommt der Auftritt vor großem Publikum: Die Schülerband spielt am Freitag, 25. Juli, 18.30 Uhr, im Kulturbahnhof als Vorgruppe der "Fabulous Blues Kings". >

Kultur Regional

Neue Stimme am Staatstheater

Herdis Anna Jónasdóttir hat eine schöne Stimme und komödiantisches Talent. Die Isländerin ist ein Neuzugang am Saarländischen Staatstheater, der Freude macht. >

Köllertal

Polizeichef wird 60 und geht in Ruhestand

Der Erste Polizeihauptkommissar Klaus Ney wird am Samstag 60 und am kommenden Dienstag in den Ruhestand versetzt. Der bei Dienstherren und Mitarbeitern hoch geschätzte Beamte war 43 Jahre im Dienst, unter anderem als Chef der Inspektion Köllertal in Heusweiler. >