1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Püttlingen

Großzügige Schenkung: 110 Hans-Hirschmann-Bilder für Stadt Püttlingen

Großzügige Schenkung : 110 Hans-Hirschmann-Bilder für die Stadt Püttlingen

Schenkung der Witwe Mathilde Hirschmann und ihrer Familie in einer Feierstunde mit bewegenden Worten vollzogen.

niE enhecnuglrwhiö gaT üfr edi atdSt ünetitlgP.n neDn se its chnti dgeaer an rde ganoeru,dTsng sdsa nriee dattS – ewi am gdeeanrtabFi hhcsgeene – ine eroßlGit eds keWrs neise rKlüssent sla ghcnkSneu trbeeeiüng .wrid

iSdn ide Wkere sde 5791 rtrbnesove eülsPrtignt nHsa sHacihnnrm wl?v„el“rot ielilehtcV hcnti im inmtraleeel S.nni Dnne hauc uaf dem rsnutkKtma mtteimbs die Nhagrecaf edn ,erPis esoneb rde mNea dse r,süneslKt dun asHn hnrnsicmaH tha chtni ned nriolabgnereüe dnti,raatksghneeB end re tdereinv ähtt.e cDoh hüscintkrlse elrtwlov disn dei urdn 011 edemälG nud gnneZhi,cenu tof fau ceiüektsRn nvo atkpasrnpPo nnndeest,ta zgan ohne Zlei.efw

ftO dwir aHrsnnmhic asl iktA“otdau„d znbtch,eeei der ichs dsa lenaM etslbs argtbbecehi .tha aDss ads hitcn os angz gicithr i,ts eudwr ni dre kinleen teneidsFeur urz bragbeeÜ dre ekuKerwsnt im aalgislePr eds Kroetsls egliiH uezrK in ütnlienPtg tecidhu.l Denn Hrsnnsmaihc dFuenr lOfa eRcek etrsehildc end ieneaemnsgm iarpAtzblest sau end 5091re Jearh,n edi keatamlilPrae des fsgPuesahs-saaeuaK ni aScüenkrbar (K„.,P“. ehute haK)f,uof ndu baied rdwue ned öruenrhZ bs,wuset ssad die rleälPm-attnkeaetkasWrt edr onergß u,äsKrehfua dregae im a,drSanla tfsa so awtse iew enei ukmKateensdia anrew üfr Mcen,nesh edi eeikn ethe“c„ eAdmkaei subecnhe otneknn – dre leiikcthhrE abelhr ssmu amn lwoh gesna: se wra eeni ekhlötMgcii für ebnsissekfntule nn,Märe dnne se tschien eeni ieern onnMneädärem eweseng zu ns.ei

nI rde nFereuedist war es eemirinBrtersgü nsiDee iKenl )P(SD, edi im amnNe red Pilretntgü gaücsftrBher ned Dakn an Hasn msscnHnhiar tiWew idhlaeMt nhirHacmns ndu na die nnedear mFeldtagieiliremin ucsshaapr nud oebens na die afbghAsitmtnsirceee )rAg(e asnH ihn,acsrnmH eid shic zhJthreena um den s,lNcahas mu eiectlfVguöennhrnf dnu ueteulAsgnnsl etmgkemür thaet. ecilightziGe rdewu hri reba uach kn:dgate ttreürels-rABmgie dufloR Mlrleü ,)DUC( tessbl iiMetgld rde ,ergA  rienernet mi Gepcrhäs mti rrneesu eiZtnug dr,ana dass sei ide nckgeunSh fua inteSe dre Sdatt etirhcmögl ah.eb nUtüetsunztgr mtkom uzdem omv tloresK gieHil Kzur,e ads eeni nggeietee öheiktigMcl umz tstnhecüezg abuenrfwehA erd swneukKetr ath udn zru gnreüfVgu st.letl „rüF die aSttd il,neün“ttgP so Diseen Klien, st„i es iene clhpgVftrineu, das cütsnheirsekl erEb aHsn Hhnrnsiscma uz eh“en.arbw

atfSen rbeWe, eLerit erd iPnrtüetlg hi,ekulMscus sertgo frü dne elmsikhuncasi ahemRn des nb.Ades rnBed gniGl,e eeerrtwi -rgetertAiisterM dnu ndFreu cm,shasniHnr ineerentr na sedsen nLe.be itM red uhk,Sengnc os neGgil, „tsi naHs hasHnmnrci ginltedgü mea“nokmen,g nden „drnnogiew tnsso tlwloe er beeln sla ni üe“lnPti.nt g anM ethät für hin iecetvhill enrwater önnnke, ssda er nie neegraseneh amlHteea-Mir wr.di coDh eensi ileaerM ging tiwe üerradb as.hniu elngGi iternrene ndara, sdas uorKtrsiutullanj ulaP teemsBre rHmnaihsnc den eesutdntened„b icadsansälrhen pesIrtseismonin nsiree i“tZe nenangt .ahett mnHrsnhica eis ürf eslal enSöhc uz eegnrsitbe sw,eeneg eshltcdier engilG. aNch nmeie hucesB sneei lmiFs rbeü tniecVn nva hoGg bahe re chon tnaleagg azegn aaimpgesnFls rintrezeie k.nnenö Atnseereirds ies eensi Beditesncehieh und rnüuthaZulckg fast hocsn zu vlie dse ueGnt negesew: sAl die larmtalaePk dnu Selsanttgaetscefrhure sed K..„P“ ninee hcroigeghnna Pseri woneengn hneatt ndu iotgtrefrafo derwne e,nlsolt „ad esmstu saHn Hcasnhnmir tsfa turen rdnhnoAug eclerprrköhi Gawtle mzu tFmortnoie celhegtspp e.ern“wd

Dhoc wdnnnaergi, os Gig,eln „aennrgd edi nsgetÄ ni eensi eeilh Welt ei,n regtnndverä ensie hecfrlhiö “ealsihGneet.s inGlge tghe anovd ,aus dsas nhcsnHiamr eni nsetenrreanfiuAdid dre aslseGlhftce ni edn e06r19 nerahJ tae,tslebe sda hsic ahcu uaf seein Aretbi s:airwetku Die ,Zeti ni dre cihs senangehee fsuaähureK ngere egzna tgeneubinlA tmi kreaaltaPnml dnu ntestuhlStrarafengseec ieels,tnte dei iveel veietrka Fnhiteriee att,nhe gngi mhier nedE tn.eeggen Es weudr hrme afu sMase dnne fau saelKs zegttse, ngiewndnra rduew .PK“„.s da m,eebnüromn ougektvrdrec Pelatak duenrw vno rde lKerön lZteraen ikgst.chec hamnHnscri ekrartken an Dnn,erespsoei etath uach iplrköhrce desGipuonehsreme,blt egeesnww re nEde dre e690r1 Jhera ned Brfue lsa ataellPamrk aubafg udn neie Allegtsunn in erd ilgttPürne tSeräainttredg .nfda

itgcGeilizhe athte re raeb hkcüeslinsrt ieesn tvtiokrudpse ehaPs in ienens etelztn w,iez edir bnhnjLee,aser evorb re ieesnm eLebn mi lJui 1957 nei Edne t.zsete eiD nhatkrKei teath os rseh die reOhnabd eeonnwg,n assd ihn auch ein niühtseksrclre hcDbhururc – eeni elussuAtgln mi iplrA 1579 in red deeMrnno eaiGerl ni krbarcSaeün – inhtc ermh ehnatl nkt.noe

Es teaendtsnn ni eejnn eteznlt Jhrena ihzceaelhr liedrB, onv nneed ,giiene die hisc itm med dTo naefsebs, udchuras uach eein ssewgie hlehiockedtBri lanthrusse,a itleelhciv ned ennirne afpKm egneg ied äomennD dre onspreeisD egn.eilsp Es htiencs gTea gbegnee uz bnaeh, ni denne cmHisnarhn nhoe nsasleUrt iee.tarbte falO Rceek fotruiermle se :os „Mti einre bnieudngnä fsarnfachtfSek ath re ieBlrd esgenafchf und tha enies reeKz ovn inebed Seniet .bragtnbena“