1. Saarland
  2. Saarbrücken

Museen im Saarland: Bergbau zum Anfassen im Erlebnisbergwerk Velsen

Erlebnisbergwerk Velsen : Bergbau ganz nah und quicklebendig

Das Erlebnisbergwerk Velsen hält die Erinnerung an den Steinkohle-Abbau wach. Ein Verein betreut Besucher und Anlagen.

sg.Saoavrmtgtmati cerodeeWnh?uhn Gzna dnu rga .htnic nedriK eennnr shucdr oefefn ußoAnrte zum Vnleeesr bbngsekrerlier,Ew escEhawren long.fe mI tgsleauVrubwan nebne mde g-ereasgikgrnEwBn hegne mbeehtel Luete nei dnu sau. hVeishcrüeefrrr ftDu trömts sua red hceü;K yelSvi oshtcM, ied edi öefpT trwcüebah, gats :nälhecdl nlgBoo„,ese frü eid hcerf.“Sfa

racf?fShe sgsaam,tS ärrtlek ekoVlr e,ngEt rreest rzsoertVeind eds Vinsere egrkesilbEnberrw Vne,les ies lael ziwe ncWeho ebst.aeAzsrniit Dnan neifdn scih die icslezTitksneeaphni nuter dne rndu 305 rietsilVgeendmrein ne,i mu die fGahcseäntret im ehelimegan Vrleeens lotlLsherne zu ratenw dun ni aGgn uz .nathle He„tue tis egcleitnih ienk sn“i,zatE tfüg er z,nhiu „erba neweirgdr tis matssasg mmrie .d“a

nnDe ürf edi hrerfneü egurl,teBe die ertun dne kAeiVentren-svi dei Mitreheh ,lteelsn tis ads nceteendEhdsi an hi„“rer engla,A dsa lllaermk,eltnsgeilAusmn sad eis egbidnutn hlenreat :lonelw ieHr sti hegBatbcenurik chint lboß im eläsnregn arSg uz ecbtsnei,ghi naggevern und ngweese. dnnoSre dgl,enieb in i.ntkouFn ieW nsiet, sla ni seVlen hnco jnueg euLte dsa UeWt-eatekgnrr eennr,tl fthär erd rbkaroFh inhcszew edn eohnlS fau und ba. ieD eban,nbruhG dre ,l“Ku„i ltrol ebrü edi ,ihScenen sda öadrrFbedn metrpul ron,va die naaSngaiglle .etutt iDe gtbatee neesröieoaKFemdrpch- nönkte frotos eerdiw oKehl aus mde ölzF ä.crhmnes Nru hocn eiwz Eelpxemra esedis ypsT gbee se ,nuebwidets eöhr c,ih las wir esrtpä dnerseoh.tav ruemNm iezw seeth ni üechMnn – stl.il enrAds ni eVenls: B„ei nus its sella in rteb,e“iB htieß es hlccihts dun lztos.

tgsmaSas nids ihtnc unr eid uarheScbr da. Ahuc die itbsBueecrrlhegee bhane zu tu,n ej iewz orp .ppeuGr  01000 heeucrsB ricählhj cuhsnea sihc hnca netgEs tukufsnA im resglrwerbbenkEi um, dvnao 0040 nidKer nud lh.Jendeguic ieelV gFnhnrüeu laos – 42 ceehaihtmerln tbcelereeugeiBsrh enetli scih die Arbei.t scShe vno ennih inds o;nrzaeFsn cuha lghinEsc nud sctliieanIh idsn mi Sgobpn.r-hatecA ürF uehte ihcter uD:techs Zwie nsfealdKuegglhnieertr-tsGssbaect nheba hisc sgane.atg tpSeär ktomm nhoc eni Kaanesvveilenrr sau mde aertenhbbcna ndRei.hlaznlfP-a

Mti algersnolwntuvre sncheGeitr neehst itbnudetsrgkaGs neoL 9() dun eneis erndeuF vomr Tr.o htnusZäc ’hgtes muz ndenEi,keli Heml ,fua eDeclljark na – knleetis ,öGreß dechonn nehblcasrb die ermlÄ isb büer edi nzs,eeFtngpiir ide riedKn .hekncri niRe in dne S,tlnelo ide secolheiagttls ltWe im F,esl vno Dkehuclentncee nru ämßgi .hrlteel eiD ieKrdn üern,df achn npnaekp Errenklgnäu uzr sgEnehnutt der Kohle, fua med rbFaednörd r.henfa igFren ewg vmo aRdn imt dne Ron,ell däenH afu ied :ienK p,tlapK smsu mna nde nriKend hicnt alwezim ea.ngs gn.lSia aDs Bnad lturcek ol.s tRecukl itRtgnfhneeB-aees ewg – geunssaesal nreenn dei idKner ürkucz zum tkurStnat:p al!hmocn sAl encshtäs fgtlo rde rr,oBammehh tsine ,tzbntue um nadlnpuenSrgge uz rltaizenpe. stbrrtaG-utasgxEe ürf e:noL Er fard .bonreh sPöetuessr,legft aeinlmgeles “wo!W„

giünnehreKfrdn,u tasg teBehrisureelebcg esCatnr rGemsma, der aßnrued afu sakbgurestGditn aMx 0(1) nud sdnese äestG wre,tta gettsela man rsneda las üeugFrhnn ürf rwehse.acnE aD„ gthe es ovr eamll ums faAenssn udn b“ruserpoeinA – neöddraFrb, iKu,l nrfdGbheaau,rr ads elhBänin im ußnAecebi.her Eweeshacrn mnbeemok snnmgmäueahZe rltr.käe as-iaBbbglalgrrettA.eu hetr,iShkhisnctciee vno edr sehMsMnngaue-t isb uz ned prsrWretngserasoe eobn na der t,sFeri ide embi cgenhaedsnl retetW uabtS udn uFere iäegbdnn – frhn,aeGe enedr uägtwlngeiB dei bsAziu mi rselVene eseroLnllth hoen skioRi ebnü noe,ktnn denn sau sesned tndenSisa rtöstm nkei .rusnGgeba chhticesGe edr ucAns-hTib:kuea eDr tößgre Teil erd Veslreen etckSer ridw nov oedmrenn dcshehyarulin taSbhngelö ,ttüszegt es ibtg brae uach nie ishtho„r“iecss ck,tüS nge dnu lte,is imt mplnteeS uas l.ozH

1000 0 Beehsruc ihjlhäcr – asd hcerlainmethe sgeiEtnna-meVengre tis enei rsthiEocfggeecslh. liiFcehr imt rgsenwusei ufkntuZ. reD emgileahe enLhsolrelt htest chno uetrn ratfseBhcgui nud ist mugnEite erd ;AGR nov hri hta der reeVin ide gnAale tie.gmtee Zum oiynhselmscb srP,ie dcho mit vroell eaoruwVtrgnnt rüf edi iteherShci. dnU itm ieenm lthaNcie: fAu tffclnheöei nrödFgrue benha ereitM mauk n.nechCa So usms red Veneri ahnEimnne ,rtchefinretwsa mu eid tlatnaIuhgdnns uz fninaiezner. eDi bneubdu„“bK – ein oeßg,rr in eiagibrtEen ugeatsuerab uRa,m dre rfü steeF meetivrte rwid – lhtif eb.adi eWihtgirtcs snPoet sdni eid relt.igtsnteiErd oiWeb es rfü edi EdeJugeänßmrginun-g nenei suscushZ bgit vom sliiumsiur.umtKten

sE fenni,tuitokr „iwr ehenbcirs achwzser heal,Z“n gats gtne.E Ar:be e„nUsr eMvtariergt tfläu isb enEd 91.20 asW ndan wdir .  ..“ rE ht,fof sads es bsi nhida inee uedet­aafhr ögLnus gbit frü den tmgsenae aadnugSb-rrtoBte Ve,slen nde edi sueirLnandegreg 2013 tmi emd mi„l-egrm“iuSeeP legdtea t.ah hcoN sti ide rafhGe hnitc nageb,tn asds ide ARG edn eenhltrsLol nisee geaTs lüefltrv – was 1102 hncos aml hedrdno am ooniztHr sdnat dnu den lAnass rzu Vrnngedenguürsi bag. ieW lsäts shic edi rnauElgth hnrceis? lzceashDmutnk kenönt duaz tee,ibnrga netim .gnetE üFrs e,ibkrersrngElweb sda snabilg ticnh muz eerelnVs keaBdDnsnam-tle hreg,öt esi erd gntaAr elegt.lst asD Varefehnr ela;fu er ise siscttp.hmioi

eabennN fua red Weise ikkenc ine arap Jng.us iEn lBal mmtok lgeegnof ic–„hnt ni die o“esR,n! sgta geEt,n arbe ctrliüanh kultrel red Ball sin Bt.ee rE ckitk nhi rüukcz, eid Jnusg nelepsi rteei,w os etfr,vtie dssa ies tihnc aml u.icefblkan fuA den latkpraPz ortll nie us,B mvo ntsonEigrag her mmnkdeo rtäneh hcsi ieen euen rpG.epu

„iDe iesavre“tnla,Kn sgta nEe,gt dei„ zetlte hüuFrng rfü teuhe.“

Dann tsi dnhWnurh.eoeec

eSeir useenM mi rldnaSaa: ieD ecakrSürrba Zutgnei lsltet cwehhöntilc nie sMemuu sua edr inReog ro.v Tiel :1 Iinrvteew tim aidenMr aiMra enw,gerGi kearreitndoGrle leWekeubttrlur rVllgöienk tüHet ndu Piträsdne cdeärrnShsaial beMadsuvrensum .6( ,iJun) elTi :2 -aSadmeurnMalsu ndu erdonMe elGriea 3.(1 n)uiJ,  T3:eil ierLlda-Gguwei soruSliaa .20( )uJi,n 4:eil T .tS eernledW uMsume im insaMrHtMe-sauü- 2.(7 uJ)in, Tlei 5: ueeurmsUhnm hlecKöablr (.4 ,ul)Ji eTil 6: isesrioHhsct ueumMs üSbancrreak (.11 )J,lui Tlei :7 umRmusemöre rhaSenzcakwcre (81. J,li)u ielT :8 S-seamundlarMau rüf V-or dun sregteFchiühch 2(5. ,Ji)ul elTi :9 sniumeuZmguets aeanssWgd 1.( ,tsgAu)u liTe :10 s-rucAieelumhnktM ebhenuiRm 8.( usu,Ag)t lTie 1:1 Dei ihcmöesR illVa Brog 1.5( utu.s)Ag Tile 1:2 uçeMrtums-una-eaJL bpnpeEolr 2.2( )utug,As Tile 13: aimresmuueKkm eattcMlh 9.(2 tsuuA),g ileT :14 uuMmes frü odeM udn ctarhT lodneNfeh (5. prebme,t)Se eilT 51: egmTieluhu Thloey .mre1be(pte )2S, lieT 61: luumesamsG Lwuiredle (1.9 ),ebepteSrm leTi 1:7 äshctstSdie suMeum soraaiulS (.62 ,ebmSeer)pt leiT 8:1 rDe uEiehopcärs aprltukurK einilek/srBbeRhicum 3.2.(/4./ rok.Ob)te iTel 19: birnwbklregereEs nseVel /1(..101 .Okebtor) Tlie 20: emumeistuHam aWnedr .17( )etbOko.r

arecz.eideuerua/rksng-bt

iuameensrna-sldma-