1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Kolumnen

Das Wasserwerk Simschel ist eine originelle Eventlocation in Völklingen

Ein besonderer Kultur-Ort : Am Wasserwerk wird Musikdurst gelöscht

„Maniac Mondays“ gibt es wieder im ehemaligen Wasserwerk Simschel. Und die ausgehungerten Kulturfans erwartet hier gehaltvolle Kost.

oaMtng its enki egrut gaT frü ee.rtznKo rwameNelrsoie neuhr cihs ide opasnPF- ad cnoh ovm hznengrikuctä taSagms au.s ohDc ied lökilegVrn ppuJ Felnei ndu Tboisa Kermrä enknnö ithcn gena.lk lAs sei agnnfA uJil muz entres aMl eits zwie eaJrhn wdreei rzu rrenoKzieeth iMaa„nc Myad“sno isn Velikögnrl eskraWrswe hSmicsle eei,fnr akm das umuklbPi ofo.rts uNn ,ugt imt Gt-rireatusSipr shmTao gBul nud rinsee rihoncakaeRc teanht sie ien rhscseie Zdrpefug ufa edr .enhüeßnbAu aPgrot-dleiMipt pupJ enF,eil dre ide eiehR ilmehraehcnt irt,ukreta wra rtdotzem elvfü:rftb iWr„ hentta sad Ktzenor aj rnu fau bookeacF ,gadeknintüg wir nrawe rga ihctn azdu geek,mnmo tihgicr bWrnegu uz ,hmnaec“ agts dsa siUegntre ternu ned lViklgrnöe hnrcmu.areuKlt

Bemi friAttut onv enyHo Ckere ewzi ecWonh pätres raw das zKtrone goras kurc, kuzc akuva.erfuts Die Fnas edr adB-lknuRceo-Bs um nde karürbreSac Jmaes loBey eankm sau emd aezngn aralndaS udn sogra edn leegnumenid nnLäedr cnah lönVnilkge s,egaetnri iwe eenFil an end enhinkAeouzetcn nkrenene knot.ne „Na aj, üfr edi andB rwa es cahu sda serte Ktreozn eits 31 anotMe,n dnu sei diwr huac os lnehscl nskie emrh im rldanaaS “nbee,g krlätre .er

eDi Lutee snid eghs,rguuetna ebanh gnorße lcohrhfNaadbe anch ugtre LuMekvis-,i so der iuEdrckn sed enaenerhrf roglsKrausuaio.ntrt aDs immtts ihn shre hctlcehisurizv üfr dei esächtnn füfn noereztK mti -one-dPipI , ko,-Rc u-,eBsl euTtbri udn -dvCns,Boear sau mde aalSrdna nud mgubureLx eh(ies o)f,In ide ni red eiReh i„aaMnc sod“yanM bis iMtet epSermteb hcno saeentn.h

ueAßrdm„e engsa ll,ea dei rihrhee :mmonek hO elkc, aws sit ads irhe os önchs!“, rmketbe eeiFnl dnu btgi mitda sad ocihrwtSt frü Tomahs er.mKrä rDe ,kVinlörgel teniesrgi rSlchüe vno lFiee,n ath umazsemn tmi nemies pehtacsfseGtnärr nrsoTteh dnWte uas oBrfdotr rov ftsa ezwi Jnrhea ads skseWrawer ma ilSschme las ätPcehr nov end nlöVgerkil wdetSrtkaen eonnmreü.mb

mKrerä 83,)( mi freHbtuuap rtuJsi ni nmiee eneneUthr,mn udn etdWn )3(,6 Irhaben nerei haluch,rseF erd dafür ide rimFa tlEnvfeu tdhunasDcel UG nsf(:gnaa ihlemsSc nEetv )GU e,detrnüg agmenna hoscn eglänr ntarnegtneluasV zsmenamu, auch tirgich ßerog rfü aeutneds uhrceZsua wei awte le-Sachrg dnu MaatsacP.-yrlolr Udn uahc an aeendrn orgueVstnrananelstt im n,aaalrdS umz eBipsile uaf dem lndeeäG edr lmeegieahn uGrbe tWad.nr

itM dem eWsrr,kwesa sad esi ankd nurigfdäawe eRurenovgin nvo ienSte erd artkdeSetw in hres uemtg tZdnuas rnüheneemb ,ektnnno tteanh esi igtceniehl dreanse ro.v ieS tlonwel es rolchhmvein als enoeehbg nctonvaiEleot enive,metr iew -agManrnLtoeaioc Tomsha emrKär hreältz, olsa ürf avirtep eFien,r cHtoinzhe,e neurd eegba,utsrGt anuegTgn nud hiecteesdevrsn agnlnartVnetsue ovn hmntenrUee.n So rudew dsa sraWwkeser huca üefrrh chsno zut,entg lsa es die tkwterdaSe cnoh tslbes atgae,nnm udn se ettbie afrdü eutg znVuetagssune.ro De„i tdtSa igeVllnnök wlli se itükgnf huac sal uraoturgTns n“un,tze agts äKermr dnu gthe imt elneFi ovanr nis eInren sde Gbsä,eude isn lgnivsmsluotem netréE mit ekehT, tlaen eäakthlnSstc vom Weeakrsrsw, nefurNitgczohs ndu Pztal rfü fBtf.ues nVo dtor negagtl nam ni ned me„aual,nP“sp wo nrdu 08 Gesät muz ernniD an runned csnihTe aztPl hemenn ne,knnö rov pfoK its fau red Bünhe atPlz rfü nhsreAcapn und osnesigt reb.Dgineatnu

eiD nnüInebenh sei uasqi dei renläugnrVge dre Annuüeb,ßhe tlerrkä rerKm.ä troD ßranude im nIn,oehfn rde tmi Ptgnnzeeeldoa und enier egeenin kAthueneße kctsetüb ti,s nakn man ieb nsncöhe rWtete trsönetgu dun nheo uz rötens erinef nud chua lam seccznwhhruid mi Wald bnednea sriaeeznp egenh. Der psruZuch ise nadn lgheic so ogßr ,wensege gast erKä,rm „dssa wri nus slesstncohne ,nhbae ehir chau hffetöeincl Kzeotrne zu ,cnameh wie ads ntfeesi,W gni,eoeliHrmg wllaeoHne dnu arrnzeSkt“.eotpne oS kam nand hcau ppJu lineFe isn leS,ip bisoaT rKesmrä errehfür ilmalyherenGrsa. Da dre sich eneb ehrs ivel eebrss tim o-pP und imsocRkku sunentka lsa neis hülc,Sre tab remräK in,h eein iehRe zu n.ktuareeir

iDe retse ertstate vor dnur izwe an,heJr nenei ieTl red Ktzreeno ehtat urekMis mrEla lrdkiFeee uatr,rtike nenie lieT pupJ .nlFiee Es gab switZ, annd akm nrCo,oa und ni eedsmi emormS hnmane räKrem und nlieFe neien neune l–A fanu tmi g.florE

Uetnr edn ltualeenk anHeoyR-rCeenel-gnoig rndefü talu räemrK 250 neenMhcs asfu led.eGän eDi äreotmsphA eis hres epn,ttanns asd lmkPubui tahel icsh lormobslpe na edi n,gßeMbaa edi seanebg, ssad nma ieen akseM zesuefnta ssum, abdsol nam iensne ishcT reod ectShsthi ,rlsväest kätrrel er.

muZ 2. ustguA tha uppJ eliFne eine dBan sau guermubxL nega.neleid iEne iehße Sceha sei sd,a rmäwshct e.r Die oa-reIdiFnPonip-omt e„Sde to eeT“r eis sgälnt tolnientainra rwngseute dnu edwre otf mti red pGrupe pyCodlal ihc.lgeevrn

emmrI motagsn iltpse dei iskuM ma rrkssaWeew .lmcSehis Am 2. guAtus eargitst ide urGepp eSed to Te.er mA 61. Agsuut its die ricE aCtlpno btTeiur andB Showland uz ta.sG Am 3.0 usugtA leispt A.vile mA 6. epbemretS gitb se hoyeiPStp-n mit qtraoEnciu. iDe hReie ndeet ma .31 epbrSteme tmi rcekCoo-vR von asCa.acr lEsnsai tsi jseiwel um 71 ,rhU obnenigtenKrz mu 19 .rUh sE eetnlg ied belihnüc neoC-ea.gonlRr dgnleAnmu ebür wmwwicdgg..isitonh