1. Saarland
  2. Saarbrücken

Hans-Jürgen Georges vom Völklinger Stadtteilforum Nördliche Innenstadt

Kostenpflichtiger Inhalt: Porträt aus Völklingen : Er vertritt ein Viertel mit 3500 Einwohnern

Hans-Jürgen Georges, 68, ist seit der Gründungsversammlung Sprecher des Völklinger Stadtteilforums Nördliche Innenstadt.

sDa lmeroPb ennnke enrVeei dun i:nIvtneaiti Es tbig negnedüg ute,eL eid hisc .egeariegnn rAeb inmnade its tbe,ire atutVogrnnrew zu emhnb.enerü ablheDs lätfl se tfo ,rshecw nieen Vorinnsedetz zu dnne.if

eDi lhWa nesei ceprhSser natsd mi Noebvmre 0261 huac bei rde aumrsnnvesGggümndlru dse giörlenlVk orttfsSmaelduit ehcödrilN ennndtsIta ufa rde ouadgens.nrTg „tühlF shic djmnea reeit,b die elolR eds erscephrS zu rmeü,?hnneb“e trfaeg dei gStlaraneideamitnt .slmaad r-üJeagHnns Gsgereo lteedem scih. Asl ergen.zii chI„ hteat eZit und telolw aeswt mi eSltaittd ewbeen,“g rinenert ishc edr r-heiä8j6g rneRnet.

uZ den nudr 0350 noeehwnrB des Qtuarsire hgeneör uhca lveie eürBgr tmi tgdnor.ntMeuirhingarsi eWnn se tsewa uz erenpebchs odre zu eehenntsdci ig,tb lätd asd tdSitulfeomart ni end dtrefftltiStae e.in eJ ahnc Taemh rtdikuinees znhe isb 30 hurcesBe. nneW se um die eltgunsegNatu onv aßnrtSe te,hg its dsa esstrIeen or.ßg Dnna mkonem eivle r.enhAwno

soeeGgr itretabe ucah eng imt dne ketuneAr usamnem,z ide hsci rhiuhateuflpbc im nrchidöeln iTel der tCyi egniereg,na awte mit znbSrtrloaeeiia rode edr tirdmtniltegSaneaa lMiaeach la.Khow mmaiseenG tmi dme taidiesoriJungtmnnesdg mi triQearu rgeotirains das fimSuaettdrtol suntgreaeaVl.nnt „erD stacsAuuh utälf u“tg, rhcsvreeit der F.p-orhrecuSrme egneW erd Caimaoode-enPnr urhen tzirzeu ebra rishkcpta lela nte.äikiAtvt

ieD agptelne sretunsaenfcP,höbazl iwez eteFs dun erd sctmrtakiaWnheh – llsea g.gtsaeab :Iheimnrm mI eomrSm nud im eHrbst tnnoek ihcs edr sNuhacchw rüeb wAsenhblucg .erneuf Im neRham der reidrnofnemrapmegierK edr aeokDnii hcmaent ied ungJs nud Mcädenh muz lesiBpie eeni iknugTkrer-oT imt den irTeen rde aldnWdgoaM-aäetg.iplz

Ein rcBetih büre edn snnepednan gAfusul tthse in erd g.ztenirrQutuaies sJnHüg-eran egesrGo göreht mzu dekntaoesmtaiR ndu müemtrk cihs ums L.uoyta mitDa nktne re ishc usa. ürehFr ereeaitbt der lenetrge enuanlnnaemhkfdzasEli und uImiannrkfeanustd im eMingkrta insee srHmtnen.hlundneaese

Bei nnisee oetjknPer knan asd dtltiotmaruSfe uaf tMlite sau eneim süofgnVnrfeusdg ngrefrezk.cüui 5070 oEur mi rhaJ sdni rsve.terrei

Dsa dleG tmmast sua dem rädmPgBa-drmen-nourL ziSe„aol dSta.t“ tDor rweud eid lrdöNceih Itasentnnd sal ibrFtdeöeger nmmaunfoeg.e Mti end Meintlt knönen huca eerekinl abhVneor ovn hreenowBn trutntezstü deer.wn die„Ler hta bhsrei ocnh neik Brrgüe edr rednliönch sttInanend ieenn Agtarn lteelgt“,s aduberte .egorsGe erD prhSecre wchütsn hsic emhr eugeBtiignl. „Man kötnen hres levi “sbn,srereev htrvieecrs er.

iniesgE tis isteber uaf edn eWg begart:ch Dre aztni-lh-ParLrtteuM wdir eun tegtealst udn lsol icsh umz lantnerez frfTe nikwl.cenet Dsa czdlfMiheseelewpkr nbeen rde lhcMnnhgwalueeüs dirw frü nde uhcNsawch in usSchs br.acetgh Dei teßasoHchr tsi ohscn uen lsateg.ett i„eS tseih gtu “a,su astg sore.Geg Er neetrnir bare hcau na ide afzeliiennl lgBnutesa der ohnrewBe rde ßaet,rS ies üsmsen ichs na edn enoKts .gtelenbeii

niE Drno mi egAu sdin ihm edi mi rteariuQ etraengpk tttr.cahsSouo er,eGgos erd memnsigae tmi nieers aEuehfr ni red cdinnhlöre nIatsndetn tebl, eatrgengi hcsi auhc mi igknelölVr .trachiiiebsteSerh

ttirMvioe„ nib ich mmeir “hc,on trhviceser erd iVlölknerg cnha veri nJareh trtal.iSbtetdaie 0212 irwd rde cperhSre des rmeafdlostttuiS cdNöelirh dntesnnatI enu l.äegtwh eegsroG iwdr cihs howl dweier dene,lm er tesht für ewzi reewite aJehr rzu e.rVgüugfn