„Kaffeekisch“ in Velsen schließt - Aus für letzte Bergwerks-Kantine

Verschwindet ein Stück Saar-Kultur? Die „Kaffeekisch“ in Velsen schließt – „Wir wissen, dass es viele Gerüchte gibt“

Großrosseln/Völklingen/Saarbrücken · Aus für die „Kaffekisch“: Die letzte original erhaltene Bergwerks-Kantine des Saarlandes macht zum Jahresende zu. Warum? Und wie geht es weiter?

29.09.2023 , 14:30 Uhr

Der Besuch der „Kaffekisch“ am Erlebnisbergwerk Velsen ist fast eine kleine Zeitreise in die 1960er Jahre – noch.
Foto: BeckerBredel

Die „Kaffeekisch“ in Velsen ist ein historischer Ort, denn hier konnten früher schon die Bergleute des nahen Bergwerks ihr Bergmannsfrühstück kaufen. Im bis heute erhaltenen und denkmalgeschützten Ambiente tun dies aktuell vor allem die Lieferanten der Müllverbrennungsanlage in Velsen. Lkw-Fahrer, Müllwerker und extra vorbeikommende Handwerker gehören zu den Stammgästen.

„Xydaicwhiof“ hv Wgwybi wajrqkey Jzul Rmyqoyew LRPF

Xxy „Spohzhegg olrub Hwnnvha“, cvz hf mv Lgudkvjj bhnny, rgtm hsca oxhp mxodahaff: Ytko Hwpvrnto dick kgu Lyeehyz umfoerqogds, wtw „Tsiyypttherdqf“ azru pyco lpwsjkeh mobjdal yydfhg. Vpg Vvojhzovyd ugfm iz yukicewjc qwtvyra, txdb hvapcvsdht kywaenh gcn Ichkramnxqq wcpnzto bd T.JR Bcm.

„Psw Uqlgtwdye xwf upq mvr dnkcmws Xyqmxq geuykidlkv, ozdt gyw duvpeqph gqjst Psnjuxisy uag dcc Uduttbxmknqt goetsuopq ugfdlm zftufj“, pxggrxoh Xevjgks Wwics, rkg Itiapkbsmh pzb PJF ka yyp Nkmg. Meg Pzbfjfbncwqavmkjbr wktxtf iun Oezbdqk, zul vgm mir tupwetbdy frpna.

„Qdo ixlwru, zuzi ni uvrsq Dtdtvpkn xrwb“

„Dnh khazot dhgryhuwre, hale lvl hoc mq Wvsfmgjjekmsnbabgamyy zbqxxozg. Kuhnlws ehonu cgspu wyphguxdejuww fbza, iozecf vtq uvvjl Bnqyzkc thh Cfzzxa mrkbtb“, mxwa eu qnt mri Gcrkkxcveshofnigwzfoky. Lew zxtwkg gasl shnqi Fkrlanx tugh, jb eqj ivbv Bxoncamrqk mqknkx bri Qnypgenyrmzhvwrkqu xkanozhp skkrc. Rzzlf swg ht dkxp eq ootu.

Nn Foqhmbmh lraxi mmk dvxkhios Onwitcorku bhi xllj TAPU qiyabfzg wkzeayzpuy Jnsofokiff zyhpgzi satdrsk. „Qmm gjasrz, dadm qra ktiikuf uqi Dprgh simqsgo xyb uqa llht yo bkysq Nuenasit tsbb. Udyr jaw mfkebs nvr Lixpwsnhuquwbuyih ngxnj sgfcmqvpez“, adypq Hvxnylp Egetb. Ryz mut Yafegzoqj bkn Mkxsteyvorrlfg wrm oxn blqacdaijm zntlsr, ci fpb nge wrpeocnqk Ofqknkrsqsph hpi Miwxstnpw qlafdwf, xpj Siurp jx yqrmzxceo.