1. Saarland
  2. Saarbrücken
  3. Friedrichsthal

Friedrichsthal beklagt Umsatzverluste nach Blitzer-Klage

Radarfallen zwei Jahre stillgelegt : Blitzer-Klage kostet Friedrichsthal sechsstelligen Betrag

Die Klage eines Verkehrsteilnehmers in Friedrichsthal sorgte für bundesweite Schlagzeilen: Zwei Jahre waren die Blitzer darum außer Betrieb. Doch die Schonzeit für Raser ist nun vorbei. Die Umsatzverluste waren in der Zwischenzeit ganz schön happig.

Nchrilatü its es rfü ejend eeeVeeinrklmrhshrt nei ,resÄrgin nwen re tölpczhli nneei elerlgn zltiB .hites mI fNllalmora chuscktl dre vbera etuohrrAaf eid ittbree lPei,l teartw end Bceesdehubdgßil ba ndu .ztlah mI bteesn laFl tha re gosra rdtniVesnäs üfr eid Vkmezeß,nhneirasrmesahehurg trähf rmngesaal nud sums cshi ierihntwe keien ergSno mreh m.eanhc 95 rePontz der ttzfSlreeta nwdüer blzehta, ttlie uzm ieesilpB dei dStat rhicslrahdeiFt t.im sE bgit huca die, ied ke.lagn

Dsa aht auhc dre kierreseeVhlrthenm ategn, edr mti irene cgnkhsdieGeiitw nov 75 /hmk ni edr rhncrNeukei areßSt ni ikBdlcsto smsgeene onedrw ti.s oDtr tis eädnhwr dre hiecStzueln eien r30eone-Z tieee.ingtcrh eDi lbdeßuGe ovn 100 rEuo sbtne menie Ptnku im rbngeFuslre rreVsenltirgszahekerter tellwo rde raFreh ntihc aiepnrkzeet. Er le.akgt

dUn os fecastfh er s,e sads ovr utg zwei aJnhre ide ednibe uabgeliechn oirntnaäets rerhalhFdcitresi tBilerz incth urn vro mde sldrnsäanehcia ngehitVsufssaecgrr tnesa –nd nsorend auhc im eilepSg. saD rtheGic gba hmi ehctR, re metsus chnit lenhza z(.A Lv ).71/7 Die rgge:Bnüund „eiD druencthreG sde eruAahtosfr auf nei rafise fVahrreen ndu neei fftieekev tri“inVgdegeu wnrude nov med Bziterl rtvtee.zl

ieD wlScltaehehcs dre tntiosräean nrBleztneaalig mvo ypT SiaaTtffrr 0s3-3 eds rHetrlesels oJetkpni wnrae :efengdol Zwar goz sda rcetGih ied aeetndMss an csih hicnt ni lZ,eiwfe die treWe neudrw jeodch ticnh auf dem teräG rheigpesect dun oeknnnt midta igahhtclrnäc icnth usgväzsrlei rolktltneori udn ttäiebsgt nderw.e fAu ide nünVgruekd des seltriU eloftg ide eoeünvrrgebehd gglinteulSl tnhic unr rde agnelA ni dre kNnhiceruer tßr,Sae sdreonn chau enjre ni red nrgIilel Seartß ma rseitO-n dun ggAasnu ovn Bslit.ckdo eiD ttdaS iiFdahrthrcsel war ftgeeurfra,od neie sehshrceceirt atcs,hNugrün etaw crhud den biaEun von eonrdeBonsnse uz genelwihr.steä Die uhNrgaüsnct eglfto im mSmore dun serHbt 0220 und ektoest 0301 roE.u iaDtm wnaer ied naenlAg nvo lJiu 2190 bsi Ooterkb 0022 leilegtgstl nud lfenretie elikrenie nhEinamne frü eid .datSt

iDe vtzluUersmsaet täzhtsc eid aStdt fua feArnag dnu fua ngGdrlaeu der Zhealn generganrev aeJhr fau weta 002040. ruoE. A:reb ontboaierd„gnC abg se eerwgin rh,Vefnmosmeeaukrk sdsosa rihe auch eib tiwmee egerinw seVßetör zu nenevecrizh genwees nä,rew“ httczäs dei .Sadtt iSe irtevwes chua f,daaur sasd hdruc dei nleSggllitu ctlüahrin huac ied l-ernsoPa dnu htancSoske frü edn eBebrti nerom anch ennut gegenang .ndsi eDesi netsKo edwrün sntso imnhrmie 08 ntzPreo red ianmenhEn heu.anfbuacr

adhiirrstlFehsc trimeBreseürg stianrihC nJgu (PDS) bttne,o sdas schi„ eid aSttd hudcr edn eritBeb erd zllgaBernietan ieekn ongleed seNa evenredni cehmtö nud dsa hcau ntchi “t,ut ewi lwefhersehcälcsii cnho meirm vno evienl Bnregrü eannmgnoem dwere. rheeVmli otsngr„e edi Blrtezi iahtsrcb üfr eeni saeeptnasg earewhisF dnu reetizuerd hnikewiGtisegdc na dne ncshhseerricvketh iresnntba knnPute in edr rleIilgn und in erd eurrehkcnNi et.“arSß

Das gbenlee auhc edi nvo dre ttdaS ufa Agraenf ngvelrgeoet Z.nealh enrdäWh mi ahrJ 2051 nhca red noatatlnlIsi dre sterne naAegl ni rde irnukeNerhc tßreSa nohc huitcclhrdnhcist 2106 Fälle pro toMna trsafse ,ewdnur ingg erised tWre ufa 739 im rJah 2210 cruz.kü Dei Alengna dsin edn raoruAethnf ceihwisznn ktnabe.n eDi asngsunAp edr tdhkiicngwsGeei und edi dmita eerdnvuenb heehör kiiheecshVsrerhret sti siomt nru iglchsoe qo.eznenseuKn dGaree bie dre rfEtinah chna l,todicsBk nvo hwrMecereli kmo,nmed ahemnn rov rde itlnasoaIltn rde eglrnanalitezB veeil nrrethreVeiklheesm ied iGceigdwkstnieh erd taLdasrßen ocnh etiw sib nach lidocsBkt tmi nihne.i ruraiTeg hnpHkuöeet in red „eRss“kriSt-iatta uas med aJrh 1028 nawer na eidser tSleel sesnmegee 181 und 911 hm.k/ Drto hta hics ide hctsVheikeesrrirhe um dne reitdk na red ßtarSe gneeenelg Fdirehfo ndu mi reietwen Vruelfa am plrStzatop der DJK Bdtilcsko beheirclh tebee.srvrs

cheiGsle iltg ürf eid rieheSchti ni erd hueekcriNrn teß,Sar an edr isch ied frhesplkoHcoeuf tbnfi.dee tMi dneenar eon:Wrt eDi alnengA disn uas Shcit edr tdtSa nei lE.rfgo dUn sei fütpr zdieert eid Mleötkc,higi tweriee enlanAg zefslaelu.utn