Das Fähnchen geht in die Höhe, der Junge verschwindet. Etwas mehr als zehn Sekunden später taucht er im wahrsten Sinne des Wortes wieder auf, und erneut gibt es ein Signal per Fahne – diesmal jedoch am Ende der 75 Meter langen Rutsche.

Während der Friedrichsthaler Stadtratssitzung waren wegen des Lärms beim Pfingstkonzert in Reden auch Veranstaltervertreter da. Sie bedauerten den für Anwohner störenden Autoverkehr. Diesen hätten sie aber nicht zu verantworten.