1. Saarland
  2. Saarbrücken

Der Einzelhandel in Saarbrücken tut sich nach Neustart schwer

Händler im Regionalverband : Der Einzelhandel erlebt einen Stotterstart

Seit gut zwei Wochen haben die meisten Geschäfte im Regionalverband wieder geöffnet. Trotzdem müssen sich die Händler auf eine ungemütliche Zukunft gefasst machen.

rDe goeßr achraKsuuf tsi anbi.eeelsugb nUrte end rHldnenä im erivRgaobnndeal sit nam shci ieg:in esBihr eteüwirgb eib nde enKudn die ukl.nratcuZhüg uDhcr eid neknAsiuwrug rde Cikeorroasn eegb se frü end naedlH in nrhae utkfZun eilev„ saBlletn,eu ied teiigsbet dweern nmü,s“es tgsa aMelihc e,Gthn seeritrnVodz eds cürSerkaarb nrViese frü lHande nud bwGere.e tnreU red ehWco sei in der aarrbScerkü eugäßzeFrongn tmnnmaoe nfuhgräe dei eHtäfl eds cehblniü meBmsuesnkfhruoeca zu nei.ehnveczr Am nvnegeeargn Sasamtg eis se gsora nur gtu nei lerittD .swneege eegssI„egl annitm rwi iwet ihrent e,dm saw ni end letzent hreanJ retipssa t,is“ tags tWsan G.eh edm lHdnea ni cSarkenbrüa ztort des errngeineg unKnsmfkmudaeoen uetzug omk,em sie ied athce,sTa sads ied oeßgr hMetrihe erd Lue,te eid hics ni edr ogFßnäuerengz ieateuhn,fl uach nienfkuea rüwn.ed deZmu ednrfü etis tMnaog achu eid ößerrnge Gsectfeäh afu vlrole äFhlec fef.nnö enrdWhä ni rde noznugrßFeäge hncos satf lael änLde ieedwr Knenud rßeneg,bü lenslo ni ned csnenhtä Tneag auhc die enmeits esthcfGeä in red alreuoEpe-aGri .ogfnle Im clknbiiH fua ide uftuZnk slelno ltua tnhGe rbtweebrnGeeeeid mit einhr eeenitrrVm nahc uösnngLe sce.unh sDas es ralelsignd cinht ciefhna driw, hilmögsct iveel edänL übre edi eirsK zu rt,ntee wßei uach nehG:t Es„ bgti kieen emrol,F die asd otfosr .ls“tö

Um edn nlHade in erd datSt baracnSrekü clnlshe rlzuaknue,bn sit se uas hStic onv sSabntaei hKtur ihw,tcgi dssa badl reeiewt kreecoLugnn ni rftaK teer.nt Der reiLet esd kacbearürSr eAstm frü ifuefcgötrssrtnhdaWr liwl chis in reanh unZukft rüdfa etie,eznsn assd ide snoreotaGim rdweie fföten und es beieogFeateznitr bi.tg eWnn chua etnru lneAfgau esi ads umismZeesnpla red ninelenez aBnrcneh stceeednnhdi üfr azUmts ndu ca.zehrsenlhBue sE leteg ktlaelu dne„ atSpga sua rcguenekonL udn tnlnuEhgai onv reiegnenlHgye uz .s“imtenre uZstähnc ies hiw,gtic ssad mscltgöhi iwgene neihr obJ irereenvl und scih ehlzgiiictge die stngimuomunsKm ni edr uBölgenverk bwie.leredbee iaDeb wrdüne autl Kruht cuah Wrfuöndgnifeeen der ezGnren hnf.lee

Die hesigbier gurZctuüanklh edr nfhKustd,ac ihpöenscrl mi dneLa eiezommo,kuvrbn tsürp abraniS Bekta am igennee b.eLi Mna„ tgsebor rnu ncoh das eiötNgts ovr Or,“t sgta eid rieInnabh ensie Dntoseka-ior udn ihusrendEnlatcign ni Hwleser.eui tSei erd fgfureneiWdnö ma .02 Aripl senie zraw eirdwe nneduK in rhien daenL emg,mokne hocd terniihwe tbelstelen eviel eliber ni mrieh lenpoiSh-O.n

iNloce nlGeaeßnmi tuesms ewnge rde oraeid-noemnPaC vrie peleantg dcennosuMhea gnasea.b rüF rih gnsheBdguäetliksfec in hrstrieFaildch sei midat eeni veszrelgsäui aehiqEmlleuenn der ngnargnveee heaJr hebrongecgew. rhI eEha,nmn dre ba ndu uz im ftehcGsä tmi cpakna,t ,ürtthcef sdas ies nhc„o laneg nchit üerb ned geBr n.“dsi iDe dWnguiffnreeö esi zrwa eni hirrufreelce ictthSr weegsne, ejohcd ertag die naisktcMlfehp hticn eaegdr udza eib, asds ebi ned nLtuee edi uLst fua inene ksEuimalnmuefb kmoeafmu.

aDs ttiäbesgt ahcu fognaWlg egHni,i erd ni eeinr dlcgnuhhu nBa in ewDldurei eietat.br Dtro relebe man laellslnfa ennei lhieten„c ghsnucwUm inh urz rä“timatl.oN urN zöhecgirl eenßli hsci dewier enKdnu in der atdSt b.ilcken saD Vehsiätrnl nov äfnEiunke im nLead ndu ned gneneuBtlsle mi OnSilhnpeo- eednpel hsci nru nlamsag eriwde ie.n

lerUki öwL aus weeNeulir pelagn etdeizr earb chon eanred eSrgon sla baebdseeinrul mPuihrklekuveb.sr emhrI cBetmgfäesunhl eehgn mnhnanEie eo,rnerlv tmi dneen ovr econrarsC ohi uz nheernc .war raDtneur eenilf nuter drnaeem uTräenekarrz üfr dgBuergine.en nEei arFmi ni edr Nheä, dei eis nsots äßieglremg imt ärleßeBnsnmtuu ,vsoeregr lfiee ietzuzr bnselfael asl hebmenAr sa,u eid Btschlaefeg änfbdee chis ni .iKburaerzt Der am natSgon heanndetse rtgtauetM iwrd wdeeri ewast Gdel ni ide eassK plsnüe, arwtteer wL,ö odhc nadn genig se tim onerßg hSctirtne fua den mSremo z,u edr cshi semgärhrßfaugen nicht ovitips uaf rih äcesGfht usear.kwi