1. Saarland
  2. Saarpfalz-Kreis
  3. St. Ingbert

Nachtragshaushalt im Stadtrat St. Ingbert im Zeichen der Corona-Krise

Kostenpflichtiger Inhalt: Nachtragshaushalt soll Spielräume schaffen : Corona-Krise löst in St. Ingbert eine finanzielle Talfahrt aus

In einem Nachtragshaushalt, den der Stadtrat beschließen wird, müssen jetzt auch Kassenkredite den Wegfall von Einnahmen ausgleichen.

iMt erd nr-eorsCiaKo gbninte nnu ucah enei isarn,Feiznk edrega ni mnmeKnuo iwe tS. brntI.ge iWe tasanr sihc edi enaieinlfzl fhrTaalt in der tettitaslMd kwel,ciettn riwd in rdsiee oehWc ldctiu.eh nneD ma Dogratsnen rdwi csih red snesSdrhuosusca nCorao sde attastrdS slertmas tmi eemin athatcglsNsrhhuaa frü 0220 fsebeans. enSie cedtnEka ndu detenrirHüng ntrleuäetre ovr red intuSzg etbbemesigrürerOr iUll reMye ndu itrDee leemD,etp edr rmeämKre rde tSa,td in neiem epshGräc tmi edr Z.S

erD gatrahcN lols terun dme totoM Kderi„n ndu oCoa“rn teshne, ttbneo eyMre. nDne mit iläeutsnchzz kmunmlaoen atmntnnelFizi wredü oeinserdsebn dre suabuA ovn reteeiwn adäentnnplKeztirger ni red tdtSa ecrilhögtm .wenrde Hire nweedr utner aneemrd edi stiaK S.t rnKdao dnu ieLsuo repShcpel in St. rI-eMntettibg und edr baNuue dre Kati Hzre sJue in slHaes fiel.utsgaet W„ri nacheffs nIiettvnneios in ied uZkfnut red rdieKn und imots ni eid unukZtf dre “,aStdt os edr .OB tMi emd uVnzgkredcnseeww ltichf„eshw,tcira hiesluccvrsoh nud cehcsluihs Iovtien“tneisn ebbienl uhca ide weiz leniolniM Eoru shesLzaducusns sau med gtsoannenen atlrSaadpkna l.eenathr

saD sndi aebr die enenwig itvipesno actehinrN.ch Denn etlpeemD iehcrtsld heclmizi aistdrs,hc eiw es antosnsne um eid eäitcdhssnt nneanizF sthet. Um edi iLdqituäit zu nhei,rsc susm nam chau in tS. gIbtenr rsastlme atindKrskesee emu.nenafh Deies idsn ltau eDptmele ot,nendwgi leiw dzrtiee ide nhimnEean dre ttaSd uqasi eiheewwn„sco “drren.eoei Ehtelic mnntUnreeeh in S.t rngtebI tthnäe ni den ngegnrvenae conehW ierh Agnnlmednue üfr dei ebGewreeeusrt meib Faztinanm fua llnu .zsteget

oS cehernt die atltgrutdwaSnve drizeet t,admi dssa isch ied Gesretwerbuee vno 32 olinnMeil Eour mi Vjaorhr ni edsmei saHsaahhltjur auf 51 ilonenMli urEo nedueierzr r.wid ruhcD das srübarp etieegennags dlt,aeuKrezirrbge asd cnhit dre nmrtekeeisomEun elut,nigrte drnwee edi hiemannnE edr aStdt sua der eeEsnersunkommit 0220 vtermihluc um 02 rznoPte rneücz.hegku aDs knna ürf S.t ntlgber ebßuniEn onv cuäzzilsth 35, lMeoniinl duenebe.t Weeerit 8 00000 Eoru ewernd ircohsscahiulvt ieb red tenlnaeigepn Uezstsertmau nlfehe „saD enerhWegcb ovn Sntreeu nank eid Sdtta citnh hmer usa üRgnlkeac c“tetaenhw,m rreshinuetctt edr B.O umlaZ hacu enrwige Geld sua mUgenla mi snFziaeuchlniga dnu eein dnesgeite eegKmrsluia .hndero

nhSoc jeztt neecrht ied Satdt itm ien Fretghaleb ni öheH onv ndur tcah nlleMiion rEuo, dre reüb Knteeidkseras acsighnelegu eewrdn u.ssm Da mi ighiesnebr eplauDhsopltha 0192 2002/ kneei eaiskenatemnsKurdhfa gneohevsre war dun wiereet aeiezinflln Fgonel edr roKsrna-oieC fngenaaguef rewdne ,smsnüet lsol im hachluastaaNghsrt rogas eeni äeehstgrteauidmkuhmgfeaKsnnnairc in höeH von elf iMnileoln uorE gitmeneurä neew.dr

lAs neerts fzeriritngsuk crhStti wdir edi Sdtta geenw erd nseenngaaptn nnotzaiinsauFit nud um ied eHhö der mzunhneuedeafn Ksensrdeieakt mhögctisl zu iurdezere,n neei spssHauehtrlaer ngrähee.vn sDa ite:ßh üsFr rEset dfüner nur ndweuA„egfnun ttsneehne ndu slnzheAuguan segtielte d,rewne uz ednne ide Sttad rhcclhtei ltrhtpivcfee sti oder eid ürf eid üWreeuitrfhng ongtirndeew feAunabg shurnacaufbieb id“s,n iwe se ni faragrPa 88 sde eltuwKbesaestmgseoluzesnvamsrntlg S)V(KG ruz u„nfelärigoV r“ufagsthHshalünu ht.eßi

Udn uaf wsa neümss icsh etztj eid ürrgBe ehciinentr? igSteen unn rnueSte dun ebGhnreü? thsäuZcn hnitc, oenbnte Mryee dnu .eemelpDt teDrize wünerd iamhEnenn und gbsenAau arzw neuag ü,rrüpfebt wenn pbuteühar rdeew se bare hefsstnrüe 0221 nheennguAb eebg.n dUn zawr mti imene enune soaDlphpelathu 2021/22 frü t.S ebtI.nrg sBi iahnd ndwree aell tltazieinnF esd ezenjtgi ulsthaHsa tiehgefrn.sbreoc eWi edr uhaatlHs seneshau iwd,r ise mi tttSarda stolchipi zu .nedhcintees Die wrgtaleVnu derew aerb eeori,vnbtre iew se ielgngne ka,nn chau„ beür eid lgaorehFej ßMa zu teanhl ndu ceizieitghlg tihgecwi onitvseneInti uz c.eö“rmlghien

reD rlaNhhausattashcg ürf 0220 rwid ma eknmednom rtnns,aoDeg 7. ai,M mi thteöhicnfifcennl- iTle nriee itznugS dse onSeescsdurahssus noCoar evtlrslot.ge serDie hussAussc rwid ndna gnafnA Juni reetewi Daielts aerbtne dun ni ierne Sisttazsntdgtrua am 23. Jiun dwir red arcaasaNlhtuhtshg nnda nktkreo te.uegstalfl