KirkelIn Kirkel werden mehrere Straßen saniertDie Gemeinde Kirkel lässt im Rahmen des so genannten "Winterschadenprogramms" zur Zeit einige Straßen sanieren. Bei den Arbeiten, die zwischen 110 000 und 120 000 Euro kosten, kommt es wegen der Sperrungen zu Verkehrsbehinderungen. > Seite C 3HomburgJugendzentrum feierte seinen IntegrationspreisNachdem die Jugendkulturwerkstatt "Beats and Bytes" im Mai im Bundeskanzleramt mit dem Integrationspreis "respekt2009" ausgezeichnet worden war, fand jetzt eine kleine Feier in den Räumen des Jugendzentrums statt. Insgesamt 1000 Euro gab es zur Förderung für das von Pädagogin Anneta Traiou und dem Psychologen Mathias Monzel geleitete Projekt. > Seite C 3 ErbachVereine laden am Wochenende einDie Arbeitsgemeinschaft Erbacher und Reiskircher Vereine lädt für Samstag, 5. und Sonntag. 6. September zum Erbacher Dorffest am Haus der Begegnung in der Spandauerstraße ein. Insgesamt 25 Vereine, Einrichtungen, Organisationen und gewerblich Tätige werden sich am Dorffest mit Essensständen, Bühnenauftritten sowie bei der Gestaltung des Kinderprogramms beteiligen. > Seite C 2HomburgLandesjugendchor singtim SaalbauAm Samstag, 12. September, präsentiert der Landesjugendchor sein neues Programm im Saalbau in Homburg. Unter dem Motto "Come again" lädt der Jugendchor Saar zu seinem zweiten Konzertprogramm seit der Chorgründung im Jahre 2008 ein. Das junge Ensemble singt in Homburg unter der Leitung von Alexander Lauer. > Seite C 2VereineErbacher Kinder hattenSpaß bei SommerfreizeitAuf der westfriesischen Insel Ameland verbrachten Kinder und Jugendliche der Pfarrgemeinden Maria vom Frieden in Erbach und St. Remigius in Beeden eine schöne und abwechslungsreiche Sommertage. Stützpunkt war ein großer Bauernhof. Am Strand gab es Schwenkbraten. > Seite C 5VereineDer Traktorclub Höchen feierte GeburtstagSein zehnjähriges Bestehen hat der Traktorclub vom Höcherberg mit einer Traktor- und Landmaschinen-Ausstellung im Saarpfalz-Park gefeiert. Bei herrlichem Sommerwetter waren annähernd 80 Traktoren aus ganz Südwestdeutschland gekommen, um ihre teilweise nostalgischen Fahrzeuge einer breiten Öffentlichkeit am Höcherberg zu präsentieren. > Seite C 6